She's not afraid
[Louis]Yeah...Aha...One, two, three, four!
[Harry]Sneaks out in the middle of the nightTight dress with the top cut lowShe's addicted to feeling of letting go, letting go
[Louis]She walks in and the room just lights upBut she don't want anyone to knowI'm the only one that gets to take her home, take her home
[Liam]But everytime I tell her that I want moreShe closes her door
[All]She's not afraid of all the attentionShe's not afraid of running wildHow comes she's so afraid of falling in loveShe's not afraid of scary moviesShe likes the way we kiss in the darkBut she's so afraid of f-f-falling in love, love
[Niall]Lately she's just trying to test itWanna see how hard I'm gonna workWanna see if I can really tell how much she's worth, what you're worth
[Louis]Lately all her friend have told don't get closerHe'll just break your heart
[Niall]But either way she seethes at meAnd it's just so hard, so hard
[Liam]'Cos everytime I tell her how I feelShe says it's not real
[All]She's not afraid of all the attentionShe's not afraid of running wildHow comes she's so afraid of falling in loveShe's not afraid of scary moviesShe likes the way we kiss in the darkBut she's so afraid of f-f-falling in love, love
[Harry]What about all the things we sayTalking on the phone so lateI can't her get away from me
[Zayn]When I say that I can do it no moreShe's back at my door
[Niall]*laugh*
[All]She's not afraid of all the attentionShe's not afraid of running wildHow comes she's so afraid of falling in loveShe's not afraid of scary moviesShe likes the way we kiss in the darkBut she's so afraid of f-f-falling in love, love
[Harry]She's not afraidShe's not afraid
[All]Love, love
نمیترسه
آرهآهایک،دو،سه،چهار
نیمه شب فرار میکنهلباس چسب پوشیده با یقه بازبه احساس تنهایی عادت کرده
میاد و همه اتاق میدرخشهولی نمیخواد هیچ کس بدونهمن تنها کسیم که اونو با خودش می بره خونه،میبره خونه
ولی هربار که بهش میگم بیشتر میخوامدر رو روم می بنده
از اون همه توجه نمی ترسهاز سرکش شدن نمیترسهچقدر عجیبه که از عاشق شدن میترسهاز فیلم های ترسناکه نمیترسهخوشش میاد که توی تاریکی هم رو می بوسیمولی از عاشق شدن میترسه
این اواخر داره سعی میکنه که امتحانش کنهمیخواد ببینه چقدر براش حاضرم تلاش کنممیخواد ببینه میتونم نشونش بدم چقدر باارزشه
این اواخر دوستاش بهش گفته اند که بهش نزدیکتر نشواون قلبتو میشکنه
ولی هرجور شده از دستم عصبانی میشهو این خیلی سخته
چون هربار بهش میگم چه احساسی دارممیگه واقعی نیست
همه چیزهایی که گفتیم چیوقتی دیروقت پای تلفن بودیمنمیتونم بذارم قید منو بزنه
وقتی میگم دیگه نمیتونم ادامه بدمبرمیگرده دم در خونه ام
Hän ei ole peloissaan
[Louis]Yeah...Aha...Yksi, kaksi, kolme, neljä!
[Harry]Livistää ulos keskellä yötäTiukka lyhyt mekkoHän on addiktoitunut irti päästämiseen, päästämiseen
[Louis]Hän kävelee sisään ja huoneessa syttyyMuttei halua kenenkään tietävänOlen ainut, joka saa viedä hänet kotiinsa, viedä kotiinsa
[Liam]Mutta joka kerta kun kerron hänelle, että haluan lisääHän sulkee ovensa
[Kaikki]Hän ei ole peloissaan kaikesta huomiostaHän ei ole peloissaan villiksi muuttumistaSilti hän on niin peloissaan rakastumisestaHän ei ole peloissaan kauhuelokuvistaHän pitää, kun suutelemme pimeässäMutta hän on niin peloissaan r-r-rakastumisesta
[Niall]Lopulta hän yrittää kokeilla sitäHaluaa nähdä kuinka paljon teen töitäHaluaa nähdä, pystynkö kertomaan kuinka paljon hän merkitsee, mitä sinä merkitset
[Louis]Lopulta kaikki hänen ystävänsä kieltävät menemästä lähemmäsHän vain särkisi sydämesi
[Niall]Mutta joka tapauksessa hän hylkää minutJa se on niin vaikeaa, niin vaikeaa
[Liam]Koska aina kun kerron hänelle kuinka tunnenHän sanoo, ettei se ole todellista
[Kaikki]Hän ei ole peloissaan kaikesta huomiostaHän ei ole peloissaan villiksi muuttumistaSilti hän on niin peloissaan rakastumisestaHän ei ole peloissaan kauhuelokuvistaHän pitää, kun suutelemme pimeässäMutta hän on niin peloissaan r-r-rakastumisesta
[Harry]Entä kaikki mitä sanoimmePuhuimme puhelimessa myöhäänEn saa häntä pois minusta
[Zayn]Kun sanon, etten voi tehdä sitä enääHän on ovellani
[Niall]*nauraa*
[Kaikki]Hän ei ole peloissaan kaikesta huomiostaHän ei ole peloissaan villiksi muuttumistaSilti hän on niin peloissaan rakastumisestaHän ei ole peloissaan kauhuelokuvistaHän pitää, kun suutelemme pimeässäMutta hän on niin peloissaan r-r-rakastumisesta
[Harry]Hän ei ole peloissaanHän ei ole peloissaan
[Kaikki]Rakkaus, rakkaus
Ona se ne boji
(Louis)Yeah...Aha...Jedan, dva, tri, četiri!
(Harry)Iskrada se u sred noćiUska haljina sa velikim izrezomZavisna je o osećaju napuštanja, puštanja
(Louis)Uđe u prostoriju i osvetli jeAli ona ne želi da bilo ko saznaJa sam jedini koji će je odvesti kući, odvesti je kući
(Liam)Ali svaki put kada joj kažem da želim višeOna mi zatvori vrata
(Svi)Ona se ne boji sve pažnjeOna se ne boji divljeg trčanaIzgleda da se ona boji zaljubljivanjaOna se ne boji strašnih filmovaOna voli način na koji se ljubimo noćuAli ona je tako uplašena od z-z-zaljubljianja
(Niall)U zadnje vreme pokušava da me testiraDa vidi koliko ću jako raditiDa vidi da li joj stvarno mogu reći koliko je vredna, koliko si vredna
(Louis)U zadnje vreme svi njeni prijatelji joj govore da se zbližavaOn će samo slomiti tvoje srce
(Niall)Ali bilo kako bilo način na koji me gledaI to je tako teško, tako teško
(Liam)Zato što svaki put kada joj kažem kako se osećamOna kaže da to nije stvarno
(Svi)Ona se ne boji sve pažnjeOna se ne boji divljeg trčanaIzgleda da se ona boji zaljubljivanjaOna se ne boji strašnih filmovaOna voli način na koji se ljubimo noćuAli ona je tako uplašena od z-z-zaljubljianja
(Harry)Šta je sa svim onim stvarima koje smo rekliPričajući na telefon kasnoNe mogu je skloniti od sebe
(Zayn)Kada kažem da to više ne mogu da radimOna mi zatvori vrata
(Niall)*smeje se*
(Svi)Ona se ne boji sve pažnjeOna se ne boji divljeg trčanaIzgleda da se ona boji zaljubljivanjaOna se ne boji strašnih filmovaOna voli način na koji se ljubimo noćuAli ona je tako uplašena od z-z-zaljubljianja
(Harry)Ona se ne bojiOna se ne boji
(Svi)Ljubav, ljubav