Jesse & Joy "Ecos de amor" Слова песни

Перевод на:deenfafrhrhuitrosrsvtrzh

Ecos de amor

Desperté en la oscuridadSin dejarte de pensarSigue tu huella en mi almohada

Veo tu rostro frente a míSiento que aún estas aquíTodo mi cuerpo te extraña

Puedo ver tu sombra en la lunaCuando mi memoria te alumbra

Ya están desgastadas todas las palabrasLo que queda entre tú y yo no le alcanza al corazónY desde mi pecho suena tu recuerdoTodo lo que fue de los dos son ecos de amor...

Estoy perdiendo la razónMe hablas en cualquier canciónTu nombre está en cada palabra

Estás tan cerca y tan lejosMe aferro sólo a un reflejo, te pierdoYa están desgastadas todas las palabras…

Suenan más y cada vez un poco másSuenan tanto y no me puedo acostumbrar

Ya están desgastadas todas las palabras…

A szerelem visszhangja

Felkeltem a sötétségbenNem hagytam abba rád gondolniA nyomod ott van a párnámon

Nézem az arcod velem szembenÉrzem hogy még itt vagyAz egész testem elítél

Látom az árnyékod a holdbanAmikor felvillansz az emlékeimben

Már az összes szó elhasználódottAmi közted és köztem maradt és én nem érem el a szívétA mellkasomból rémlik az emlékedMinden ami a kettő közt volt, szerelmi visszhangok

Elveszítem az igazságotBármely dalban is beszélsz nekemA neved minden szóban ott van

Olyan közel vagy mégis oly távolCsak egy tükörképhez ragaszkodok, elveszítelekMár az összes szó elhasználódott...

Egyre több és több rémlikMár annyi rémlik és nem tudok lefeküdni

Már az összes szó elhasználódott...

Odjeci ljubavi

Probudila sam se u tami,nisam prestala da razmisljam o tebi,Jos uvek je tvoj otisak na mom jastuku,Vidim tvoje lice preda mnom,Osecas da si jos uvek ovde,Celom mom telu nedostajes,Mogu videti tvoju senku na mesecini,Kada te moja uspomena obasja,

Vec su istrosene sve reci,Ono sto ostaje izmedju tebe i mene,Nije dovoljno srcu,Iz mojih grudi cuje se tvoja uspomena,Sve sto je ostalo od nas su odjeci ljubavi,

Gubim razum,Obracas mi se u bilo kojoj pesmi,Tvoje ime je u svakoj reci,Tako si blizu i tako daleko,Drzim te samo za odraz,gubim te,

Vec su istrosene sve reci,Ono sto ostaje izmedju tebe i mene,Nije dovoljno srcu,Iz mojih grudi cuje se tvoja uspomena,Sve sto je ostalo od nas su odjeci ljubavi,

Cuju se vise i svaki put jos vise,Cuju se toliko i ne mogu da se naviknem,

Vec su istrosene sve reci,Ono sto ostaje izmedju tebe i mene,Nije dovoljno srcu,Iz mojih grudi cuje se tvoja uspomena,Sve sto je ostalo od nas su odjeci ljubavi,Odjeci ljubavi,Odjeci ljubavi,Odjeci ljubavi.

Здесь можно найти слова песни Ecos de amor Jesse & Joy. Или текст стиха Ecos de amor. Jesse & Joy Ecos de amor текст.