Eros Ramazzotti "Se bastasse una canzone" Слова песни

Перевод на:bgbsdadeelenfifrnlrosr

Se bastasse una canzone

se bastasse una bella canzonea far piovere amoresi potrebbe cantarla un milioneun milione di voltebastasse già, bastasse giànon ci vorrebbe poi tantoa imparare ad amare di più...

se bastasse una vera canzoneper convincere gli altrisi potrebbe cantarla più fortevisto che sono in tantifosse così, fosse cosìnon si dovrebbe lottareper farsi sentire di più...

se bastasse una buona canzonea far dare una manosi potrebbe trovarla nel cuoresenza andare lontanobastasse già, bastasse giànon ci sarebbe bisognodi chiedere la carità...

dedicato a tutti quelli chesono allo sbandodedicato a tutti quelli chenon hanno avuto ancora nientee sono ai margini da semprededicato a tutti quelli chestanno aspettandodedicato a tutti quelli cherimangono dei sognatoriper questo sempre più da soli...

se bastasse una grande canzoneper parlare di pacesi potrebbe chiamarla per nomeaggiungendo una vocee un’altra poi, e un’altra poifin che diventa di un solo colorepiù vivo che mai...

dedicato a tutti quelli che sono allo sbandodedicato a tutti quelli che hanno provato d'inventareuna canzone per cambiare

dedicato a tutti quelli chestanno aspettandodedicato a tutti quelli chevenuti su con troppo ventoquel tempo gli è rimasto dentro...in ogni sensohanno creduto, cercato e volutoche fosse così, che fosse così...hanno creduto, cercato e volutoche fosse così...

Als een liedje genoeg was

als een liedje genoeg was

om het liefde te laten regenen

zouden we het een miljoen keer kunnen zingen

een miljoen keer

als het genoeg was

als het genoeg was

we zouden niet veel nodig hebben om meer van te leren houden

als een echt/waar liedje genoeg was

om andere mensen te (?)

we zouden het luider kunnen zingen

want er zijn veel mensen

als dat zo was, als dat zo was

we zouden niet meer moeten vechten om gehoord te worden

als een goed liedje genoeg was

om mensen elkaar te laten helpen

zouden we het in ons hart vinden

zonder te ver te gaan

als het genoeg was, als het genoeg was

dan zou er geen nood zijn om te smeken

opgedragen aan iedereen die

van de rails gaat

opgedragen aan iedereen die

nog niets heeft gehad

en die altijd werden verstoten

opgedragen aan iedereen die

aan het wachten is

opgedragen aan iedereen die

(?) dromers

en daardoor eenzamer en eenzamer worden

als een fantastisch liedje genoeg was

om over vrede te praten

dan zouden we het bij naam kunnen noemen

er een stem aan toevoegen

en nog een en nog een

tot het in een kleur veranderd levendiger dan ooit

opgedragen aan iedereen die

heeft geprobeerd aan te vallen

een liedje om dingen te veranderen

opgedragen aan iedereen die

aan het wachten is

opgedragen aan iedereen die

Kada bi bila dovoljna jedna pesma

Kada bi bila dovoljna jedna lepa pesma

da počne da pada kiša ljubavi

Kada bi mogla da se otpeva milion

milion puta

(ako) je već dovoljno

(ako) je već dovoljno

ne bi im trebalo posle toliko da nauče da vole više

Kada bi bila dovoljna jedna prava pesma

da se ubede drugi

ako treba da se peva jače

da se vidi da smo u većini

možda tako možda tako

ne bismo morali da se borimo da se čuje više

Kada bi bila dovoljna jedna dobra pesma

da bi se pružila ruka

mogla bi da se nađe u srcu

bez odlaženja daleko

već dovoljno već dovoljno

ne bi bilo potrebe da se pita za nežnost

posvećena svima onima koji

su u zbrci

posvećena svima onima koji

nisu još uvek imali ništa

i koji su na margini oduvek

posvećena svima onima koji

čekaju

posvećena svima onima koji

ostaju sanjari

i zbog toga su uvek sve više sami

Kada bi bila dovoljna jedna velika pesma

da priča o miru

mogla bi se zvati po imenu

dodajte jedan glas

i još jedan zatim i još jedan zatim

dok ne postane od samo jedne boje življe nego ikada

posvećena svima onima koji

su u zbrci

posvećena svima onima koji

su pokušali da izmisle

jednu pesmu za promenu

posvećena svima onima koji

čekaju

posvećena svima onima koji...

Здесь можно найти слова песни Se bastasse una canzone Eros Ramazzotti. Или текст стиха Se bastasse una canzone. Eros Ramazzotti Se bastasse una canzone текст.