Romeo Santos "Promise" Слова пісні

وعد

لقد فقدت التوازن على على حبكبين يديك سقطتلديك سلطة عليجسدك هو السجن و انا السجينو لا أريد الخروج منه ابدامحكوم و يسعدني ذلك

تحاول الحفاظ على توازني لكني لا انفك أسقطفكيف وقعت بهذه القوةبين ذراعيك مباشرةانا ملفوف داخلكو الجو دافئ جدالكن الحب بلا سببيتركني محبوسا خلف قضباني الخاصةأريد أن أكون لك كليو لكنني خائفعديني إلا تتركني دونما حبكسأهديك قلبي يا فتاةلكن عليك أن تعدني

عديني أن تمسك بيو تلمسنيو تحبنيلابد أبدين

إلى أبد استمع الى كلماتروميونعم يا صاح أشر عزيزيروميوانا جد صغير على المعاناة بسبب الحبلكن لأجل حبك سأظل اعاني لآلاف السنينو بكل ما أوتيت من فخر و شرفكم حاولت أن أبقى هادئا لكنصدري يظل يخفق بشدةحاولت العوم لكن يبدو الأمر و كأننيأغرقجل ما أتيت لأجله هو الحب

أريد أن أكون لك كليلكنني خائفعديني ألا تتركني دونما حبكسأهديك قلبيشريطة أن تعدني

انت أحوج إلى هذا في حياتكملكان ثوريان

أخشى أن تتركني في العراءفأنت لي الهواء و كل شيء

لكنني أدركتالأمر يستحق خوض هذا السباقمادام خط النهاية هو انت

أريد أن أكون لك كلي لكنني خائفعديني الا تتركني دون حبك

سأهديك قلبي شريطة أن تعدني

عدني بان تحبني يا حبيبتي

約束

Romeoおれは落ち着かねぇ。(それは)おまえが好きだからだおれは、おまえの両手の中に、はまっちまったおまえは、おれを思い通りにしているおまえの身体は牢で、おれは囚人だでも、おれは絶対に出ようとは思わねぇ閉じ込められてて、おれは幸福だぜ

Usherおれを落ち着かせてくれ。ずっと、おれは転げ落ちっぱなしだただ、おれが、どんなにガッチリはまっているか真っ逆さまに、おまえの両腕の中へと素敵なおまえの中に、おおわれて、そりゃ暖かいぜ理由も分からない恋(だけ)がおれを捕らえ、おれを檻の中に閉じ込め続けるんだ

Romeoおれは、すべて、おまえのものになりたい。でも不安なんだおれに約束してくれ。おまえの愛が消えたまま、おれからいなくならないでくれ。

Usherおれは心(のすべて)を、おまえにささげ続けよう。あんたにおまえは約束してくれたんだから(約束してくれたんだ、あんたは)

------(Chorus)------約束してくれ。おまえは、おれを抱きしめてくれるだろう(抱きしめて)おれにさわってくれ(さわって)おれを愛してくれ(愛して)ずっといつまでも

Romeoいつまでも、ロメオが言っていることを聞いてくれおい、いい男、かっこいいアッシャー君、ロメオ

Romeoおれはまだまだガキだ。恋の悩みにはなおれは1000年も苦しむんだろうまったく、たいしたこったぜ(本当だよ、ベイビー)

Usher静かにしようたって、でもおれの胸はドキドキしている(水に飛び込んで)泳げば、おれは溺れ死にそうなところだみんな、おれがやっちまったってことは、愛だ。ベイビー

Romeoおれは、すべて、おまえのものになりたい。でも不安なんだおれに約束してくれ。おまえの愛が消えたまま、おれからいなくならないでくれ

Usherおれは心(のすべて)を、おまえにささげ続けよう。あんたにそれなら、あんたは約束してくれるよな(ああ、約束したよな、あんたは)

------(Chorus)------

あなたの人生には、こんなヤツがいなきゃいけないんだ二人の王様。世の中、何とひっくり返ってもな

Romeoああ、おれは怖いよ。捨てられっちまうのはあんたはおれの息遣いといっしょだ。おれのすべてだ

Usherおれは、わかったそりゃ、競争みたいに(夢中で)走っているってことだただゴールにあんたがあるだけだ

Romeoおれは、すべて、おまえのものになりたい。でも不安なんだおれに約束してくれ。おまえの愛が消えたまま、おれからいなくならないでくれ

Usherおれは心(のすべて)を、おまえにささげ続けよう。あんたに(それなら)おまえは約束してくれるよな(約束したよな、あんたはおれを愛してくれるって、ベイビー)

------(Chorus)------

おれは、すべて、おまえのものになりたい。でもビビ゜ってんだおれに約束してくれ。おまえの愛が消えたまま、おれからいなくならないでくれ

Promise

Tenho perdido o balanço por teu amorNas tuas mãos eu caíTens controle sobre mimO teu corpo é o cárcere e eu um prisioneiroE jamais quero sairCondenado e sou feliz

Tento manter meu equilíbrio mas mesmo assim caioAh mas cuán duro caíJusto nos teus braçosEstou envolvido em ti, nena, e é tão cálido (yeah yeah)Mas o amor sem causaMe deixa atrapado depois dos meus próprios barrotes

Quero ser teu inteirinho mas tenho medoPromete-me que não vais-me deixar sem o teu amor

Te darei o meu coração, queridaMas tens que prometer (Promete-me Mami)

(Chorus)Promete que me abraçarás (me abraçarás)Me tocarás (me vais tocar)Me amarás (me amarás)Por mais que para sempre

Até sempre, escuta as palavras do RomeoYeah man, Usher baby, Romeo

Eu tão jovem padeço do coração,E por teu amor sofreria mil anosE com muita honra (don’t doubt it baby)

Tento acalmar-me mas o meu peito continua a dispararTentativa nadar mas é como se me afogasseO único pelo que tenho vindo é por amor, oh querida

Quero ser teu inteirinho mas tenho medoPromete-me que não vais-me deixar sem o teu amor

Te darei o meu coração, queridaMas tens que prometer (Promete-me Mami)

(Chorus)

You need this in your lifeTwo kings, Revolutionary

Hey, temo que me deixes no abandonoE tu és o meu oxigeno e meu tudo

Mas dou-me conta de que, simVale a pena correr esta carreiraQuando tu és a meta

Quero ser teu inteirinho mas tenho medoPromete-me que não vais-me deixar sem o teu amor

Te darei o meu coração, queridaMas tens que prometer (Promete-me Mami)

(Chorus)

Quero ser teu inteirinho mas tenho medoPromete-me que não vais-me deixar sem o teu amor

Promisiunea

Am pierdut echilibrul pentru dragostea taIn maine tale am cazutDetii controlul asupra meaCorpul tau este inchisoarea si eu sunt un prizonierSi niciodata nu vreau sa plecCondamnat si sunt fericit

Incerc sa imi pastrez echilibrul dar inca picDar cum am picat atat de tareDirect in bratele taleInconjurat de corpul tau si este atat de cald (yeah yeah)Dar dragostea fara o cauzaMa lasa inchis inauntrul proprilor bari

Vreau sa fiu cu totul al tau dar imi este fricaPromite-mi ca nu va vei lasa fara iubirea ta

O sa iti dau inima mea fatoDar tu trebuie sa imi promiti (Promite-mi mami)

Promite-mi ca ma vei tine in brate (tine-ma)Atinge (atinge-ma)Iubi (iubeste ma)Mai mult decat pe veci

Ca intotdeauna,asculta vorbele lui RomeoYeah man,Ushed baby,Romeo

Imi sufera inima de tanarSi pentru dragostea ta as suferii mii de aniSi cu multa onoare (nu te indoii de asta iubito)

Incerc sa fiu calm dar pieptul inca imi bateIncerc sa innot dar este ca si cum ma innecTot pentru ce am venit este iubirea,oh iubito

Vreau sa fiu cu totul al tau dar imi este fricaPromite-mi ca nu va vei lasa fara iubirea ta

O sa iti dau inima mea fatoDar tu trebuie sa imi promiti (Promite-mi mami)

Promite-mi ca ma vei tine in brate (tine-ma)Atinge (atinge-ma)Iubi (iubeste ma)Mai mult decat pe veci

Ai nevoie de asta in viata taDoi regi,Revolutionar

Hey,ma tem ca o sa ma abandoneziSi tu esti oxigenul si totul meu

Dar am realizat daCa merita sa alergi cursaCand linia de sosire esti tu

Vreau sa fiu cu totul al tau dar imi este fricaPromite-mi ca nu va vei lasa fara iubirea ta

O sa iti dau inima mea fatoDar tu trebuie sa imi promiti (Promite-mi ca ma vei iubi iubito)

Promite-mi ca ma vei tine in brate (tine-ma)Atinge (atinge-ma)Iubi (iubeste ma)Mai mult decat pe veci

Vreau sa fiu cu totul al tau dar imi este fricaPromite-mi ca nu va vei lasa fara iubirea ta

Obećanje

(Romeo)Ja sam izgubio balans za tvoju ljubavOsetio sam u tvojim rukama da ti imaš kontrolu nada mnomtvoje telo je zatvor, a ja sam zatvoreniki ja ne želim izaći, sretan sam ovako osuđen

(Usher)Trudim se ostati u balansu ali uvek padamAli kako sam pao tako jakotočno u tvoje ruke"zamotan sam u tebe" i tako je toplo(yeah yeah)Ali ljubav bez povoda(svrhe)ostavlja me zarobljenim u mojem kavezu

(Romeo )Želim ti se cijeli predati, ali me strahobećaj mi da me nećeš nikad ostaviti bez tvoje ljubavi

(Usher)Dat ću ti svoje srce curo, ali moraš mi obećati (obećaj mi Mami)

(Usher Raymond)obećaj da ćeš me držati, (držati me) dirati me, (dirati me)voleti me (voleti me).. zauvek

(Romeo:)

Zauvek, slušaj šta ti kaže Romeo

- yeah man,Usher ,baby,Romeo.

(Romeo )

Ja imam mlado srce, i za tvoju ljubav bi patio i 1000 godina, časno (ne sumnjaj)

(Usher )Trudim se ostati smiren ali moje srce lupaTrudim se plivati ali se osećam kao da se utapam..Sve po šta sam došao, je ljubav.. oh baby.

Romeo )Želim ti se cijeli predati, ali me strahobećaj mi da me nećeš nikad ostaviti bez tvoje ljubavi

USHER))

Dat ću ti svoje srce curo, ali moraš mi obećati (obećaj mi Mami)

obećaj da ćeš me držati, (držati me) dirati me, (dirati me)voleti me (voleti me).. zauvek

Romeo (speak) :Trebaš ovo u svom životu, dva kralja, revolucionara

Romeo:))

Hey. strah me je da ćeš me napustiti,jer ti si moj zrak, i ti mi značiš sve

Usher))Ali sam shvatio,(Da je) da je vredno "trčati utrku", kada si mi ti cilj

RomeoJa želim biti sav tvoj , ali me strahobećaj mi da me nećeš ostaviti bez tvoje ljubavi

USHER))

Dati ću ti svoje srce, ali moraš mi obećati(Obećaj da ćeš me voleti)

Usher Raymond

obećaj da ćeš me držati, (držati me) dirati me, (dirati me)voleti me (voleti me).. zauvek

Romeo))Ja želim biti sav tvoj , ali me strahobećaj mi da me nećeš ostaviti bez tvoje ljubavi

(fades)