Frank Sinatra "I've Got You Under My Skin" Слова песни

Перевод на:arbgdeeleshritnlplptrosrtr

I've Got You Under My Skin

I´ve got you under my skin.I´ve got you deep in the heart of me.So deep in my heart that you´re really a part of me.I´ve got you under my skin.I tried so not to give in.I said to myself:"This affair never will go so well."But why should I try to resist when, baby, I know so well,I´ve got you under my skin.I´d sacrfice anything, come what might, for the sake of having you near.In spite of a warning voice that comes in the night and repeats, repeats in my ear:Don´t you know, little fool, you never can win.Use your mentality, wake up to reality."But each time that I do, just the thought of you makes me stop before I begin,cause I´ve got you under my skin.I would sacrifice anything, come what might, for the sake of having you near.In spite of a warning voice that comes in the nightand repeats, how it yells in my ear:Don´t you know, little fool, you never can win.Why not use your mentality, step up, wake up to reality.But each time I do, jus tthe thought of youmakes me stop just before I begin,Cause I´ve got you under my skin. Yes, I´ve got you under my skin.

Imam te pod kožom

Imam te pod kožomImam te duboko u ovom srcu svome.Tako duboko u srcu da si stvarno dio mene.Imam te pod kožom.Trudio sam se toliko ne predati se. Rekao sam si:"Ova veza nikad neće teći tako dobro."Ali zašto bih se trudio oduprijeti kad, dušo, znam tako dobro,Imam te pod kožom.Žrtvovao bih bilo što, štogod da se dogodilo, samo da bih tebe imao blizu.Usprkos upozoravajućem glasu koji dolazi u noći i ponavlja,Ponavlja u moje uho:"Ne znaš li, budalo mala, nikad ne možeš pobijediti.Koristi mozak, probudi se u stvarnost."Ali svaki put kad to napravim, sama pomisao na tebe natjera me da prestanem prije nego krenem,Jer, imam te pod kožom.Žrtvovao bih bilo što, štogod da se dogodilo, samo da bih tebe imao blizu.Usprkos upozoravajućem glasu koji dolazi u noći i ponavlja,Kako mi samo viče u uho:"Ne znaš li, budalo mala, nikad ne možeš pobijediti.Zašto ne bi koristio mozak, zakorači, probudi se u stvarnost."Ali svaki put kad to napravim, sama pomisao na tebe natjera me da prestanem prije nego krenem,Jer, imam te pod kožom. Da, imam te podkožom.

Te Am Sub Pielea Mea

Te am sub pielea meaTe am adânc în inima meaAtât de adânc în inima mea că ești o parte din mine cu adevăratTe am sub pielea meaAm încercat atâta să mă predau, mi-am spus:"Această afacere nu va merge niciodată atât de bine."Te am sub pielea meaAș sacrifica orice, fie ce-ar fi, de dragul de a te avea aproapeÎn ciuda vocii prevenitoare care vine în noapte și repetă, repetă în urechea mea:"Nu ști, naiv micuț, nu poți câștiga niciodată.Folosește-ți mentalitatea, trezește-te la realitate."Dar de fiecare dată când mă trezesc la realitate, numai când mă gândesc la tine mă face să mă opresc înainte să încep,Căci te am sub pielea meaAș sacrifica orice, fie ce-ar fi, de dragul de a te avea aproapeÎn ciuda vocii prevenitoare care vine în noapte și repetă, cum țipă în urechea mea:"Nu ști, naiv micuț, nu poți câștiga niciodată.Folosește-ți mentalitatea, trezește-te la realitate."Dar de fiecare dată când mă trezesc la realitate, numai când mă gândesc la tine mă face să mă opresc înainte să încep,Căci te am sub pielea meaDa, te am sub pielea mea

Здесь можно найти слова песни I've Got You Under My Skin Frank Sinatra. Или текст стиха I've Got You Under My Skin. Frank Sinatra I've Got You Under My Skin текст. Также может быть известно под названием Ive Got You Under My Skin (Frank Sinatra) текст.