David Bowie "Five Years" testo

Traduzione in:bgelfrhrslsruk

Five Years

Pushing thru the market squareSo many mothers sighingNews had just come overWe had five years left to cry inNews guy wept and told usEarth was really dyingCried so much his face was wetThen I knew he was not lying

I heard telephones, opera house, favourite melodiesI saw boys, toys, electric irons and TV'sMy brain hurt like a warehouseIt had no room to spareI had to cram so many things to store everything in thereAnd all the fat-skinny people and all the tall-short peopleAnd all the nobody people and all the somebody peopleI never thought I'd need so many people

A girl my age went off her headHit some tiny childrenIf the black hadn't a-pulled her offI think she would have killed themA soldier with a broken armFixed his stare to the wheels of a CadillacA cop knelt and kissed the feet of a priestAnd a queer threw up at the sight of that

I think I saw you in an ice cream parlourDrinking milkshakes cold and longSmiling and waving and looking so fineDon't think you knew you were in this songAnd it was cold and it rained, so I felt like an actorAnd I thought of Ma and I wanted to get back thereYour face, your race, the way that you talkI kiss you, you're beautiful, I want you to walk

We've got five years, stuck on my eyesFive years, what a surpriseWe've got five years, my brain hurts a lotFive years, that's all we've got

Πέντε Χρόνια

Περνώντας μέσα από την αγορά της ΠλατείαςΤόσες μανάδες αναστέναζαν.Τα νέα είχαν μόλις φθάσει μας έχουν απομείνει πέντε χρόνια για να κλάψουμε.Ο τύπος που λέει της ειδήσεις έκλαψε και μας είπε πως η Γη πραγματικά θα καταστραφεί.Έκλαιγε τόσο πολύ,το πρόσωπό του ήταν υγρό που συνειδητοποίησα πως δεν έλεγε ψέματα.

Άκουσα τηλέφωνα,όπερες,αγαπημένες μελωδίες.Είδα αγόρια,παιχνίδια,ηλεκτρικά σίδερα και τηλεοράσεις.Το μυαλό μου πονά σαν αποθήκη.Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος.Έπρεπε να στριμώξω/χώσω τόσα πολλά πράγματα για να αποθηκεύσω τα πάντα εκεί μέσα.Και όλοι οι χονδροί-αδύνατοι άνθρωποι και όλοι οι ψηλοί-κοντοί άνθρωποι.Και όλοι οι ασήμαντοι-σημαίνοντες άνθρωποι.Ποτέ δεν φαντάστηκα πως θα είχα ανάγκη τόσους πολλούς ανθρώπους.

Ένα κορίτσι στην ηλικία μου έχασε τα λογικά της.Χτύπησε κάποια μικρόσωμα παιδία.Εάν ο Μαύρος δεν την είχε απομακρύνει νομίζω θα τα είχε σκοτώσει.Ένας στρατιώτης με σπασμένο χέρι καρφώνει το βλέμμα του στις ρόδες μιας Cadillac.Ένας αστυνομικός γονατίζει και φιλά τα πόδια ενός ιερέα.Και ένας ομοφυλόφιλος ξερνά σε αυτό το θέαμα.

Νομίζω πως σε είδα σε ένα μαγαζί με παγωτά.Έπινες παγωμένα ΜιλκσέικςΧαμογελούσες και χαιρετούσες και έμοιαζες τόσο καλά.Δεν νομίζω πως ήξερες πως αναφέρεσαι σε αυτό το τραγούδι.Και έκανε κρύο και έβρεχε και αισθάνθηκα σαν ηθοποιός.Και σκέφτηκα την Μαμά και ήθελα να επιστρέψω εκεί.Το πρόσωπό σου,η φυλή σου,ο τρόπος που μιλάς.Σε φίλησα,είσαι υπέροχη,θέλω να προχωρήσεις.

Έχουμε πέντε χρόνια,κόλλησαν στα μάτια μου.Πέντε χρόνια,τι έκπληξη.Έχουμε πέντε χρόνια,το μυαλό μου πονάει πολύ.Πέντε χρόνια είναι ο,τι μας απέμεινε.

Qui è possibile trovare il testo della canzone Five Years di David Bowie. O il testo della poesie Five Years. David Bowie Five Years testo.