Δεν είναι αστείο
Είμαιτρελάερωτευμένημαζί σου*
Φαινόταν σαν να είναι το τέλειο πράγμα για σένα και για μέναΕίναι ειρωνεία της τύχης, είσαι ακριβώς όπως σε είχα φανταστείΑλλά υπάρχουν γεγονότα στις ζωές μαςΠου δεν θα είμαστε ποτέ ικανοί να αλλάξουμεΠες μου μόνο ότι καταλαβαίνεις και νιώθεις το ίδιοΑυτό το υπέροχο ειδύλλιο, που έχω πλάσει στο μυαλό μουΈχω ζήσει χίλιες ζωέςΤην κάθε μια ακριβώς με σένα στο πλάι μουΑλλά και πάλι βρίσκουμε τους εαυτούς μας σε κάτι λιγότερο από μία τέλεια περίστασηΚι έτσι φαίνεται σαν να μην έχουμε ποτέ την ευκαιρία στο μέλλον
Δεν είναι αστείο το γεγονός ότι κάποια συναισθήματα δεν μπορείς να τα αρνηθείςΚαι ότι δεν μπορείς να προχωρήσεις ακόμα κι αν προσπαθείςΔεν είναι περίεργο όταν νιώθεις πράγματα που κανονικά δεν θα έπρεπε να νιώθειςOh, εύχομαι αυτό να ήταν αληθινόΔεν είναι αστείο πως μία και μόνο στιγμή θα μπορούσε να αλλάξει τη ζωή σουΚαι δεν θέλεις να σταθείς αντιμέτωπος με το τι είναι λάθος και τι ορθόΔεν είναι περίεργο το γεγονός ότι το πεπρωμένο μπορεί να συμβάλειΣτην ιστορία της καρδιάς σου
Καμιά φορά σκέφτομαι ότι η αληθινή αγάπη δεν υπάρχειΑπλά πιστεύω ότι κατά κάποιο τρόπο, δεν ήταν γραφτό για μέναΗ ζωή μπορεί να είναι σκληρή με έναν τρόπο, που εγώ δεν μπορώ να εξηγήσωΚαι δε νομίζω πως μπορώ να σταθώ αντιμέτωπη με όλα αυτά εκ νέουΜόλις που σε ξέρω αλλά κατά έναν τρόπο σε ξέρωΒαθιά αγάπη που έχω βρει σε σέναΚαι δεν αμφιβάλλω πιαΈχεις κυριεύσει την καρδιά μου και αυτό ανέτρεψε όλα τα σχέδια που είχα κάνειΚαι τώρα νιώθω πως δεν πρέπει να φοβάμαι
Δεν είναι αστείο το γεγονός ότι κάποια συναισθήματα δεν μπορείς να τα αρνηθείςΚαι ότι δεν μπορείς να προχωρήσεις ακόμα κι αν προσπαθείςΔεν είναι περίεργο όταν νιώθεις πράγματα που κανονικά δεν θα έπρεπε να νιώθειςOh, εύχομαι αυτό να ήταν αληθινόΔεν είναι αστείο πως μία και μόνο στιγμή θα μπορούσε να αλλάξει τη ζωή σουΚαι δεν θέλεις να σταθείς αντιμέτωπος με το τι είναι λάθος και τι ορθόΔεν είναι περίεργο το γεγονός ότι το πεπρωμένο μπορεί να συμβάλειΣτην ιστορία της καρδιάς σου
Είχα κλειδώσει την καρδιά μουΑλλά εσύ απλά την ελευθέρωσεςΤα συναισθήματα που με διακατείχανΜε απομάκρυναν από αυτό που η ζωή μου θα έπρεπε να είναιΣε απομάκρυναΚαι παρόλα αυτά εσύ έμεινες μαζί μουΥποθέτω πως αυτό σημαίνειΌτι εσύ κι εγώ ήταν γραφτό να είμαστε μαζί...
Nije li čudno
Ja samludozaljubljenau tebe
Izgledalo je da će to biti savršena stvar za tebe i meneBaš je ironija da si onakav kakvog sam te zamišljalaAli, postoje činjenice u našim životimakoje ne možemo da promenimo nikadaSamo mi reci da razumeš i osećaš istoU ovoj savršenoj romansi koju sam stvorila u svojoj glaviŽivela bih hiljadu životaSvaki s tobom pored sebeA opet, eto nas u ne tako savršenoj okolnostiI izgleda da nikada nećemo imati šansuNije li čudno kako neka osećanja ne možeš tek tako da poreknešI ne možeš dalje, iako se trudišNije li neobično kada osećaš stvari koje ne bi trebaoOh, želela bih da ovo može da bude stvarnoNije li čudno kako bi jedan trenutak mogao da ti promeni životA ti ne želiš da se suočiš sa dobrim i lošimNije li neobično kako sudbina može da bude bitnau priči tvog srca
Ponekad mislim da se prava ljubav nikada ne dešavaJednostavno, verujem da mi nekako i nije suđenaŽivot može da bude okrutan, ni sama ne znam to da objasnimI mislim da ne bih mogla da se nosim sa svim tim ponovoJedva te poznajem, ali kao da znam šta ti jePotpuna ljubav koju sam u tebi pronašlaI više ne sumnjamDopreo si do mog srca i svaki moj plan je promenjenI sada osećam da ne treba da se plašim
Nije li čudno kako neka osećanja ne možeš tek tako da poreknešI ne možeš dalje, iako se trudišNije li neobično kada osećaš stvari koje ne bi trebaoOh, želela bih da ovo može da bude stvarnoNije li čudno kako bi jedan trenutak mogao da ti promeni životA ti ne želiš da se suočiš sa dobrim i lošimNije li neobično kako sudbina može da bude bitnau priči tvog srca
Srce sam sklonila na sigurnoa ti si ga upravo oslobodioOsećanja su mesprečila da živim kako bih trebalaOdgurnula sam te dalekoA, ipak, ti si ostao sa mnomPretpostavljam da ovo značida nama jeste suđeno ...