Meat Loaf "I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)" Слова песни

Перевод на:deelesfifrhunlrosrtr

I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)

And I would do anything for loveI'd run right into hell and backI would do anything for loveI'll never lie to you and that's a fact

But I'll never forget the way you feel right nowOh no, no wayAnd I would do anything for loveBut I won't do thatI won't do thatAnything for loveI would do anything for loveI would do anything for loveBut I won't do thatI won't do that

Some days it don't come easySome days it don't come hardSome days it don't come at allAnd these are the days that never end

Some nights you're breathing fireSome nights you're carved in iceSome nights you're like nothing I've ever seen beforeOr will again

Maybe I'm crazyOh, it's crazy and it's trueI know you can save meNo one else can save me now but you

As long as the planets are turningAs long as the stars are burningAs long as your dreams are coming trueYou better believe it!

That I would do anything for loveAnd I'll be there till the final actI would do anything for loveAnd I'll take a vow and seal a pact

But I'll never forgive myselfIf we don't go all the way tonight!I would do anything for loveOh, I would do anything for loveI would do anything for loveBut I won't do thatNo, I won't do that

I would do anything for loveAnything you've been dreaming ofBut I just won't do that

Somedays I pray for silenceSomedays I pray for soulSomedays I just pray to the GodOf Sex and Drums and Rock 'N' Roll

Some nights I lose the feelingSome nights I lose controlSome nights I just lose it allWhen I watch you dance and the thunder rolls

Maybe I'm lonelyAnd that's all I'm qualified to beThere's just one and onlyThe one and only promise I can keepAs long as the wheels are turningAs long as the fires are burningAs long as your prayers are coming trueYou better believe it

That I would do anything for loveAnd you know it's true and that's a factI would do anything for loveAnd there'll never be no turning backBut I'll never do it better than I do it with youSo long, so longAnd I would do anything for loveOh, I would do anything for loveI would do anything for loveBut I won't do thatNo, no, no, I won't do thatI would do anything for loveAnything you've been dreaming ofBut I just won't do that

But I'll never stop dreaming of youEvery night of my life, no wayAnd I would do anything for loveOh, I would do anything for loveI would do anything for loveBut I won't do thatNo, I won't do that

[Female:] Will you raise me up?Will you help me down?Will you get me right out of this God-forsaken town?Will you make it all a little less cold?

[Male:] I can do that!I can do that!

[Female:] Will you hold me sacred?Will you hold me tight?Can you colorize my life?I'm so sick of black and white...Can you make it all a little less old?

[Male:] I can do that!Oh, oh, now I can do that!

[Female:] Will you make me some magicWith your own two hands?Can you build an emerald cityWith these grains of sand?Can you give me something I can take home?

[Male:] I can do that!Oh, oh now, I can do that!

[Female:] Will you cater to every fantasy I got?Will you hose me down with holy waterIf I get too hot?Will you take me places I've never known?

[Male:] I can do that!Oh, oh now, I can do that!

[Female:] After a while you'll forget everythingIt was a brief interlude and a midsummer night's flingAnd you'll see that it's time to move on

[Male:] I won't do that!No, I won't do that!

[Female:] I know the territory, I've been aroundIt'll all turn to dust and we'll all fall downAnd sooner or later, you'll be screwing around...

[Male:] I won't do that!No, I won't do that!

Anything for loveOh, I would do anything for loveI would do anything for loveBut I won't do thatNo, I won't do that

Bármit megtennék a szerelmedért

És bármit megtennék a szerelmértEgyenesen a pokolba futnék oda és vissza.Bármit megtennék a szerelemértSosem hazudtam neked, s ez tény.

De sosem fogom elfelejteni, ahogy most érzel, oh nem, nem lehet.És bármit megtennék a szerelemértOh, bármit megtennék a szerelmért.Bármit megtennék a szerelemértDe már nem teszem meg,Nem, már nem teszem meg.

És néhanapján nehezen jön,És néhanapján könnyen jön.Néha egyáltalán nem jön, és ezek azok a napok, mik örökké tartanak.

És némely éjszakán tüzet lehelsz,És némely éjszakán jéggé fagysz,Néhány éjszakán semmivé válsz, amit valaha is láttam vagy fogok újra.

És talán őrült vagyok,Oh, mily őrült és mily igaz.És tudom, te megmenthesz, senki más nem képes most rá, csakis te.

Mindaddig, amíg a bolygók keringenek,Mindaddig, amíg a csillagok ragyognak,Mindaddig, amíg az álmaid valóra válnak, jobb ha ezt elhiszed!

Hogy bármit megtennék a szerelemért,És én a végsőkig ott lennék.És bármit megtennék a szerelmért,Fogadalmat teszek, s pecséttel zárom le.

De soha nem fogom megbocsátani magamnak, ha nem csináljuk végig, ma este.

És bármit megtennék a szerelmért,De már nem teszem meg,Nem, már nem teszem meg.

Bármit megtennék a szerelemért,Bármit, amiről csak álmodni mertél,De már nem teszem meg. [2x]

És néhanapján csendért imádkozok,És néhanapján lelkekért imádkozok,Néhanapján már a szex, a dobok és a rock 'n' roll istenéhez fohászkodok.

És talán magányos vagyok,Ez minden, mire képezve lettem.Egyetlen egy, csak egyetlen egynek tudok ígéretet tartani.

Mindaddig, amíg a kerekek forognak,Mindaddig, amíg a tüzek kigyulladnak,Mindaddig, amíg az imáid valóra válnak, jobb ha elhiszed!

Hogy bármit megtennék a szerelemért,És tudod, hogy ez igaz, s ez tény.Bármit megtennék a szerelemért,És ott már nem lesz visszaút.

De már soha nem teszem jobbá, mint ahogy veled teszem, oly sokáig, oly sokáig.

És bármit megtennék a szerelemért,Oh, bármit megtennék a szerelemért,Bármit megtennék a szerelemért,De már nem teszem meg,Nem, nem, nem, már nem teszem meg.

Bármit megtennék a szerelemért,Bármit, amiről csak álmodni mertél,De már nem teszem meg. [3x]

De soha nem fogom abbahagyni rólad az álmodozást,Életem minden egyes éjszakáján.Semmiképpen sem.

És bármit megtennék a szerelemért.De már nem teszem meg,Nem, már nem teszem meg.

[Lány]:Fel fogsz-e emelni, segíteni fogsz-e nekem?Elviszel-e ebből az Isten háta mögötti városból?Megteszed-e mindezt kevésbé ridegebben?

[Fiú]:Meg tudom tenni. Oh, meg tudom tenni.

[Lány]:Gondoskodsz-e minden elgondolt képzeletemről?Lehűtesz-e szentelt vízzel, ha túl forró leszek? Forró!Elviszel-e olyan helyre, amit én nem ismerek?

[Fiú]:Most már meg tudom tenni. Oh, oh, most már meg tudom tenni.

[Lány]:Egy idő után mindent el fogsz felejteni.Csak egy rövid közjáték voltÉs egy nyári este eltellik,S észreveszed, hogy itt az idő tovább állni.

[Fiú]:Nem fogom megtenni. Nem fogom megtenni.

[Lány]:Tudom, hogy az a hely, ahol voltam,Mind elbukik, s porrá fog válni,Előbb vagy utóbb, be fogsz csavarodni.

[Fiú]:Nem fogok. Nem, nem fogok.

Bármit a szerelemért,Oh, bármit megtennék a szerelemért,Bármit megtennék a szerelemért,De már nem teszem meg.Nem, már nem teszem meg.

Здесь можно найти слова песни I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) Meat Loaf. Или текст стиха I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That). Meat Loaf I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) текст. Также может быть известно под названием Id Do Anything for Love But I Wont Do That (Meat Loaf) текст.