Özcan Deniz "Sen gidince" Слова песни

Sen gidince

Sen gidince ardından duruyor zamanGecenin keyfine kalsak asırlarca yalnızızAma ben ite kaka saati yelkovan akrebi getiriyorum sabahıArdında keşkeler içinde boğuluyorum keşke hatırlatmasaydım saatiKeşke biraz daha kal deseydim keşke bir kahve içermişin diye sorsaydımKeşke keşke keşkeSen gidince ardından çaresiz gitme dur diyemeyen bir acizSen gidince ardından hep ağlak bir suratPencereden dışarı bakan bir serseriSen gidince ardından çaresiz gitme dur diyemeyen bir acizSen gidince ardından savrulmuş bir yürekGittiğin ana düşman bin pişman bir serseriAcı veriyor ardından keşkeler içindeBoğulmak söylenmemiş sözleri yutmakAğlamayıpta içinde tutmak sensizliğin içinde kalmakAcı veriyor

Когда ты уходишь

Когда ты уходишь,за тобой останавливается времяЕсли мы останемся в ночи, то мы веками будем одниНо я передвигагаю стрелки часов на утроЯ задыхаюсь в словах «Лучше бы»Лучше бы я не напоминал тебе о времениЛучше бы я сказал тебе «останься еще немного»Лучше бы я спросил «хочешь кофе?»Лучше бы, лучше бы, лучше бы…

Когда ты уходишь, за тобой беспомощный, бессильный человек, который не может сказать «стой, не уходи»Когда ты уходишь, за тобой все время заплаканное лицо,Бродяга, смотрящий из окнаКогда ты уходишь, за тобой беспомощный, бессильный человек, который не может сказать «стой, не уходи»Когда ты уходишь, за тобой развеянное(растрепанное) сердцеБродяга, тысячу раз жалеющий о том моменте, когда ты ушла…

Больно задыхаться в словах «лучше бы», глотать несказанные слова,Сдерживаться и не плакать, оставаться без тебяБольно…