Je t'aime… Moi non plus
Refrain :Je t'aime, je t'aimeOh oui je t'aime !Moi non plusOh mon amour
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viensEntre tes reinsJe vais et je viensEntre tes reinsEt je me retiens
Refrain
Tu es la vague, moi l'île nue
Tu vas, tu vas et tu viensEntre mes reinsTu vas et tu viensEntre mes reinsEt je te rejoins
Refrain
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viensEntre tes reinsJe vais et je viensEntre tes reinsEt je me retiens
Tu vas, tu vas et tu viensEntre mes reinsTu vas et tu viensEntre mes reinsEt je te rejoins
Refrain
L'amour physique est sans issue
Je vais, je vais et je viensEntre tes reinsJe vais et je viensEt je me retiensNon ! Maintenant viens !
دوستت دارم ، نه بیشتر از من
دوستت دارم ، دوستت دارمآری دوستت دارم
نه بیشتر از من
آه عشق من
مثل موجی بی اراده
می روم ، می روم و می رسممیان آغوش تومی روم ، و می رسممیان آغوش توو خود را می گسترانم
دوستت دارم ، دوستت دارمآه آری دوستت دارم
نه بیشتر از من
آه عشق من
تو یک موج هستی ، من جزیره ی کوچک عریان
می روی ، می روی و می رسیمیان آغوش منمی روی و می رسیمیان آغوش منو من به تو می پیوندم
دوستت دارم ، دوستت دارمآه آری دوستت دارم
نه بیشتر از من
آه عشق من
مثل موجی بی اراده
می روم ، می روم و می رسممیان آغوش تومی روم و می رسممیان آغوش توو خود را می گسترانم
می روی ، می روی و می رسیمیان آغوش منمی روی و می رسیمیان آغوش منو من به تو می پیوندم
دوستت دارم ، دوستت دارمآه آری دوستت دارم
نه بیشتر از من
آه عشق من
عشق جسمانی بی همتاست
می روم ، می روم و می رسممیان آغوش تومی روم و می رسمخود را می گسترانم
نه ! همین حالابیا
Volim te .. Ni ja tebe!
(refren)Volim te, volim teOh, da, volim teNi ja tebeOh, moja ljubavi
Kao padajući val
Vratio sam se natrag i otišao napredizmeđu tvojih bubregaVratio sam se natrag i otišao napredizmeđu tvojih bubregai kontroliram se
Ti si val, a ja goli otok
Vratio si se natrag, i otišao si napredizmeđu mojih bubregaVratio si se natrag, i otišao si napredizmeđu mojih bubregai ja sam ti se pridružila
(refren)
Kao ovaj padajući val
Vratio sam se natrag i otišao napredizmeđu tvojih bubregaVratio sam se natrag i otišao napredizmeđu tvojih bubregai kontroliram se
Vratio si se natrag, i otišao si napredizmeđu mojih bubregaVratio si se natrag, i otišao si napredizmeđu mojih bubregai ja sam ti se pridružila
(refren)
Fizička ljubav je besmislena
Vratio sam se natrag i otišao napredizmeđu tvojih bubregaVratio sam se natrag i otišao napredizmeđu tvojih bubregai kontroliram seNe, dođi mi odmah!
我愛你……不比我多
我愛你，我愛你，對呀，我愛你，不比我多，oh我的愛人，
作為一個優柔寡斷的浪花。
你去又來，在我的身體內，你去又來，在我的身體內，我遏制着。
(副歌)
你是浪兒我是裸島。
你去又來，在我的身體內，你去又來，在我的身體內，我與你同在。
(副歌)
作為一個優柔寡斷的浪花。
你去又來，在我的身體內，你去又來，在我的身體內，我遏制着。
你去又來，在我的身體內，你去又來，在我的身體內，我與你同在。
為其本身著想的做愛。
我去又來，在你的身體內，我去又來，我遏制着。不要！現在就來！