Oletko yksinäinen tänä yönä?
Oletko yksinäinen tänä yönäKaipaatko minua tänä yönä?Oletko pahoillasi että ajauduimme erilleen?Harhaileeko ajatuksesi kirkkaaseen kesäpäiväänKun suutelin sinua ja kutsuin sinua kullanmuruksi?Vaikuttavatko tuolit salongissasi tyhjiltä ja paljailta?Tuijotatko kynnystäsi ja kuvittelet minut siihen?Onko sydämesi täynnä tuskaa, tulenko taas takaisin?Kerro rakas, oletko yksinäinen tänä yönä?
"Mietin oletko yksinäinen tänä yönäTiedätkö, joku sanoi että maailma on näyttämöJa jokaisen täytyy näytellä osaaKohtalo laittoi minut näyttelemään rakkautta kanssasiEnsimmäinen esitys oli kun tapasimme, rakastin sinua ensisilmäykselläLuit vuorosanasi niin taitavasti etkä koskaan jättänyt merkkiä väliinSitten tuli toinen näytös, vaikutit muuttuvan ja käyttäydyit oudostiJa miksi, en tule koskaan tietämäänKulta, valehtelit kun sanoit että rakastat minuaEikä minulla ollut aihetta epäillä sinuaMutta jatkaisin mieluummin valheidesi kuulemistaKuin että jatkaisin elämääni ilman sinuaNyt näyttämö on paljas ja seison sielläJa jos et tule takaisin luokseniNiin laita heidät laskemaan esirippu alas."
Onko sydämesi täynnä tuskaa, tulenko taas takaisin?Kerro rakas, oletko yksinäinen tänä yönä?
Da li si usamljena večeras
Da li si usamljena večerasda li ti nedostajem večeras?Da li ti je žao što više nismo zajedno?Da li ti sećanja lutaju svetlijem sunčanom danu?Kada sam te poljubio i nazvao dušo?Da li su stolice u tvojoj radnji prazne i napuštene?Da li zuriš na kućnom pragu i zamišljaš me tu?Da li ti je srce ispunjeno bolom, da li da se vratim ponovo?Kaži mi draga, da li si usamljena večeras?
Pitam se da li si usamljena večerasZnaš da je neko rekao da je život pozornicai svako mora igrati uloguSudbina mi je dodelila ulogu zaljubljenog i tebe kao moju draguPrvi čin je bio kada smo se sreli, zavoleo sam te na prvi pogledČitala si svoj tekst tako pametno i nikad nisi propustila svoj redOnda dolazi drugi čin, promenila si se i ponašala čudnoA zašto, nikad neću znati.Srce, lagala si kada si rekla da me volišA ja nisam imao razloga da sumnjam u tebeAli radije ću doći da slušam tvoje lažinego da živim bez tebeSada je scena prazna i ja stojim tamosa prazninom svuda okoloI ako nećeš da mi se vratišonda im kaži da spuste zavesu
Da li je tvoje srce ispunjeno bolom, da li da se vratim?Kaži mi draga, da li si usamljena večeras?