Traditional Songs "La libertat" testo

Traduzione in:caenesfrpl

La libertat

Tu que siás arderosa e nusaTu qu'as sus leis ancas tei ponhsTu qu'as una votz de cleronUei sòna sòna a plens parmonsÒ bòna musa.

Siás la musa dei paurei gusTa cara es negra de fumadaTeis uelhs senton la fusilhadaSiás una flor de barricadaSiás la Venús.

Dei mòrts de fam siás la mestressa,D'aquelei qu'an ges de camiáLei sensa pan, lei sensa liechLei gus que van sensa soliersAn tei careças.

Mai leis autrei ti fan rotar,Lei gròs cacans 'mbé sei familhasLeis enemics de la paurilhaCar ton nom tu, ò santa filhaEs Libertat.

Ò Libertat coma siás belaTeis uelhs brilhan coma d'ulhauçE croses, liures de tot mau,Tei braç fòrts coma de destrausSus tei mamèlas.

Mai puei, perfés diés de mòts raucsTu pus doça que leis estelasE nos treboles ò ma belaQuand baisam clinant lei parpèlasTei pès descauç.

Tu que siás poderosa e rudaTu que luses dins lei raionsTu qu'as una vòtz de cleronUei sòna sòna a plens parmonsL'ora es venguda.

Wolność

Ty – tak żarliwa i naga;ty – z pięściami na biodrach;ty, która masz głos jak dzwon,wołaj dziś, wołaj ile tchu,o, dobra muzo!

Jesteś muzą nędzarzy,twoją twarz czerni dym,twe oczy wyczuwają strzelaninę.Jesteś kwiatem barykady,jesteś Wenus.

Jesteś królową umierających z głodu,tych, co nie mają ani jednej koszuli,ani chleba, ani posłania.Otaczasz troską tych,którzy chodzą bez butów.

Lecz inni przyprawiają cię o mdłości;to nuworysze i ich rodziny,wrogowie biedoty,bo twoje imię, o, święta córo,brzmi „Wolność”.

O, Wolności, jakże jesteś piękna!Twe oczy świecą jak błyskawice,a na piersiach krzyżujeszramiona silne jak topór,wolne od wszelkiego bólu.

A potem wypowiadasz ostre słowa,ty – słodsza od gwiazd,i onieśmielasz nas,gdy, zamykając powieki, całujemytwe bose stopy.

Ty, która jesteś potężna i surowa,ty, która błyszczysz wśród promieni,ty, która masz głos jak dzwon,wołaj dziś, wołaj ile tchu!Nadeszła już pora.

Qui è possibile trovare il testo della canzone La libertat di Traditional Songs. O il testo della poesie La libertat. Traditional Songs La libertat testo.