Joan Manuel Serrat "Paraules d'amor" testo

Traduzione in:deeneshrpl

Paraules d'amor

Ella em va estimar tant...Jo me l'estimo encara.Plegats vam travessaruna porta tancada.

Ella, com us ho podré dir,era tot el meu món llavorsquan en la llar cremàvemnomés paraules d'amor...

Paraules d'amor senzilles i tendres.No en sabíem més, teníem quinze anys.No havíem tingut massa temps per aprendre'n,tot just despertàvem del son dels infants.

En teníem prou amb tres frases fetesque havíem après d'antics comediants.D'històries d'amor, somnis de poetes,no en sabíem més, teníem quinze anys...

Ella qui sap on és,ella qui sap on para.La vaig perdre i mai méshe tornat a trobar-la.

Però sovint en fer-se fosc,de lluny m'arriba una cançó.Velles notes, vells acords,velles paraules d'amor…

Słowa miłości

Ona mnie tak kochała...Ja ją kocham jeszcze.Razem przeszliśmyPrzez zamknięte drzwi.

Ona... jak wam to powiedzieć...Była wtedy całym moim światem,Gdy w domowym zaciszu płonęłyJedynie słowa miłości...

Słowa miłości proste i czułe.Nie znaliśmy ich więcej, mieliśmy piętnaście lat.Nie mieliśmy wiele czasu, żeby się ich nauczyć,Dopiero budziliśmy się z dziecięcego snu.

Wystarczały trzy utarte wyrażeniaKtórych nauczyliśmy się od dawnych komików.O historiach miłosnych, snach poetównie wiedzieliśmy wiele, mieliśmy piętnaście lat.

Któż wie, gdzie ona jest,Któż wie, gdzie się zatrzymałą.Straciłem ją i nigdy więcejJej nie spotkałem.

Ale często, gdy robi się ciemno,Z dala dobiega piosenka.Dawne nuty, dawne akordy,dawne słowa miłości...

Qui è possibile trovare il testo della canzone Paraules d'amor di Joan Manuel Serrat. O il testo della poesie Paraules d'amor. Joan Manuel Serrat Paraules d'amor testo. Può anche essere conosciuto per titolo Paraules damor (Joan Manuel Serrat) testo.