Ani Lorak "Sprosi (Спроси)" Слова песни

Перевод на:eleneshritjakonorotruk

Sprosi (Спроси)

Ты не заметишь в зеркалах чужую тень,И не расскажет обо мне ушедший день...Ты не узнаешь по глазам - не говорят,Не прочитаешь по губам - они молчат,Лишь только с тем, что там внутри - Поговори...

Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,Спроси мою душу, запреты все нарушив,Узнаешь этой ночью,С кем слиться сердце хочет...

Не оставляй со мной рассвет, не уходи,Моя не смелая любовь в моей груди,В моей груди моих надежд незримый след,Немой упрек, немой вопрос, немой ответ...Ты знаешь все, что прячу там - Тебе отдам...

私に尋ねて

あなたは（あなたの目の）鏡に映っている見知らぬ人影に気がつかない、そして、過ぎ去った日は、私について話しをしてくれることはない...あなたは（私の）目に気づかない…目はものを言わない、あなたは（私の）唇を読まない…唇は黙っている、そこにある［私の心の］中だけを相手に…話しかけてちょうだい...

【繰り返し】私の心に尋ねてちょうだい。［私の］心が誰と一緒になりたがっているか、私の魂に言って。お願い、ためらうのはすべて止めてって、この夜に、あなたはわかるのよ、［私の］心が誰と一緒になりたがっているか...

夜明けに私を置いていかないで。行ってしまわないで、私の胸の中の、勇ましくない愛、私の胸の中の、目には見えない希望の印、［あなたへの］無言の非難、無言の質問、無言の答え...あなたは、私が［心の中］に隠しているものすべてをわかっているんでしょう。…私があなたに許してしまったものを...

【繰り返し】

Întreabă (Спроси)

În oglindă nu vezi o umbră străină,Iar la sfârșit de zi nimic nu-ți vorbește de mine...În ochii mei nu recunoști nimic, ei nu-ți vorbesc,Pe buzele mele nu citești nimic, ele sunt tăcute,Vorbește numai cu ceea ce-i înlăuntrul meu…

Întreabă-mi inima pe cine vrea alături,Încalcă orice opreliște și vorbește cu sufletul meu,Iar astfel vei afla în această searăCu cine vrea inima să se unească…

Nu mă lasă în singurătatea zorilor, nu pleca,Port în piept o iubire fără curajȘi speranțe ascunse,Un reproș tăcut, o întrebare nerostită, un răspuns mut…Dar știi că-ți voi da tot ce ascund în mine..

Здесь можно найти слова песни Sprosi (Спроси) Ani Lorak. Или текст стиха Sprosi (Спроси). Ani Lorak Sprosi (Спроси) текст. Также может быть известно под названием Sprosi Sprosi (Ani Lorak) текст.