Pablo Alborán "Ne M'Oublie Pas" testo

Traduzione in:deeleneshrro

Ne M'Oublie Pas

Laisse-moi te direMa vie depuis ton absence,Et te montrer en moi un videQui lui enlève tout son sens.

Laisse-moi te revoir,Encore une fois te regarder.Trouver au fond de tes yeuxCe qui me donne envie d'exister.

Les trains passent et nous emmènent ailleurs,Se trompent d'heure et font passer nos viesJuste à côté du bonheur.

Ne m'oublie pasQuand il te sert dans ses brasNe m'oublie pasMême si son cœur bat sur toiLe mien bat plus fort que ça

Ne m'oublie pasEt quand tu fermes les yeuxNe m'oublie pasPourras-tu vraiment l'aimerSi tu te rappelles de moi ?

Je marche des heures,Et je t'espère sur ma route.Au lieu de me suivre,Tu as choisi de suivre tes doutes.

Quand il dit qu'il t'aime,Je voudrais que ce soient mes mots.Et quand ses mains te touchent,Que tu n'oublies jamais ma peau.

Les trains passent et nous emmènent ailleurs,Se trompent d'heure et font passer nos vies.Juste à côté du bonheur.

Ne m'oublie pasQuand il te sert dans ses brasNe m'oublie pasMême si son cœur bat sur toiLe mien bat plus fort que ça

Ne m'oublie pasEt quand tu fermes les yeuxNe m'oublie pasPourras-tu vraiment l'aimerSi tu te rappelles de moi ?

Et si l'on pouvait changer les choses,Remonter le temps, trouver les mots, on s'est tout dit ?Et si l'on voulait changer les choses.

Est-ce qu'une autre chance pourrait un jour nous réunir ?Je te tiensAu fond de moiEt rien au monde ne t'effacera

Ne m'oublie pasQuand il te sert dans ses brasNe m'oublie pasMême si son cœur bat sur toiLe mien bat plus fort que ça

Ne m'oublie pasEt quand tu fermes les yeuxNe m'oublie pasPourras-tu vraiment l'aimerSi tu te rappelles de moi ?

Μην με ξεχνάς

Επέτρεψέ μου να σου πω(για) τη ζωή μου μετά την απουσία σουκαι να σου δείξω το κενό μουπου κάνει τα πάντα (να είναι) δίχως νόημα

Επέτρεψέ μου να σε ξαναδώ,Ακόμη μία φορά να σε κοιτάξω.Να βρω στο βάθος των ματιών σουΑυτό που μου δίνει διάθεση να υπάρχω.

Τα τρένα περνούν και μας μεταφέρουν αλλού1Κάνουν λάθος στην ώρα και μας κάνουν να περνάμε τις ζωές μαςΑκριβώς δίπλα από την ευτυχία.

Μην με ξεχνάςΌταν σε έχει στην αγκαλιά τουΜην με ξεχνάςΑκόμη κι αν η καρδιά του χτυπά για σέναΗ δική μου(καρδιά) χτυπάει πιο δυνατά από εκείνη

Μην με ξεχνάςΚαι όταν κλείνεις τα μάτια σουΜην με ξεχνάςΘα μπορούσες στ'αλήθεια2 να τον αγαπάςΕάν με θυμόσουν;

Περπατώ για ώρες,Και προσδοκώ (να δω) εσένα στο δρόμο μουΑντί να με ακολουθήσεις,Επέλεξες να ακολουθήσεις τις αμφιβολίες σου.

Όταν σου λέει ότι σε αγαπάει,Θα ήθελα αυτά να είναι τα δικά μου λόγια.Και όταν τα χέρια του σε αγγίζουν,Θα ήθελα να μην ξεχνάς ποτέ το δέρμα μου.

Τα τρένα περνούν και μας μεταφέρουν αλλούΜπερδεύουν την ώρα και μας κάνουν να περνάμε τις ζωές μαςΑκριβώς δίπλα από την ευτυχία.

Μην με ξεχνάςΌταν σε έχει στην αγκαλιά τουΜην με ξεχνάςΑκόμη κι αν η καρδιά του χτυπά για σέναΗ δική μου χτυπάει πιο δυνατά από εκείνη

Μην με ξεχνάςΚαι όταν κλείνεις τα μάτια σουΜην με ξεχνάςΘα μπορούσες πραγματικά να τον αγαπάςΕάν με θυμόσουν;

Και αν θα μπορούσαμε να αλλάξουμε τα πράγματα,Να πάμε πίσω στο χρόνο,να βρούμε τις λέξεις,θα τα λέγαμε όλα ο ένας στον άλλον;Και αν το θέλαμε να αλλάξουμε τα πράγματα.

Υπάρχει καμία πιθανότητα που θα μπορούσε να μας ενώσει και πάλι μία μέρα;Σε κρατώΒαθιά μέσα μουΚαι τίποτα στον κόσμο δεν θα σε σβήσει.

Μην με ξεχνάςΌταν σε έχει στην αγκαλιά τουΜην με ξεχνάςΑκόμη κι αν η καρδιά του χτυπά για σέναΗ δική μου χτυπάει πιο δυνατά από εκείνη

Μην με ξεχνάςΚαι όταν κλείνεις τα μάτια σουΜην με ξεχνάςΘα μπορούσες πραγματικά να τον αγαπάςΕάν με θυμόσουν;

Qui è possibile trovare il testo della canzone Ne M'Oublie Pas di Pablo Alborán. O il testo della poesie Ne M'Oublie Pas. Pablo Alborán Ne M'Oublie Pas testo. Può anche essere conosciuto per titolo Ne MOublie Pas (Pablo Alboran) testo.