Depeche Mode "People Are People" testo

Traduzione in:bsdeelesfrlanlptrotr

People Are People

People are people, so why should it beYou and I should get along so awfullyPeople are people, so why should it beYou and I should get along so awfully

So we're different colours, and we're different creedsAnd different people have different needsIt's obvious you hate me, though I've done nothing wrongI've never even met you, so what could I have done?

I can't understandWhat makes a manHate another manHelp me understand

People are people, so why should it beYou and I should get along so awfullyPeople are people, so why should it beYou and I should get along so awfully

Now you're punching and you're kicking and you're shouting at meI'm relying on your common decencySo far it hasn't surfaced, but I'm sure it existsIt just take a while to travel from your head to your fist

I can't understandWhat makes a manHate another manHelp me understand

People are people, so why should it beYou and I should get along so awfullyPeople are people, so why should it beYou and I should get along so awfully

I can't understandWhat makes a manHate another manHelp me understand[*6]

Ljudi su ljudi

Ljudi su ljudi,Pa zašto bi se-Ti i ja tako grozno slagali.Ljudi su ljudi,Pa zašto bi se-Ti i ja tako grozno slagali.

Pa šta ako smo različite boje.I različite vjere.A različiti ljudi imaju drugačije potrebe.Očito je da me mrziš.Iako nisam ništa loše uradio.Nisam te nikad ni upoznao, pa šta sam onda uraditi mogao.

Ja ne razumijem.Zbog čega jedan čovjek.Mrzi drugoga.Pomozi mi da shvatim.

Refren:Ljudi su ljudi,Pa zašto bi se-Ti i ja tako grozno slagali.Ljudi su ljudi,Pa zašto bi se-Ti i ja tako grozno slagali.

Ti sada udaraš.I šutiraš.I vičeš na mene.Ja se oslanjam na tvoju osnovnu pristojnost.Do sada nije isplivala.Ali siguran sam da je tu negdje.Samo joj je potrebno neko vrijeme da doputuje.Iz tvoje glave do tvojih šaka.

Ja ne razumijem.Zbog čega jedan čovjek.Mrzi drugoga.Pomozi mi da shvatim.

Ljudi su ljudi,Pa zašto bi se-Ti i ja tako grozno slagali.Ljudi su ljudi,Pa zašto bi se-Ti i ja tako grozno slagali.

Ja ne razumijem.Zbog čega jedan čovjek.Mrzi drugoga.Pomozi mi da shvatim.(6x)

Oamenii sunt oameni

Oamenii sunt oameni, aşa că de ce ar trebuiCa tu şi cu mine să ne înţelegem atât de prost?Oamenii sunt oameni, aşa că de ce ar trebuiCa tu şi cu mine să ne înţelegem atât de prost?

Aşa, deci avem culori şi credinţe diferiteIar oamenii diferiţi au nevoi diferiteE evident că mă urăşti, deşi n-am greşit cu nimicNici măcar nu te-am întâlnit vreodată, aşa că ce aş fi putut să fac?

Nu pot să înţelegCe anume face un omSă urască un altulAjută-mă să înţeleg

Oamenii sunt oameni, aşa că de ce ar trebuiCa tu şi cu mine să ne înţelegem atât de prost?Oamenii sunt oameni, aşa că de ce ar trebuiCa tu şi cu mine să ne înţelegem atât de prost?

Acum dai cu pumnul şi tragi şuturi şi strigi la mineMă bazez pe bunele tale manierePână acum n-au ieşit la suprafaţă, dar sunt sigură că ai aşa cevaDoar că durează ceva până ajung de la mintea ta la pumnul tău

Nu pot să înţelegCe anume face un omSă urască un altulAjută-mă să înţeleg

Oamenii sunt oameni, aşa că de ce ar trebuiCa tu şi cu mine să ne înţelegem atât de prost?Oamenii sunt oameni, aşa că de ce ar trebuiCa tu şi cu mine să ne înţelegem atât de prost?

Nu pot să înţelegCe anume face un omSă urască un altulAjută-mă să înţelegx6

Qui è possibile trovare il testo della canzone People Are People di Depeche Mode. O il testo della poesie People Are People. Depeche Mode People Are People testo.