Emmanuel Moire "Beau malheur" Слова песни

Перевод на:arcseleneslvro

Beau malheur

Tu me dis que rien ne passeMême au bout d'un momentQu'un beau jour c'est une impasseEt derrière l'océan

Que l'on garde toujours la traceD'un amour, d'un absentQue tu refais surfaceComme hier droit devant

Tu me dis que rien ne sertLa parole ou le tempsQu'il faudra une vie entièrePour un jour faire semblant

Pour regarder en arrièreRevenir en souriantEn gardant ce qu'il faut taireEt puis faire comme avant

Je peux seulement te direJe peux seulement te dire

Qu'il m'a fallu la peurPour être rassuréQue j'ai connu la douleurAvant d'être consoléQu'il m'a fallu les pleursPour ne plus rien cacherQue j'ai connu la rancœurBien avant d'être apaisé

Tu ne sais pas encoreCe que je sais par cœurCe que je sais par cœurBeau malheur

Tu me dis que rien n'effaceNi la craie ni le sangQu'on apprend après la classeOu après ses 30 ans

On peut dire 3 fois hélasQue personne ne l'entendComme personne ne remplaceCeux qui partent pour longtemps

Tu me dis que vient l'hiverQu'on oublie le printempsQue l'on vide les étagèresQu'on remplit autrement

Qu'on se rappelle les yeux vertsLe rire à chaque instantQu'après tout la voix se perdMais les mots sont vivants

Je peux seulement te direJe peux seulement te dire

Qu'il m'a fallu la peurPour être rassuréQue j'ai connu la douleurAvant d'être consoléQu'il m'a fallu les pleursPour ne plus rien cacherQue j'ai connu la rancœurBien avant d'être apaisé

Tu ne sais pas encoreCe que je sais par cœurCe que je sais par cœur

Tu me dis que c'est un piègeUn jeu pour les perdantsQue le bateau est en liègeEt l'armure en fer blanc

Que plus rien ne te protègeOu alors pas longtempsQue c'est comme un sortilègeD'être seul à présent

Je peux seulement te direJe peux seulement te dire

Pour être rassuréAvant d'être consoléPour ne plus rien cacherBien avant d'être apaisé

Il m'a fallu la peurPour être rassuréEt j'ai connu la douleurAvant d'être consolé

Il m'a fallu les pleursPour ne plus rien cacherEt j'ai connu la rancœurBien avant d'être apaisé

Tu ne sais pas encoreCe que je sais par cœurCe que je sais par cœurBeau malheur

Dulce nenoroc

Tu-mi spui că nu merge nimicNici chiar după o vremeC-o zi frumoasă-i o povarăȘi-n spate e oceanul

Că mereu va rămâne urmaUnei iubiri, a celui ce-a plecatCă tu vei reveniCa ieri drept înainte

Tu-mi spui că n-ajută nimicNici timpul nici cuvântulCă durează o viață-ntreagăPentru a se putea preface într-o zi

Pentru a privi în urmăȘi a reveni cu zâmbetul pe buzePentru a păstra ce nu trebuie spusȘi apoi a face tot ca înainte

Pot să-ţi spun doar atâtPot să-ţi spun doar atât

C-a trebuit să simt teamaPentru a putea fi alinatC-am cunoscut durereaÎnainte de a fi consolatC-a fost nevoie de lacrimiSă nu mai ascund nimicC-am cunoscut ranchiunaCu mult înainte de a fi potolit

Tu înca nu ştii delocCe eu ştiu pe de rostCe eu ştiu pe de rostDulce nenoroc

Tu-mi spui că nimic nu poate dizolvaNici sângele nici cretaCă învăţătura vine după oreSau după vârsta de 30 de ani

Poţi suspina de 3 oriFără ca cineva să fi auzitAşa cum nimeni nu înlocuieştePe cei plecaţi pentru mult timp

Tu-mi spui că vine iarnaȘi de primăvară uitămCă golim rafturileȘi cu altceva le umplem

Că râsetele ne amintescÎn fiecare clipă de ochii verziCă vocea se pierde în finalDar cuvintele sunt aievea

Pot să-ţi spun doar atâtPot să-ţi spun doar atât

C-a trebuit să simt teamaPentru a putea fi alinatC-am cunoscut durereaÎnainte de a fi consolatC-a fost nevoie de lacrimiSă nu mai ascund nimicC-am cunoscut ranchiunaCu mult înainte de a fi potolit

Tu înca nu ştii delocCe eu ştiu pe de rostCe eu ştiu pe de rostDulce nenoroc

Tu-mi spui că-i o capcanăUn joc pentru învinşiCă vasul e facut din plutăȘi armura din staniol

Că nimic te mai apărăSau nu pentru mult timpCă este ca o vrajăSă fii singur acum

Pot să-ţi spun doar atâtPot să-ţi spun doar atât

Pentru a fi alinatÎnainte de-a fi consolatPentru a nu mai ascunde nimicCu mult înainte de a fi potolit

C-a trebuit să simt teamaPentru a putea fi alinatC-am cunoscut durereaÎnainte de a fi consolat

C-a fost nevoie de lacrimiSă nu mai ascund nimicC-am cunoscut ranchiunaCu mult înainte de a fi potolit

Tu înca nu ştii delocCe eu ştiu pe de rostCe eu ştiu pe de rostDulce nenoroc

Здесь можно найти слова песни Beau malheur Emmanuel Moire. Или текст стиха Beau malheur. Emmanuel Moire Beau malheur текст.