Frozen (OST) "For The First Time In Forever" Слова песни

Перевод на:dadeelfiheiditjamsnlptsrtr

For The First Time In Forever

[Anna:]The window is open, so's that doorI didn't know they did that anymoreWho knew we owned eight thousand salad plates?For years I've roamed these empty hallsWhy have a ballroom with no balls?Finally they're opening up the gates

There'll be actual real live peopleIt'll be totally strangeBut wow, am I so ready for this change?

'Cause for the first time in foreverThere'll be music, there'll be lightFor the first time in foreverI'll be dancing through the night

Don't know if I'm elated or gassyBut I'm somewhere in that zone'Cause for the first time in foreverI won't be alone

I can't wait to meet everyone!What if I meet... the one?

Tonight imagine me gowned and allFetchingly draped against the wallThe picture of sophisticated graceOoh! I suddenly see him standing thereA beautiful stranger, tall and fairI wanna stuff some chocolate in my face

But then we laugh and talk all evening,Which is totally bizarreNothing like the life I've led so far

For the first time in foreverThere'll be magic, there'll be funFor the first time in foreverI could be noticed by someone

And I know it is totally crazyTo dream I'd find romanceBut for the first time in foreverAt least I've got a chance

[Elsa:]Don't let them in, don't let them seeBe the good girl you always have to beConceal, don't feel, put on a showMake one wrong move and everyone will know

[Elsa:] But it's only for today[Anna:] It's only for today

[Elsa:] It's agony to wait[Anna:] It's agony to wait

[Elsa:] Tell the guards to open up the gate[Anna:] The gate

[Anna:] For the first time in forever[Elsa:] Don't let them in, don't let them see

[Anna:] I'm getting what I'm dreaming of[Elsa:] Be the good girl you always have to be

[Anna:] A chance to change my lonely world[Elsa:] Conceal

[Anna:] A chance to find true love[Elsa:] Conceal, don't feel, don't let them know

[Anna:]I know it all ends tomorrow,So it has to be today'Cause for the first time in foreverFor the first time in foreverNothing's in my way!

לראשונה מזה נצח | Larishona Mize Netsakh

[:אנה]החלון פתוח, וכך גם הדלתלא ידעתי שזה עוד אפשרי?מי ידע שיש לנו 8000 צלחות סלטיםשנים אני משוטטת בין המסדרונות הריקים?מדוע להחזיק אולם-נשפים ללא נשפיםסוף-סוף פותחים את השערים

יהיו פה אנשים אמיתייםזה יהיה כל כך מוזראבל וואו, אני כל כך מוכנה לשינוי הזה

כי לראשונה מזה נצחתהיה מוזיקה, יהיו אורותלראשונה מזה נצחארקוד לי כל הלילה

לא יודעת אם אני פשוט מאושרת או אם יש לי גזיםאבל אני איפשהו שםכי לראשונה מזה נצחלא אהיה לבד

!אני כבר מתה לפגוש את כולם?מה אם אפגוש את... האחד

הלילה דמיינו אותי לבושה בשמלהשעונה על הקיר, שובה לבבותדוגמה למופת של חן מתוחכםאו! לפתע אראה אותו עומד שםזר יפיפה, גבוה והגוןבא לי לטחון קצת שוקולדים

,אבל אז נצחק ונדבר כל הערבשזה כבר ממש מוזרשונה לגמרי מכל מה שהכרתי

לראשונה מזה נצחיהיו קסמים, יהיה כיףלראשונה מזה נצחאולי מישהו יבחין בי

ואני יודעת שזה ממש מטורףלחלום שאמצא אהבהאך לראשונה מזה נצחלפחות יש לי סיכוי

[:אלסה]אל תתני להם להיכנס, אל תתני להם לראותהיי הילדה הטובה שאת מוכרחה להיותהסתירי, אל תרגישי, תני להם מופעעשי טעות אחת וכולם יגלו

אלסה:] אך זה רק להיום]אנה:] זה רק להיום]

אלסה:] אי אפשר כבר לחכות]אנה:] אי אפשר כבר לחכות]

אלסה:] אמרו לשומרים לפתוח את השער]אנה:] השער]

אנה:] לראשונה מזה נצח]אלסה:] אל תתני להם להיכנס, אל תתני להם לראות]

אנה:] אני מקבלת את אשר חלמתי]אלסה:] היי הילדה הטובה שאת מוכרחה להיות]

אנה:] הזדמנות לשנות את עולמי הבודד]אלסה:] הסתירי]

אנה:] הזדמנות למצוא אהבה]אלסה:] הסתירי, אל תרגישי, אל תגלי להם]

[:אנה],אני יודעת שמחר הכול כבר יגמראז זה חייב לקרות היוםכי לראשונה מזה נצחלראשונה מזה נצח!אין דבר העומד בדרכי

Po prvi put u životu

Anna:Prozor je otvoren, kao i vrataNisam znala da to još radeKo je znao da imamo 8.000 tanjira za salatu?Godinama sam lutala ovim praznim hodnicimaZašto imamo balsku dvoranu bez balova?Konačno, otvaraju kapije

Biće stvarnih ljudiBiće veoma čudnoAli spremna sam za ovu promenu?

Jer po prvi put u životuBiće muzike, biće svetalaPo prvi put u životuPlesaću cele noći

Ne znam da li sam ushićena ili hvalisavaAali tu sam negdeJer po prvi put u životuNeću biti sama

Jedva čekam sve da upoznam!Šta ako upoznam... onog pravog?

Večeras, zamislite me u haljini i ostalomPrivlačno odevena uza zidZamislite sofisticiranu lepotuOoh! Iznenada ga vidim da stoji tamoDivan stranac, visok i poštenHoću da naguram malo čokolade u usta

Ali onda se smejemo i pričamo celo večeŠto je totalno bizarnoNišta poput života, kakav sam dosad vodila

Po prvi put u životuBiće magije, biće zabavePo prvi put u životuNeko bi mogao da me primeti

I znam da je stvarno ludoDa sanjam da bih našla romansuAli po prvi put u životuBarem imam šansu

Elsa:Ne puštaj ih unutra, ne dozvoli im da te videBudi dobra devojčica, kakva uvek moraš da budešSakrij, ne osećaj, pretvaraj seNapravi jedan pogrešan potez i svi će saznati

Elsa: Ali samo danasAnna: Samo danas

Elsa: To je agonija koju čekamAnna: To je agonija koju čekam

Elsa: Recite stražarima da otvore kapijuAnna: Kapiju

Anna: Po prvi put u životuElsa: Ne puštaj ih da ti priđu, ne dozvoli im da te vide

Anna: Dobijam ono o čemu sanjamElsa: Budi dobra devojčica, kakva uvek moraš da budeš

Anna: Šansu da promenim svoj usamljeni životElsa: Sakrij

Anna: Šansu da pronađem pravu ljubavElsa: Sakrij ne osećaj, ne dozvoli im da saznaju

Anna:Znam da se sve završava sutra,Tako da to mora biti danasJer po prvi put u životuPo prvi put u životuNišta mi ne stoji na putu!

Здесь можно найти слова песни For The First Time In Forever Frozen (OST). Или текст стиха For The First Time In Forever. Frozen (OST) For The First Time In Forever текст.