Within Temptation "See Who I Am" Слова песни

Перевод на:arbgbselesfrhuitkkrosrtruk

See Who I Am

Is it true what they say,are we too blind to find a way?Fear of the unknown clouds our hearts today.Come into my world,see through my eyes.Try to understand,don't want to lose what we have.

We've been dreamingbut who can deny,it's the best way of livingbetween the truth and the lies.

See who I am,break through the surface,reach for my hand.Let's show them that we can.Free our minds and find a way.The world is in our hands.This is not the end.

Fear is withering the soulat the point of no return.We must be the changewe wish to see.I'll come into your world,see through your eyes.I'll try to understandbefore we lose what we have.

We just can't stop believing'cuz we have to try.We can rise abovetheir truth and their lies.

See who I am,break through the surface,reach for my hand.Let's show them that we can.Free our minds and find a way.The world is in our hands.This is not the end.

I hear their silencepreaching my blame.Will our strenght remainif their power reigns?

See Who I Am / Виж коя съм аз

Виж коя съм

Истина ли е това което казват?Прекалено слепи ли сме за да намерим пътят?Страхът от непознатото,заплашва сърцата ни.

Ела, в моят свят.Погледни през моите очи.Опитай се да разбереш.Не искам да изгубя това което имаме.

Сънуваме.Но кой може да отрече.Това е най-добрият начин да се живее.Някъде, между истината и лъжите.

Виж коя съм.Погледни под повърхността.Протегни ръка към мен.Нека им покажем, че ние можем,да освободим съзнанието си и да намерим начин.

Светът е в ръцете ни.Това не е краят.

Страх пресушава душатаи няма връщане назад.Трябва да променим това.

Ще дойда в твоят свят,ще погледна през твоите очи.Ще се опитам да разбера,преди да сме изгубили, това, което имаме.

Не можем да спрем да вярваме,защото трябва да опитаме.Да се издигнем над техните истини и лъжи.

Виж коя съм.Погледни под повърхността.Протегни ръка към мен.Нека им покажем, че ние можем,да освободим съзнанието си и да намерим начин.Светът е в ръцете ни.Това не е краят.

Чувам тяхното мълчание.То признава моята вина.Ще останем ли силни,ако тяхната сила ни управлява?

Виж коя съм.Погледни под повърхността.Протегни ръка към мен.Нека им покажем, че ние можем,да освободим съзнанието си и да намерим начин.

Светът е в ръцете ни.

Това не е краят.

Қарашы мен кіммін

Жолымызды таппайтындай,Бізге сонша не болды?Жүрегімізге белгісіздік үрей салды біздерге.Әлеміме кіріп менің,Көзіммен менің қарашы.Сезімді болған арамызда,Түсінші, жойғым келмейді.

Біз екеуіміз сендік оған,Сенімді ол ақтаған,Шындың пен өтіріктің арасындаДұрыс жолы сол ғана.

Қарашы мен кіммін,Белестерді асып өт,Қолыңды сөзiп мен жаққа.Жеңеміз деп оларға көрсетейік.Ойымызды жинақта, барар жолды іздеп тап.Бұл дүние қолымызда.Бұл оның шегі емес қой.

Қорқыныш жанды әлсіретер,Түзетуге жолы жоқ.Қалайған сол өзгерістіТүзететін өзіміз.Мен әлеміңге кірмекпін,Көзіңмен сенің қараймақпын.Сезімді болған арамыздаЖоғалтын алмай тұрғанда, сені түсінгім келеді.

Сенімді тоқтатпаймыз,Әрі қарай тырысуға тиіспіз.Шындың пен өтіріктің шыңындаКөтеріле аламыз.

Қарашы мен кіммін,Белестерді асып өт,Қолыңды сөзiп мен жаққа.Жеңеміз деп оларға көрсетейік.Ойымызды жинақта, барар жолды іздеп тап.Бұл дүние қолымызда.Бұл оның шегі емес қой.

Тыныштықты кінәмді ала кетіпТыңдап отырмын.Төзіміміз жетер ме,Егер күші өріс алса?

Kim Olduğumu Gör

Söyledikleri doğru mu,Kendimize bir yol çizemeyecek kadar kör müydük?Kalplerimiz bilinmeyen bulutların korkusuna dönüştü bugünBenim dünyama gelBenim gözümle bak birdeAnlamaya çalışSahip olduğumuz şelerii kaybetmek istemem

DüşlüyordukAma kim inkar edebilir,Doğru ve yalanlar arasındayaşamanın en iyi yolu bu değil mi...

Kim olduğumu görTabuları kırElime uzanHadi onlara bunu yapabileceğimizi gösterelimÖzgür irademizle kendimiz yeni bir yol çizelimDünya avuçlarımızdaBu son bizim değil

Korku ruhu yok ederVe bunun geri dönüşü yokDeğişmek zorundayızGörmek istediğimizde bu değil miSenin dünyana geleceğimSenin gözünle bakacağım birdeAnlamaya çalışacağım seniSahip olduğumuz şeyleri kaybetmeden önce

İnancımızı yitiremeyizÇünkü denemeliyizDaha yükseklere çıkabilirizOnların gerçek ve yalanlarıyla

Kim olduğumu gör artıkTabuları kırElime uzanHadi onlar yapabileceğimizi gösterelimÖzgür irademizle bir yol çizelim kendimizeDünya avuçlarıımızdaBu son bizim değil

Suskunluklarını duyuyorumHala öğüt vermek benim suçumAma bu bizi güçlü kılarAbdülmecid değillerse eğer?

Здесь можно найти слова песни See Who I Am Within Temptation. Или текст стиха See Who I Am. Within Temptation See Who I Am текст.