Lara Fabian "Meu grande amor" Слова песни

Перевод на:bsdeenesfafritjarosr

Meu grande amor

Eu sonheiE espereiPor seu amorE o meu coração se acostumouA sonhar com vocêE de repente eu te encontreiEu vi no seu olharA paixão que eu sonhei pra mim

Quando eu te vi,AcrediteiQue o amorNão era só um sonho meu(sonho meu, sonho meu)Eu acordeiE o mundo inteiro acendeuNão pára de brilharE o meu olharSó vê o seuEu encontreiMeu grande amor

Pode choverO céu cairQue nada vaiTirar o que eu guardeiDentro de mimÉ só pensar em você,No amor que guiaOs nossos coraçõesSe o mundo te esconderPor traz de muros e prisõesTe encontrareiMeu grande amor

Só os tolos podem pensarQue o amor se deixa enganarNada poderáMudar os rumos da paixãoFoi ele que nos escolheuNão foi você, nem euMeu grande amorGrande amor

AconteceuEstava escrito assimEu em você, você em mimEu te encontreiMeu grande amorGrande amor

私の大いなる愛

私は夢見た、そして待っていた、あなたの愛を。そして私の心はいつも、～するようになっていた、あなたを夢見るように。そして、突然、私はあなたを見つけてしまった。私は見た、あなたの姿のなかに、自分が夢見ていた情熱を。

私はあなたを見たとき、私は信じた、愛が私の単なる夢ではなかったことを。（私の夢、私の夢）私は目覚めた。そして炎のついた全世界は、輝くのを止めなかった。そして、ただ私の眼差しが、あなたの姿をとらえるだけで、私は見つけてしまっていた、私の大いなる愛を。

雨が降るだろう。空が落ちてくるだろう。いかなるものも、私がいだいてきたものを、取り除くことはできないだろう、私のなかに（いだいてきたものを）。そして、あなたのことを考えるだけで、（私たちの情熱を）を導く愛のことをを考えるだけで、私たちの情熱を、もし世界があなたを隠しても、壁と牢獄の奥に私はあなたを見つけるだろう。私の大いなる愛を。

（以下のようなこと）～を信じるのは愚かな者だけである愛が、それ（愛）自身を間違いへとさし向けるというようなことを。（以下のようなことは）何者もできないだろう、情熱のゆくえを変えることは。私たちを選んだものは、それは愛である。あなたでも私ではない。私の大いなる愛。大いなる愛。

それは起こった。それはこのように定められていたものなのだ。あなたの中の私、私の中のあなた私はあなたを見つけてしまった。私の大いなる愛。大いなる愛。

Marea mea iubire

Am visatȘi am speratIubirea taȘi inima mea s-a obișnuitSă viseze la tineȘi dintr-o dată te-am întâlnitAm văzut în privirea taPasiunea la care am visat pentru mine

Când te-am văzut,Am început să credCă iubirea nu era doar un vis de-al meu(vis de-al meu, vis de-al meu)M-am trezitȘi lumea întreagă s-a luminatȘi încă tot străluceșteȘi ochii meiTe văd doar pe tineMi-am găsitMarea mea iubire

Poate să plouăSau cerul să cadăCă nimic nu-mi vaLua ceea ce amÎn minePentru că mă gândesc la tine,La iubirea ce ne ghideazăInimile.Chiar dacă lumea te-ar ascundeÎn spatele zidurilor și a gratiilor,Eu tot te-aș găsiMarea mea iubire

Doar tonții pot credeCă iubirea se lasă înșelatăNimic nu va puteaShimba cursul pasiuniiEa a fost cea care ne-a alesNu tu, nici euMarea mea iubireMare iubire

S-a întâmplatAșa a fost dat să fieEu cu tine, tu cu mineTe-am găsitMarea mea iubireMare iubire.

Здесь можно найти слова песни Meu grande amor Lara Fabian. Или текст стиха Meu grande amor. Lara Fabian Meu grande amor текст.