Jedna mala pjegava plava ne da mi mira,kad je sretnem hoće nešto da mi da.Kad je pitam što bi mi dala, neće da kaže,samo klimne glavom, kao da bi dala sve.
Idi mala, idi što prije,još si mala, vrijeme ti nije,bježi mala, prije no što padne noć.
Sve ove godine dala bi za jednu noć,al’ mene nikad ne bi imala,jer ja moram drugoj poć.
Jedna mała, piegowata blondynka nie daje mi spokoju,gdy ją spotkam, chciałaby mi coś dać.Kiedy pytam, co by mi dała, nie chce powiedzieć,kiwa tylko głową, jakby miała dać wszystko.
Idź mała, idź czym prędzej,mała jesteś jeszcze, masz jeszcze czas,uciekaj mała, nim zapadnie noc.
Wszystkie te lata dała by za jedną noc,ale mnie nigdy nie będzie miała,bo ja muszę iść do innej.