Wherever you are
For a while we pretendedThat we never had to end itBut we knew we had to say goodbyeYou were crying at the airportWhen they finally closed the plane doorI could barely hold it all insideTorn in two
And I know I shouldn’t tell youBut I just can’t stop thinking of youWherever you areYouWherever you areEvery night I almost call youJust to say it always will be you
Wherever you are I can fly a thousand oceansBut there's nothing that compares toWhat we had and so I’ll walk aloneI wish I didn’t have to be goneMaybe you’ve already moved onBut the truth is I don’t want to knowTorn in two
And I know I shouldn't tell youBut I just can’t stop thinking of youWherever you areYouWherever you areEvery night I almost call youJust to say it always will be youWherever you are
You can say we’ll be together somedayNothing lasts foreverNothing stays the sameSo why can’t I stop feeling this wayTorn in two
And I know I shouldn’t tell youBut I just can’t stop thinking of youWherever you areYouWherever you areEvery night I almost call youJust to say it always will be youWherever you are
Οπουδήποτε είσαι
Για κάποιο διάστημα που εμείς προσποιούμαστανΠου δεν χρειαζόταν ποτέ να το τελειώσουμεΑλλά ξέραμε πως έπρεπε να πούμε αντίοΈκλεγες στο αεροδρόμιοΌταν αυτοί τελικά έκλεισαν την πόρτα του αεροπλάνουΘα μπορούσα μετά βίας να τα κρατήσω όλα μέσα μου
Σχισμένος στα δύοΚαι ξέρω πως δεν έπρεπε να σου το πωΑλλά απλά δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαιΟπουδήποτε είσαιΕσύΟπουδήποτε είσαιΚάθε νύχτα σχεδόν σου τηλεφωνούσαΑπλά για να σου πω πως πάντα θα είσαι εσύΟπουδήποτε είσαι
Μπορώ να πετάξω χιλιάδες ωκεανούςΑλλά δεν υπάρχει τίποτα που να συγκρίνετε μεΑυτό που είχαμε και έτσι θα περπατήσω μόνοςΕύχομαι να μην χρειαζόταν να φύγωΊσως να ίδη να έχεις προχωρήσει(στη ζωή σου)Αλλά η αλήθεια είναι πως δεν θέλω να ξέρωΣχισμένος στα δύο
Και ξέρω πως δεν έπρεπε να σου το πωΑλλά απλά δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαιΟπουδήποτε είσαιΕσύΟπουδήποτε είσαιΚάθε νύχτα σχεδόν σου τηλεφωνούσαΑπλά για να σου πω πως πάντα θα είσαι εσύΟπουδήποτε είσαι
Μπορείς να πεις πως κάποια μέρα θα είμαστε μαζίΤίποτα δεν κρατάει για πάνταΤίποτα δεν μένει το ίδιοΤότε γιατί δεν μπορώ να σταματήσω να νιώθω έτσιΣχισμένος στα δύο
Και ξέρω πως δεν έπρεπε να σου το πωΑλλά απλά δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαιΟπουδήποτε είσαιΕσύΟπουδήποτε είσαιΚάθε νύχτα σχεδόν σου τηλεφωνούσαΑπλά για να σου πω πως πάντα θα είσαι εσύΟπουδήποτε είσαι
Oriunde tu esti
Pentru o perioada am pretinsCa niciodata nu o sa o terminamDar am stiut ca avem sa spunem la revederePlangeai la aeroportCand, intru-un final,au inchis usa avionuluiDe-abia puteam sa tin totul in interiorRupt in doua
Si stiiu ca nu ar trebuii sa iti spunDar nu ma pot opri din a ma gandii la tineOriunde tu estiTuOriunde tu estiIn fiecare noapte aproape te sunDoar sa iti spun ca mereu vei fii tu
Oriunde tu estiPot zbura peste 1000 de oceaneDar nu exista nimic compart cuCe am avut , asa ca voi meerge singurImi doresc sa nu trebuiasca sa fiu plecatPoate ca tu deaj ai trecut pesteDar adevarul e ca nu vreau sa stiuRupt in doua
Si stiiu ca nu ar trebuii sa iti spunDar nu ma pot opri din a ma gandii la tineOriunde tu estiTuOriunde tu estiIn fiecare noapte aproape te sunDoar sa iti spun ca mereu vei fii tuOriunde tu esti
Poti spune ca vom fii impreuna intr-o ziNimic nu dureaza pentru totdeaunaNimic nu ramane la felAsa ca de ce nu ma pot opri din a simtii in felul astaRupt in doua
Si stiiu ca nu ar trebuii sa iti spunDar nu ma pot opri din a ma gandii la tineOriunde tu estiTuOriunde tu estiIn fiecare noapte aproape te sunDoar sa iti spun ca mereu vei fii tuOriunde tu esti
Vart du än är
För en stund låtsades viAtt vi aldrig behövde sätta ett stopMen vi visste att vi behövde säga hejdåDu grät på flygplatsenNär de stängde flygplansdörrenJag kunde nästan inte hålla allt inneSliten itu
Och jag vet jag borde inte berätta för digMen jag kan inte sluta tänka på digVart du än ärDigVart du än ärVarje natt så ringer jag nästan digBara för att säga det kommer alltid att vara digVart du än är
Jag kan flyga över tusentals havMen det är inget som går att jämföra tillVad vi hade så jag går helt självJag änskar att jag inte behövde vara bortaKanske du har redan kommit över migMen sanningen är att jag vill inte vetaSliten itu
Och jag vet jag borde inte berätta för digMen jag kan inte sluta tänka på digVart du än ärDigVart du än ärVarje natt så ringer jag nästan digBara för att säga det kommer alltid att vara digVart du än är
Du kan säga att vi kommer va tillsammans någon dagInget håller föralltidInget är detsammaSå varför kan inte jag sluta känna såhärSliten itu
Och jag vet jag borde inte berätta för digMen jag kan inte sluta tänka på digVart du än ärDigVart du än ärVarje natt så ringer jag nästan digBara för att säga det kommer alltid att vara digVart du än är