Lara Fabian "Al götur beni/Make Me Yours Tonight" Слова песни

Al götur beni/Make Me Yours Tonight

Ne olursa olsun,Tut bırakma yerde ellerimi...Akip gitsin, varsın,kendi bildiği gibi, bu hayatAşktan geçilir mi?

Your deep blue eyes are the sea of loveI made up my mind to walk this wireFlames ascending, beat around meThe way you touch sets on fire

Take me to another placeHold me tight, I wanna hear your heartMake me yours tonightIt's love I feel all over me!Make me yours tonight

Dark raging skiesWhen I think that you might just turn backJust turn back, just turn back

Bir sana köle oldum,Ey yüreklerin büyük sırrı!Bir senin kapına kul...

Hadi kat kendini topraklarıma,Su ver köklerime, kuraklarıma,Aşktan kaleler inşat etsinCesur kalpler, kalpsiz dünyaya

Böyle bir yer olmalı mutlaka!Ötesi yok, illa...

Al, götür beni, aşkın anayurduna!Al, götür beni...

Обладай мной (сделай меня своей) этой ночью

Будь что будет,Не выпускай моих рукПусть жизнь идет как идет по течению,Разве от любви отказываются?

Твои синие глаза - это море любвиЯ приняла решение пройти по этой проволокеЯзыки пламени поднимаются, бьются вокруг меняТо, как ты прикасаешься ко мне, вызывает пожар

Забери меня в другое место,Сожми меня крепко, я хочу слышать твое сердцеСделай меня своей этой ночьюТо, что я чувствую каждой своей клеточкой - это любовь!Сделай меня своей этой ночью

Темное, яростное небоКогда я думаю о том, что ты мог бы отступить,Отступить, отступить

Я стал рабом только твоимЭй, большой секрет сердец!Я только твой слуга

Давай, добавь себя в мои земли,Дай воды моим корням, моим засухам,Пусть смелые сердца построят крепости из любвиВ этом бессердечном мире

Такое место обязательно должно быть!Такое какого больше нет, обязательно!Возьми, забери меня на родину своей любвиВозьми, забери меня