Céline Dion "The Power Of Love" Слова песни

Перевод на:ardeelesfafrhuitnlptrosrtr

The Power Of Love

The whispers in the morningOf lovers sleeping tightAre rolling like thunder nowAs I look in your eyes

I hold on to your bodyAnd feel each move you makeYour voice is warm and tenderA love that I could not forsake

'Cause I am your ladyAnd you are my manWhenever you reach for meI'll do all that I can

Even though there may be timesIt seems I'm far awayNever wonder where I am'Cause I am always by your side

'Cause I am your ladyAnd you are my manWhenever you reach for meI'll do all that I can

We're heading for somethingSomewhere I've never beenSometimes I am frightenedBut I'm ready to learnOf the power of love

The sound of your heart beatingMade it clearSuddenly the feeling that I can't go onIs light years away

'Cause I am your ladyAnd you are my manWhenever you reach for meI'll do all that I can

We're heading for somethingSomewhere I've never beenSometimes I am frightenedBut I'm ready to learnOf the power of love

Είμαι Η Γυναίκα Σου

Οι πρωινοί ψίθυροι,Των εραστών που κοιμούνται ήσυχαΣτροβιλίζουν σαν βροντές τώρα,Καθώς σε κοιτάω μες στα μάτια

Κρατιέμαι απ' το σώμα σουΚαι νιώθω την κάθε σου κίνησηΗ φωνή σου είναι ζεστή και τρυφερήΜια αγάπη που δεν θα μπορούσα να εγκαταλείψω

Γιατί είμαι η γυναίκα σουΚαι εσύ είσαι ο άντρας μουΌποτε και να μου απλώσεις το χέριΘα κάνω ότι μπορώ

Νιώθω χαμένη μέσα στα χέρια σουΌταν ο κόσμος έξω,Έχει γίνει πολύ κουραστικόςΌλα αυτά τελειώνουν όταν είμαι μαζί σου

Αν και μπορεί να υπάρχουν στιγμές,Που να νομίζεις πως είμαι κάπου μακριάΠοτέ να μην αναρωτηθείς που βρίσκομαι,Γιατί είμαι πάντα δίπλα σου

Γιατί είμαι η γυναίκα σουΚαι εσύ είσαι ο άντρας μουΌποτε και να μου απλώσεις το χέριΘα κάνω ότι μπορώ

Πάμε προς τα κάπου,Κάπου που δεν έχω ξαναπάειΚαμιά φορά φοβάμαιΜα είμαι έτοιμη να μάθω,Την δύναμη της αγάπης

Ο ήχος της καρδιάς σου που χτυπάει,Το έκανε ολοφάνεροΞαφνικά το συναίσθημα ότι δεν μπορώ να συνεχίσωΕίναι έτη φωτός μακριά(επανάληψη πρώτου ρεφραίν)

Πάμε προς τα κάπου,Κάπου που δεν έχω ξαναπάειΚαμιά φορά φοβάμαιΜα είμαι έτοιμη να μάθω,Την δύναμη της αγάπης

قدرت عشق

زمزمه صبحگاهیعاشقانی که صمیمانه در آغوش هم آرمیده انداکنون همچون رعد در می نوردندوقتی‌ در چشمانت مینگرم

من تو را در آغوش نگه میدارمو هر حرکتی که میکنی را حس می‌کنمصدای تو گرم و لطیفهعشقی‌ که نمی‌توانستم انکارش کنم

زیرا من بانوی تو هستمو تو مرد منهر زمان که به من روی آریهر کاری که بتوانم خواهم کرد

گرچه ممکن است اوقاتی پیش آیدکه بنظر رسد خیلی دورمهرگز نپرس من کجایمزیرا من همیشه در کنارت هستم

زیرا من بانوی تو هستمو تو مرد منهر زمان که به من روی آریهر کاری که بتوانم خواهم کرد

ما به دنبال چیزی هستیمجایی که هرگز آنجا نبوده امگاهی دچار ترس و هراسمولی آماده ام تا بیاموزمدر مورد قدرت عشق

صدای تپش قلبتآن را روشن کردناگهان احساس اینکه نمیتوانم ادامه دهمسالهای نوری به دور است

زیرا من بانوی تو هستمو تو مرد منهر زمان که به من روی آریهر کاری که بتوانم خواهم کرد

ما به دنبال چیزی هستیمجایی که هرگز آنجا نبوده امگاهی دچار ترس و هراسمولی آماده ام تا بیاموزمدر مورد قدرت عشق

Снага љубави

Јутарња шапутањаљубавника привијених једно уз друго,сада се котрљају као грмљавинадок те гледам у очи.

Приљубљујем се уз твоје телоИ осећам сваки твој покретТвој глас је топао и нежанОво је љубав коју не могу заборавити.

Јер сам ја твоја дама,а ти си мој мушкарац,кад год кренеш ка мениучинићу све што могу.

Иако могу доћи временакада се може чинити да сам далеконикада ме не питај где самјер сам увек крај тебе.

Јер сам ја твоја дама,а ти си мој мушкарац,кад год кренеш ка мениучинићу све што могу.

Идемо ка нечемунегде где никада нисам била,Некада сам преплашенаали сам спремна да схватимснагу љубави.

Откуцаји твога срцасу ми све разјаснили,осећање да не могу даљесада је светлосним годинама далеко.

Јер сам ја твоја дама,а ти си мој мушкарац,кад год кренеш ка мениучинићу све што могу.

Идемо ка нечемунегде где никада нисам била,Некада сам преплашенаали сам спремна да схватимснагу љубави.

Здесь можно найти слова песни The Power Of Love Céline Dion. Или текст стиха The Power Of Love. Céline Dion The Power Of Love текст.