ABBA "Take a Chance on Me" Слова песни

Перевод на:csdeelesfafrhuitptrosr

Take a Chance on Me

If you change your mind, I'm the first in lineHoney I'm still freeTake a chance on meIf you need me, let me know, gonna be aroundIf you've got no place to go, if you're feeling downIf you're all alone when the pretty birds have flownHoney I'm still freeTake a chance on meGonna do my very best and it ain't no lieIf you put me to the test, if you let me try

Take a chance on me(That's all I ask of you honey)Take a chance on me

We can go dancing, we can go walking, as long as we're togetherListen to some music, maybe just talking, get to know you better'Cos you know I've gotSo much that I wanna do, when I dream I'm alone with youIt's magicYou want me to leave it there, afraid of a love affairBut I think you knowThat I can't let go

If you change your mind, I'm the first in lineHoney I'm still freeTake a chance on meIf you need me, let me know, gonna be aroundIf you've got no place to go, if you're feeling downIf you're all alone when the pretty birds have flownHoney I'm still freeTake a chance on meGonna do my very best and it ain't no lieIf you put me to the test, if you let me try

Take a chance on me(Come on, give me a break will you?)Take a chance on meOh you can take your time baby, I'm in no hurry, know I'm gonna get youYou don't wanna hurt me, baby don't worry, I ain't gonna let youLet me tell you nowMy love is strong enough to last when things are roughIt's magicYou say that I waste my time but I can't get you off my mindNo I can't let go'Cos I love you so

If you change your mind, I'm the first in lineHoney I'm still freeTake a chance on meIf you need me, let me know, gonna be aroundIf you've got no place to go, if you're feeling downIf you're all alone when the pretty birds have flownHoney I'm still freeTake a chance on meGonna do my very best, baby can't you seeGotta put me to the test, take a chance on me(Take a chance, take a chance, take a chance on me)

Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baaHoney I'm still freeTake a chance on meGonna do my very best, baby can't you seeGotta put me to the test, take a chance on me(Take a chance, take a chance, take a chance on me)

Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baa ba-baHoney I'm still freeTake a chance on me

Próbálj szerencsét velem

Ha meggondolod magad,én leszek első a listanÉdes,én még szabad vagyokPróbálj szerencsét velem,Ha szükséged van rám,mondd nekem én ott leszekHa nincs hova menned,vagy ha szomorú vagyHa egyedül maradsz amikor kirepülnek a csinos madarakÉdes,én még szabad vagyokPróbálj szerencsét velem,A legjobb formám hozom majd,és ez nem lesz hazugságHa letesztelsz,ha kipróbálsz.

Tégy velem egy próbát(Ennyi amit kérek Tőled)Tégy velem egy próbát.

Mehetünk táncolni,sétálhatunk,amíg csak együtt vagyunkHallgathatunk zenét,vagy csak beszélgethetünk,hogy jobban megismerhesselek.Mert tudod sok dolog van amit meg akarok csinálni,Amikor azt álmodom, hogy veled vagyokEz varázslatos.Azt szeretnéd, hogy itt hagyjak mindent, félve a szerelmi ügyeimtőlDe azt hiszem tudod, hogy nem mehetek.

Ha meggondolod magad,én leszek első a listanÉdes,én még szabad vagyokPróbálj szerencsét velem,Ha szükséged van rám,mondd nekem én ott leszekHa nincs hova menned,vagy ha szomorú vagyHa egyedül maradsz amikor kirepülnek a csinos madarakÉdes,én még szabad vagyokPróbálj szerencsét velem,A legjobb formám hozom majd,és ez nem lesz hazugságHa letesztelsz,ha kipróbálsz.

Tégy velem egy próbát(Gyerünk, hadd töltsek veled egy kis időt)Tégy velem egy próbát.

O,Ne siesd el a dolgot édes,én ráérek, tudom,hogy meg foglak kapniTe nem akarsz megsérteni,de ne aggódj édes, én sem foglak téged.Hadd mondjam el nekedA szerelmem elég erős,hogy kitartson a viharban isEz varázslatos.Szerinted csak elpocsékolom az időm,de nem tudlak kiverni a fejembőlNem én nem mehetek,Mert nagyon szeretlek.

Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baaÉdes én még szabad vagyokTégy velem egy próbátA legjobb formám hozom majd,édes nem látod?Tesztelj le, tégy velem egy próbát(Tégy velem, tégy velem, tégy velem egy próbát)

Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baaÉdes én még szabad vagyokTégy velem egy próbát.

Încearcă-ţi norocul cu mine

Dacă te răzgândeşti, eu sunt prima pe listă,Iubitule, sunt încă liberă,Încearcă-ţi norocul cu mine,Dacă ai nevoie de mine, spune-mi, o să fiu pe aici,Dacă nu ai unde te duce, dacă eşti trist,Dacă eşti singur atunci când fetele frumoase au plecat,Iubitule, eu sunt încă liberă,Încearcă-ţi norocul cu mine,O să fac tot ce pot şi asta nu-i o minciună,Dacă mă pui la încercare, dacă mă laşi să încerc.

Încearcă-ţi norocul cu mine(Asta e tot ce-ţi cer)Încearcă-ţi norocul cu mine.

Putem să mergem la dans,putem să ne plimbăm atâta timp cât suntem împreunăSă ascultăm muzică, poate doar să vorbim, să te cunosc mai bineCăci ştiu că amAtâtea lucruri pe care vreau să le fac când visez că sunt singură cu tineE magie,Vrei ca eu să mă opresc aici, ţi-e teamă de o relaţie de iubire,Dar cred că ştiiCă nu pot renunţa.

Dacă te răzgândeşti, eu sunt prima pe listă,Iubitule, sunt încă liberă,Încearcă-ţi norocul cu mine,Dacă ai nevoie de mine, spune-mi, o să fiu pe aici,Dacă nu ai unde te duce, dacă eşti trist,Dacă eşti singur atunci când fetele frumoase au plecat,Iubitule, eu sunt încă liberă,Încearcă-ţi norocul cu mine,O să fac tot ce pot şi asta nu-i o minciună,Dacă mă pui la încercare, dacă mă laşi să încerc.

Încearcă-ţi norocul cu mine(Haide, mai lasă-mă!)Încearcă-ţi norocul cu mine,O, nu te grăbi, iubitule, eu nu mă grăbesc, ştiu că o să fii al meuNu vrei să mă răneşti, iubitule, nu te îngrijora, nu o să te las,Lasă-mă să-ţi zic:Iubirea mea e îndeajuns de puternică pentru a rezista când lucrurile se înrăutăţescE magie.Tu zici că-mi pierd timpul dar nu mi te pot scoate din minte,Nu, nu pot renunţaCăci te iubesc atât de mult.

Dacă te răzgândeşti, eu sunt prima pe listă,Iubitule, sunt încă liberă,Încearcă-ţi norocul cu mine,Dacă ai nevoie de mine, spune-mi, o să fiu pe aici,Dacă nu ai unde te duce, dacă eşti trist,Dacă eşti singur atunci când fetele frumoase au plecat,Iubitule, eu sunt încă liberă,Încearcă-ţi norocul cu mine,O să fac tot ce pot şi asta nu-i o minciună,Dacă mă pui la încercare, dacă mă laşi să încerc.(Încearcă-ţi norocul,încearcă-ţi norocul,încearcă-ţi norocul cu mine)

Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baaIubitule, sunt încă liberă,Încearcă-ţi norocul cu mine,O să fac tot ce pot, iubitule, nu înţelegi?Trebuie să mă pui la încercare, încearcă-ţi norocul cu mine.(Încearcă-ţi norocul,încearcă-ţi norocul,încearcă-ţi norocul cu mine)

Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baa ba-baIubitule, sunt încă liberă,Încearcă-ţi norocul cu mine

Здесь можно найти слова песни Take a Chance on Me ABBA. Или текст стиха Take a Chance on Me. ABBA Take a Chance on Me текст.