Green Light
I do my makeup in somebody else's carWe order different drinks at the same barsI know about what you did and I wanna scream the truthShe thinks you love the beach, you're such a damn liar
Those great whites, they have big teethHope they bite youThought you said that you would always be in loveBut you're not in love no moreDid it frighten youHow we kissed when we danced on the light up floor?On the light up floor
But I hear sounds in my mindBrand new sounds in my mindBut honey I'll be seein' you 'ever I goBut honey I'll be seein' you down every roadI'm waiting for it, that green light, I want it
'Cause honey I'll come get my things, but I can't let goI'm waiting for it, that green light, I want itOh, I wish I could get my things and just let goI'm waiting for it, that green light, I want it
[Verse 2]Sometimes I wake up in a different bedroomI whisper things, the city sings 'em back to you
[Refrain]All those rumors, they have big teethHope they bite youThought you said that you would always be in loveBut you're not in love no moreDid it frighten youHow we kissed when we danced on the light up floor?On the light up floor
[Pre-Chorus]But I hear sounds in my mindBrand new sounds in my mindBut honey I'll be seein' you 'ever I goBut honey I'll be seein' you down every roadI'm waiting for it, that green light, I want it
[Chorus]'Cause honey I'll come get my things, but I can't let goI'm waiting for it, that green light, I want itOh, honey I'll come get my things, but I can't let goI'm waiting for it, that green light, I want itYes, honey I'll come get my things, but I can't let goI'm waiting for it, that green light, I want itOh, I wish I could get my things and just let goI'm waiting for it, that green light, I want it
[Outro]I'm waiting for it, that green light, I want itI'm waiting for it, that green light, I want itI'm waiting for it, that green light, I want itI'm waiting for it, that green light, I want itI'm waiting for it, that green light, I want itI'm waiting for it, that green light, I want it
Πράσινο Φως
[Κουπλέ 1]Βάφομαι στο αυτοκίνητο κάποιου άλλουΠαραγγέλνουμε διαφορετικά ποτά στα ίδια μπαρΞέρω τι έκανες και θέλω να βροντοφωνάξω την αλήθειαΑυτή πιστεύει ότι λατρεύεις την παραλία, είσαι ένας καταραμένος ψεύτης
[Ρεφρέν]Εκείνοι οι μεγάλοι λευκοί έχουνε μεγάλα δόντιαΕλπίζω να σε δαγκώσουνΝόμιζα πως έλεγες ότι θα 'σουνα πάντοτε ερωτευμένοςΜα δεν είσαι ερωτευμένος πιαΣε τρόμαξεΤο πώς φιληθήκαμε εκεί που χορεύαμε στη φωτισμένη πίστα;Στη φωτισμένη πίστα
[Προ-Χωρωδιακό]Μα ακούω ήχους στο μυαλό μουΉχους πρωτάκουστους στο μυαλό μουΌμως μάτια μου θα σε βλέπω όπου κι αν πηγαίνωΌμως μάτια μου θα σε βλέπω σε κάθε δρόμοΤο περιμένω, το πράσινο εκείνο φως, το θέλω
[Χωρωδιακό]Γιατί μάτια μου θα έρθω να πάρω τα πράγματά μου, μα δεν μπορώ να ξεκολλήσωΤο περιμένω, το πράσινο εκείνο φως, το θέλωΩ εύχομαι να μπορούσα να πάρω τα πράγματά μου και απλά να ξεκολλούσαΤο περιμένω, το πράσινο εκείνο φως, το θέλω
[Κουπλέ 2]Κάποιες φορές ξυπνάω σε διαφορετικό υπνοδωμάτιοΨιθυρίζω διάφορα, η πόλη τα τραγουδά πίσω σε σένα
[Ρεφρέν]Όλες εκείνες οι φήμες έχουνε μεγάλα δόντιαΕλπίζω να σε δαγκώσουνΝόμιζα πως έλεγες ότι θα 'σουνα πάντοτε ερωτευμένοςΜα δεν είσαι ερωτευμένος πιαΣε τρόμαξεΤο πώς φιληθήκαμε εκεί που χορεύαμε στη φωτισμένη πίστα;Στη φωτισμένη πίστα
[Προ-Χωρωδιακό]Μα ακούω ήχους στο μυαλό μουΉχους πρωτάκουστους στο μυαλό μουΌμως μάτια μου θα σε βλέπω όπου κι αν πηγαίνωΌμως μάτια μου θα σε βλέπω σε κάθε δρόμοΤο περιμένω, το πράσινο εκείνο φως, το θέλω
[Χωρωδιακό]Γιατί μάτια μου θα έρθω να πάρω τα πράγματά μου, μα δεν μπορώ να ξεκολλήσωΤο περιμένω, το πράσινο εκείνο φως, το θέλωΩ, μάτια μου θα έρθω να πάρω τα πράγματά μου, μα δεν μπορώ να ξεκολλήσωΤο περιμένω, το πράσινο εκείνο φως, το θέλωΝαι, μάτια μου θα έρθω να πάρω τα πράγματά μου, μα δεν μπορώ να ξεκολλήσωΤο περιμένω, το πράσινο εκείνο φως, το θέλωΩ, εύχομαι να μπορούσα να πάρω τα πράγματά μου και απλά να ξεκολλούσαΤο περιμένω, το πράσινο εκείνο φως, το θέλω
[Έξοδος]Το περιμένω, το πράσινο εκείνο φως, το θέλωΤο περιμένω, το πράσινο εκείνο φως, το θέλωΤο περιμένω, το πράσινο εκείνο φως, το θέλωΤο περιμένω, το πράσινο εκείνο φως, το θέλωΤο περιμένω, το πράσινο εκείνο φως, το θέλωΤο περιμένω, το πράσινο εκείνο φως, το θέλω
Zöld fény
[1. Versszak]Valaki más kocsijában csinálom a sminkemetKülönböző italokat rendelünk ugyanabban a bárokbanTudom, hogy mit tettél és ki akarom kiabálni az igazságotAzt hiszi, szereted a tengerpartot, akkora hazug vagy
[Refrén]Azok a nagy fehérek, nagy fogaik vannakRemélem, megharapnak tégedAzt hittem, azt mondtad, hogy mindig szerelmes leszelDe többé már nem vagy szerelmesMegrémisztett tégedHogyan csókolóztunk amikor táncoltunk a világító padlón?A világító padlón
[Elő-kórus]De hangokat hallok a fejembenVadiúj hangokat a fejembenDe édesem, téged foglak látni, bárhova megyekDe édesem, téged foglak látni minden egyes útonVárok rá, arra a zöld fényre, akarom
[Kórus]Mert édesem, eljövök összeszedni a dolgaimat, de nem tudom elengedniVárok rá, arra a zöld fényre, akaromOh, bárcsak össze tudnám szedni a dolgaimat és elengedniVárok rá, arra a zöld fényre, akarom
[2. Versszak]Néha egy másik hálószobában ébredek felSuttogok dolgokat, a város énekli neked vissza
[Refrén]Azok a pletykák, nagy fogaik vannakRemélem, megharapnak tégedAzt hittem, azt mondtad, hogy mindig szerelmes leszelDe többé már nem vagy szerelmesMegrémisztett tégedHogyan csókolóztunk amikor táncoltunk a világító padlón?A világító padlón
[Elő-kórus]De hangokat hallok a fejembenVadiúj hangokat a fejembenDe édesem, téged foglak látni, bárhova megyekDe édesem, téged foglak látni minden egyes útonVárok rá, arra a zöld fényre, akarom
[Kórus]Mert édesem, eljövök összeszedni a dolgaimat, de nem tudom elengedniVárok rá, arra a zöld fényre, akaromOh édesem, eljövök összeszedni a dolgaimat, de nem tudom elengedniVárok rá, arra a zöld fényre, akaromIgen édesem, eljövök összeszedni a dolgaimat, de nem tudom elengedniVárok rá, arra a zöld fényre, akaromOh, bárcsak össze tudnám szedni a dolgaimat és elengedniVárok rá, arra a zöld fényre, akarom
[Outro]Várok rá, arra a zöld fényre, akaromVárok rá, arra a zöld fényre, akaromVárok rá, arra a zöld fényre, akaromVárok rá, arra a zöld fényre, akaromVárok rá, arra a zöld fényre, akaromVárok rá, arra a zöld fényre, akarom
Groen licht
[Verse 1]Ik doe mijn make-up in iemand anders zijn autoWe bestellen verschillende drankjes in dezelfde barIk weet wat je hebt gedaan en ik wil de waarheid schreeuwenZe denkt dat jij van het strand houdt, je bent zo'n verdomde leugenaar
[Refrain]Die witte haaien, die hebben grote tandenIk hoop dat ze je bijtenIk dacht dat je zei dat je altijd verliefd zou zijnMaar je bent niet verliefd, niet meerDeed het je schrikkenHoe we kusten wanneer we aan het dansen waren op de verlichte vloer?Op de verlichte vloer
[Pre-Chorus]Maar ik hoor geluiden in mijn hoofdGloednieuwe geluiden in mijn hoofdMaar liefje, ik zal je zien overal waar ik gaMaar liefje, ik zal je zien in elke straatIk wacht erop, dat groene licht, ik wil het
[Chorus]Want liefje, ik kom mijn spullen halen, maar ik kan het niet loslatenIk wacht erop, dat groene licht, ik wil hetOh, ik wou dat ik mijn spullen kon halen en het gewoon kon loslatenIk wacht erop, dat groene licht, ik wil het
[Verse 2]Soms word ik wakker in een andere slaapkamerIk fluister dingen, de stad zingt ze terug naar jou
[Refrain]Al die geruchten, die hebben grote tandenIk hoop dat ze je bijtenIk dacht dat je zei dat je altijd verliefd zou zijnMaar je bent niet verliefd, niet meerDeed het je schrikkenHoe we kusten wanneer we aan het dansen waren op de verlichte vloer?Op de verlichte vloer
[Pre-Chorus]Maar ik hoor geluiden in mijn hoofdGloednieuwe geluiden in mijn hoofdMaar liefje, ik zal je zien overal waar ik gaMaar liefje, ik zal je zien in elke straatIk wacht erop, dat groene licht, ik wil het
[Chorus]Want liefje, ik kom mijn spullen halen, maar ik kan het niet loslatenIk wacht erop, dat groene licht, ik wil hetOh, liefje, ik kom mijn spullen halen, maar ik kan het niet loslatenIk wacht erop, dat groene licht, ik wil hetJa, liefje, ik kom mijn spullen halen, maar ik kan het niet loslatenIk wacht erop, dat groene licht, ik wil hetOh, ik wou dat ik mijn spullen kon halen en het gewoon kon loslatenIk wacht erop, dat groene licht, ik wil het
[Outro]Ik wacht erop, dat groene licht, ik wil hetIk wacht erop, dat groene licht, ik wil hetIk wacht erop, dat groene licht, ik wil hetIk wacht erop, dat groene licht, ik wil hetIk wacht erop, dat groene licht, ik wil hetIk wacht erop, dat groene licht, ik wil het