Placebo "Running Up That Hill" Слова песни

Перевод на:ardeelesfrhrhuitrosrtrvi

Running Up That Hill

It doesn't hurt me.You wanna feel how it feels?You wanna know, know that it doesn't hurt me?You wanna hear about the deal I'm making?You be running up that hillYou and me be running up that hill

And if I only could,Make a deal with God,And get him to swap our places,Be running up that road,Be running up that hill,Be running up that building.If I only could, oh...

You don't want to hurt me,But see how deep the bullet lies.Unaware that I'm tearing you asunder.There is thunder in our hearts, baby.So much hate for the ones we love?Tell me, we both matter, don't we?

You, be running up that hillYou and me, be running up that hillYou and me won't be unhappy.

And if I only could,Make a deal with God,And get him to swap our places,Be running up that road,Be running up that hill,Be running up that building,If I only could, oh...

'C'mon, baby, c'mon, c'mon, darling,Let me steal this moment from you now.C'mon, angel, c'mon, c'mon, darling,Let's exchange the experience, oh...'

And if I only could,Make a deal with God,And get him to swap our places,Be running up that road,Be running up that hill,With no problems [x2]

'If I only could, be running up that hill.' [x7]

Τρέχοντας Σ' Αυτή Την Ανηφόρα

Δεν με πονάειΘέλεις να νιώσεις πως είναι;Θέλεις να ξέρεις, να ξέρεις ότι δεν με πονάει;Θέλεις να ακούσεις για τη συμφωνία που κάνω;Θα τρέξεις σ' αυτή την ανηφόραΕσύ κι εγώ, θα τρέξουμε σ' αυτή την ανηφόρα

Και αν μπορούσα μόνοΝα κάνω μια συμφωνία με το ΘεόΚαι να τον πείσω να ανταλλάξει τις θέσεις μαςΘα έτρεχες σ' αυτόν τον δρόμοΘα έτρεχες σ' αυτή την ανηφόραΘα έτρεχες σ' αυτό το κτήριοΑν μπορούσα μόνο, ουου...

Δεν θέλεις να με πληγώσειςΑλλά δες πόσο βαθιά η σφαίρα βρίσκεταιΑγνοώντας ότι σε σκίζω στα δυοΥπάρχει μια βροντή στις καρδιές μας, μωρό μουΤόσο πολύ μίσος για αυτούς που αγαπάμε;Πες μου, και τους δύο μας νοιάζει, έτσι δεν είναι;

Εσύ, θα τρέξεις σ' αυτή την ανηφόραΕσύ κι εγώ, θα τρέξουμε σ' αυτή την ανηφόραΕσύ κι εγώ δεν θα είμαστε δυστυχισμένοι

Και αν μπορούσα μόνοΝα κάνω μια συμφωνία με το ΘεόΚαι να τον πείσω να ανταλλάξει τις θέσεις μαςΘα έτρεχες σ' αυτόν τον δρόμοΘα έτρεχες σ' αυτή την ανηφόραΘα έτρεχες σ' αυτό το κτήριοΑν μπορούσα μόνο, ουου...

Έλα, μωρό μου, έλα, έλα, αγάπη μουΕπιτρέψέ μου να κλέψω αυτή τη στιγμή από σένα τώραΈλα, άγγελε, έλα, έλα, αγάπη μουΑς ανταλλάξουμε την εμπειρία, ουου...

Και αν μπορούσα μόνοΝα κάνω μια συμφωνία με το ΘεόΚαι να τον πείσω να ανταλλάξει τις θέσεις μαςΘα έτρεχες σ' αυτόν τον δρόμοΘα έτρεχες σ' αυτή την ανηφόραΧωρίς προβλήματα

Και αν μπορούσα μόνοΝα κάνω μια συμφωνία με το ΘεόΚαι να τον πείσω να ανταλλάξει τις θέσεις μαςΘα έτρεχες σ' αυτόν τον δρόμοΘα έτρεχες σ' αυτή την ανηφόραΧωρίς προβλήματα

Penjuci se uz to brdo

Ne boli me.Zelis da znas kakav je osecaj?Zelis da znas,znas da me ne boli?Zelis da cujes o dogovoru koji pravim?Ti bi trcala uz to brdoTi i ja bismo trcali uz to brdo.

I kad bi samo mogao,Da napravim dogovor sa Bogom,I nateram ga da zamenimo mesta,Trcao bih uz to brdo,Trcao bih uz to brdo,Trcao bih uz tu zgradu.Samo kad bih mogao...

Ti ne zelis da me povredis,Ali vidi kako duboko metak lezi.Nesvestan da te delaim nadvoje.Grom je u nasim srcima,Toliko mrznje za one koje volimo?Reci mi,da oboje smo vazni,zar nismo?

Ti,bi trcala uz to brdo.Ti i ja,bismo trcali uz to brdoTi i ja necemo biti nesrecni.

I kad bi samo mogao,Da napravim dogovor sa Bogom,I nateram ga da zamenimo mesta,Trcao bih uz to brdo,Trcao bih uz to brdo,Trcao bih uz tu zgradu.Samo kad bih mogao...

Hajde,bebo,hajde hajde,draga,Pusti da ukradem ovaj momenat od tebe sada.Hajde,andjele,hajde hajde,draga,Hajde da razmenimo iskustvo,...

I kad bi samo mogao,Da napravim dogovor sa Bogom,I nateram ga da zamenimo mesta,Trcao bih uz to brdo,Trcao bih uz to brdo,Bez problema...

SAmo kad bih mogao,trcao bih uz to brdo...

Здесь можно найти слова песни Running Up That Hill Placebo. Или текст стиха Running Up That Hill. Placebo Running Up That Hill текст.