Candan Erçetin "Milyonlarca Kuştuk..." testo

Traduzione in:enesfahr

Milyonlarca Kuştuk...

Her kim ki kıskançlık gölünde yüzerBilsin ki ulaşamaz o kaf dağına,Bülbül ki aşk denizlerinde gezerUçamaz ki başka güllerin narına.

Her kim ki bencillik dağına tırmanırBilsin ki kaderi yalnız kalmaktır,Şahin ki hırs ovalarında saklanırAvladım zanneder ama kendi avlanır.

Biz milyonlarca kuştuk kaf dağına kanat açtıkAcı çektik yaralandık bilmiyorduk aldandık,Kimimiz yollarda kaldık, dünya malına kandık,Kimimiz sebat ettik yedi vadiyi aştık.

Gönül bu durmaz uçar zaman mekan tanımazUzun yol yolcusudur bulmadan aşkı durmaz,Gönül bu durmaz uçar uzak yakın tanımazGönül yol yorgunudur yanmadan huzur bulmaz.

Her kim ki inkar limanında demirlerEremez hiçbir zaman gönlünün sırrına,Kuzgun ki hakikat ormanında beklerBilsin ki yarasız çıkamaz yarına,Her kim ki ayrılık vadisinde dururBilsin ki ne ararsa kendinde bulur.

Biz milyonlarca kuştuk kaf dağına kanat açtıkAcı çektik yaralandık bilmiyorduk aldandık,Kimimiz yollarda kaldık, dünya malına kandık,Kimimiz sebat ettik yedi vadiyi aştık.

Gönül bu durmaz uçar zaman mekan tanımazUzun yol yolcusudur bulmadan aşkı durmaz,Gönül bu durmaz uçar uzak yakın tanımazGönül yol yorgunudur yanmadan huzur bulmaz.

Gönül, durma uç, yorulma uç, yılma uçGönül, durma uç, yorulma uç, uç.

Gönül bu durmaz uçar zaman mekan tanımazUzun yol yolcusudur bulmadan aşkı durmaz,Gönül bu durmaz uçar uzak yakın tanımazGönül yol yorgunudur yanmadan huzur bulmaz.

Gönül bu durmaz uçar zaman mekan tanımazUzun yol yolcusudur bulmadan aşkı durmaz,Gönül bu durmaz uçar uzak yakın tanımazGönül yol yorgunudur yanmadan huzur bulmaz.

ما میلیونها پرنده بودیم

هر کس که در آبگیر حسادت شنا میکندآگاه باشد که به کوه قاف نخواهد رسیدبلبلی که در دریای عشق غوطه ور شدهممکن نیست به سوی شاخه گلهای دیگر پرواز کند

هر کس که از کوه خودخواهی بالا میرودبداند که سرنوشتش تنها ماندن استشاهینی که در دشت حرص وطمع پنهان می شودمی پندارد که شکارکرده است اما خودش شکار شده است

ما میلیون ها پرنده بودیمبه سوی کوه قاف پر گشودیمدرد کشیدیم ، زخمی شدیم ، آگاه نبودیم و فریب خوردیمبعضی از ما در میانه راه ها ماندیم و فریب مال دنیا را خوردیمبعضی از ما هم ثابت قدم بودیم و هفت وادی را پیمودیم

دل اینگونه است ، متوقف نمی شود و پرواز می کند ، در بند زمان و مکان نیسترهروی راه های طولانیست ، پیش از یافتن عشق باز نمی ایستددل اینچنین است ، متوقف نمی شود و پرواز می کند ، دور و نزدیک نمی شناسددل خسته ی راه هاست ، پیش از سوختن به آرامش نمیرسد

هر کس که در بندر انکار لنگر بیندازدهیچ گاه نمی تواند به اسرار درون خود پی ببردکلاغی که در جنگل حقیقت انتظار میکشدبداند که بدون تحمل زخم ها راه فردا به رویش باز نمیشودهر کس که در وادی تنهایی ایستادهآگاه باشد که در جستجوی هرچه هست در درون خویش می یابد

ما میلیون ها پرنده بودیمبه سوی کوه قاف پر گشودیمدرد کشیدیم ، زخمی شدیم ، آگاه نبودیم و فریب خوردیمبعضی از ما در میانه راه ها ماندیم و فریب مال دنیا را خوردیمبعضی از ما هم ثابت قدم بودیم و هفت وادی را پیمودیم

دل اینگونه است ، متوقف نمی شود و پرواز می کند ، در بند زمان و مکان نیسترهروی راه های طولانیست ، پیش از یافتن عشق باز نمی ایستددل اینچنین است ، متوقف نمی شود و پرواز می کند ، دور و نزدیک نمی شناسددل خسته ی راه هاست ، پیش از سوختن به آرامش نمیرسد

ای دل متوقف نشو ، پرواز کنخسته نشو ، پرواز کننترس ، پرواز کنای دل ، متوقف نشو پرواز کنخسته نشو ، پرواز کن ، پرواز کن

دل اینگونه است ، متوقف نمی شود و پرواز می کند ، در بند زمان و مکان نیسترهروی راه های طولانیست ، پیش از یافتن عشق باز نمی ایستددل اینچنین است ، متوقف نمی شود و پرواز می کند ، دور و نزدیک نمی شناسددل خسته ی راه هاست ، پیش از سوختن به آرامش نمیرسد

دل اینگونه است ، متوقف نمی شود و پرواز می کند ، در بند زمان و مکان نیسترهروی راه های طولانیست ، پیش از یافتن عشق باز نمی ایستددل اینچنین است ، متوقف نمی شود و پرواز می کند ، دور و نزدیک نمی شناسددل خسته ی راه هاست ، پیش از سوختن به آرامش نمیرسد

Qui è possibile trovare il testo della canzone Milyonlarca Kuştuk... di Candan Erçetin. O il testo della poesie Milyonlarca Kuştuk.... Candan Erçetin Milyonlarca Kuştuk... testo. Può anche essere conosciuto per titolo Milyonlarca Kustuk (Candan Ercetin) testo.