Since U Been Gone
Here's the thing, we started out friendsIt was cool, but it was all pretendYeah, yeah, since you been gone
You're dedicated, you took the timeWasn't long till I called you mineYeah, yeah, since you been gone
And all you'd ever hear me sayIs how I picture me with youThat's all you'd ever hear me say
But since you been goneI can breathe for the first timeI'm so movin' on, yeah yeahThanks to you, now I get what I wantSince you been gone
How can I put it, you put me onI even fell for that stupid love songYeah, yeah, since you been gone
How come I'd never hear you say"I just wanna be with you"?Guess you never felt that way
But since you been goneI can breathe for the first timeI'm so movin' on, yeah, yeahThanks to you, now I get, I get what I wantSince you been gone
You had your chance, you blew itOut of sight, out of mindShut your mouth, I just can't take itAgain and again and again and again
Since you been gone (since you been gone)I can breathe for the first timeI'm so movin' on, yeah yeahThanks to you (thanks to you)Now I get, I get what I want
I can breathe for the first timeI'm so movin' on, yeah yeahThanks to you (thanks to you)Now I get (I get)You should know (you should know) that I getI get what I want
Since you been goneSince you been goneSince you been gone...
منذ رحيلك
هكذا بدا الامر ,نحن بدأنا كاصدقاءلقد كان رائعا ,لكن هذا كان تظاهراجل , اجل , منذ رحيلك
كنت متفاني , لقد اخذت وقتلم يكن طويلا حتى اعتبرتك لياجل , اجل , منذ رحيلك
وكل ما سمعتني اقولهو كيف اصور نفسي معكهذا كل ما سمعتني اقوله
لكن منذ رحيلكاستطيع التنفس للمرة الاولىانا اتخطى بشكل جيد,اجل,اجلشكرا لك ,الان حصلت على كل ماريدهمنذ رحيلك
كيف يمكنني ان اوضح الامر, لقد وضعتني جانباانا حتى سقطت لاغنية الحب الغبية تلكاجل ,اجل,منذ رحيلك
:لم لم اسمعك تقولكل ما اريده هو البقاء معكاعتقد انك لم تشعر بهذه الطريقة
لكن منذ رحيلكاستطيع التنفس للمرة الاولىانا اتخطى بشكل جيد,اجل,اجلشكرا لك ,الان حصلت على كل ماريدهمنذ رحيلك
انت حصلت على فرصتك ,لكنك افسدتهابعيدا عن الانظار,بعيدا عن الفكراغلق فمك, لا فقط لا استطيع ان اتحمل بعدمجددا و مجددا و مجددا و مجددا
منذ رحيلك (منذ رحيلك)استطيع التنفس للمرة الاولىانا اتخطى بشكل جيد,اجل,اجلشكرا لك ,الان حصلت على كل ماريدهمنذ رحيلك
استطيع التنفس للمرة الاولىانا اتخطى بشكل جيد, اجل, اجلشكرا لك (شكرا لك)الان انا احصل (ان احصليجب ان تعلم بأني احصلاحصل على ما اريد
منذ رحيلكمنذ رحيلكمنذ رحيلك
از وقتی که تو رفتی
موضوع از این قراره، ما دوستی مونو شروع کردیمخیلی باحال بود، اما همه اش تظاهر بودآره، آره، از وقتی که تو رفتی
تو وقف شدی، برام زمان گذاشتیخیلی طول نکشید که تو رو "مال خودم" صدا کردمآره، آره، از وقتی که تو رفتی
و تمام چیزی که تو از من می شنویاینه که چطور خودمو با تو تصور می کردماین تمام چیزیه که تو از من می شنوی
اما از وقتی که تو رفتیمن برای اولین بار میتونم نفس بکشممن خیلی دارم پیشرفت میکنم، آره، آرهبا تشکر از تو، من الان هرچی بخوام به دست میارماز وقتی که تو رفتی
من چطور میتونم توضیح بدم؟ تو منو دست انداختیمن حتی عاشق یه آهنگ عاشقانه ی احمقانه شدمآره، آره، از وقتی که تو رفتی
چرامن هیچ وقت از تو نمیشنوم که بگی"من فقط میخوام با تو باشم"حدس میزنم که هیچ وقت همچین حسی نداشتی
اما از وقتی که تو رفتیمن برای اولین بار میتونم نفس بکشممن خیلی دارم پیشرفت میکنم، آره، آرهبا تشکر از تو، من الان هرچی بخوام به دست میارماز وقتی که تو رفتی
تو فرصتتو داشتی، اما نابودش کردیاز دیدم رفتی، از ذهنم هم رفتیدهنتو ببند، من دیگه نمیتونم تحمل کنمدوباره و دوباره و دوباره و دوباره
از وقتی که تو رفتیمن برای اولین بار میتونم نفس بکشممن خیلی دارم پیشرفت میکنم، آره، آرهبا تشکر از تو، من الان هرچی بخوام به دست میارم
من برای اولین بار میتونم نفس بکشممن خیلی دارم پیشرفت میکنم، آره، آرهبا تشکر از تو، من الان به دست میارمتو باید بدونی که من به دست میارمهرچی بخوام به دست میارم
از وقتی که تو رفتیاز وقتی که تو رفتیاز وقتی که تو رفتی
Sedan du försvann
Så här är det, vi började som vännerDet var okej, men det var bara på låtsasJa, ja, sedan du försvann
Du är målmedveten, du tog dig tidRäckte inte länge förrän jag kallade dig minJa, ja, sedan du försvann
Och allt du ständigt hör mig sägaÄr hur jag föreställer mig med digDet är allt du någonsin hör mig säga
Men sedan du försvannKan jag för första gången andas igenJag går vidare, ja, jaTack vare dig, får jag nu vad jag vill haSedan du försvann
Hur ska jag formulera det, du får mig att tändaJag föll till och medför den dumma kärlekssångenJa, ja, sedan du försvann
Hur kommer det sig att jag aldrig hör dig säga"Jag vill bara vara med dig"Jag antar att du aldrig kände så
Men sedan du försvannKan jag för första gången andas igenJag går vidare, ja, jaTack vare dig, får jag nu vad jag vill haSedan du försvann
Du hade din chans, sumpade denUtom synhåll, galenHåll mun, jag klarar det inteIgen och igen och igen och igen
Men sedan du försvann (sedan du försvann)Kan jag för första gången andas igenJag går vidare, ja, jaTack vare dig, får jag nu vad jag vill haSedan du försvann
Kan jag för första gången andas igenJag går vidare, ja, jaTack vare dig (tack vare dig)får jag nu (får jag)Du borde veta (du borde veta) att jag fårJag får vad jag vill ha
Sedan du försvannSedan du försvannSedan du försvann...