Ahmet Kaya "Acılara Tutunmak" testo

Traduzione in:bgenesfaru

Acılara Tutunmak

Kavuşmak özgürlükse özgürdük ikimiz deElleri çığlık çığlık yanyana iki dünyaİkimiz iki dağdan iki hırçın su gibi akıp gelmiştikBuluşmuştuk bir kavşaktaUnutmuştuk ayrılığı, yok saymıştık özlemeyiŞarkımıza dalmıştıkMutluluk mavi çocuk, oynardı bahçemizde

Acı çekmek özgürlükseÖzgürüz ikimizdeO yuvasız çalıkuşuBense kafeste kanaryaO dolaşmış daldan dalaSavurmuş yüreğiniBen bölmüşüm yüreğimiBaşkaldıran dizelere

Aramakmış oysa sevmekÖzlemekmiş oysa sevmekBulup bulup yitirmekmişDüşsel bir oyuncağıYalanmış hepsi yalanSevmek diye bir şey vardıSevmek diye bir şey yokmuş

Acı çektim günlerceAcı çektim susarakŞu kısacak konukluktaDeprem kargaşasındaYaşadım birkaç binyılAcılara tutunarakAcı çekmek özgürlükseÖzgürdük ikimizde

Acılardan arta kalanİşte şu bakışlarmışBuğu diye gözlerimdeGün batımı bulutlarmışYalanmış hepsi yalanSavrulup gitmek varmışAyrı yörüngelerde.

در چنگال رنج ها

اگر وصال ، آزادی باشدهر دو آزاد بودیمدست در دست هممانند دو جهان گریان در کنار هماز دو کوه متفاوتبه سان دو رود خروشان جاری شده و آمده بودیمدر تقاطعی به هم رسیدهجدا بودن را فراموش کرده بودیمجدایی را به هیچ انگاشتهدر ترانه مان غرق شده بودیمشادمانی ، چون کودکی پر امید در باغچه مان بازی میکرد

اگر رنج کشیدن ، آزادی باشدهر دو آزادیماو چكاوكی بی آشیانو من قناری ای در قفساو ، در گردش ازاین شاخه به آن شاخهقلبش را به باد داده و پراکنده استمن قلبم را قسمت کرده امدر مصرع های گردنکش

گویی عشق ، همانا جستجو بوده استگویی عشق ، همانا انتظار بوده استگویی یافتن و ناگهان گم کردنیک عروسک رویایی بوده استدروغ بوده ، همه چیز ، دروغمیگویی چیزی به نام عشق وجود داشتهمیگویم چیزی به نام عشق وجود ندارد

روزهای طولانی رنج کشیدم در سکوت خود رنج کشیدمدر این مهمانی کوتاهگرفتار هرج و مرج زلزله هاچند هزار سالی زیستم در چنگال رنج هااگر رنج کشیدن ، آزادی باشدما هر دو آزاد ایم

حالا چیزی که از رنج ها به جا مانده استاین نگاه هاستچیزی شبیه مه در چشمانمو ابرهای غروب هنگام اند

نابود شدن و از دست رفتن وجود داشتهدر مداراتی دیگر

Qui è possibile trovare il testo della canzone Acılara Tutunmak di Ahmet Kaya. O il testo della poesie Acılara Tutunmak. Ahmet Kaya Acılara Tutunmak testo. Può anche essere conosciuto per titolo Acilara Tutunmak (Ahmet Kaya) testo.