Who says?
I wouldn't wanna be anybody else, hey
You made me insecureTold me I wasn't good enoughBut who are you to judgeWhen you're a diamond in the rough?I'm sure you've got some thingsYou'd like to change about yourselfBut when it comes to meI wouldn't wanna be anybody else
Nanananananananana, nananananananananaI'm no beauty queen, I'm just beautiful meNanananananananana, nananananananananaYou've got every right to a beautiful life, come on!
Who says, who says you're not perfect?Who says you're not worth it?Who says you're the only one that's hurting?Trust me, that's the price of beautyWho says you're not pretty?Who says you're not beautiful, who says?
It's such a funny thingHow nothing's funny when it's youYou tell 'em what you meanBut they keep whiting out the truthIt's like a work of artThat never gets to see the lightKeep you beneath the starsWon't let you touch the sky
Nanananananananana, nananananananananaI'm no beauty queen, I'm just beautiful meNanananananananana, nananananananananaYou've got every right to a beautiful life, come on!
Who says, who says you're not perfect?Who says you're not worth it?Who says you're the only one that's hurting?Trust me, that's the price of beautyWho says you're not pretty?Who says you're not beautiful, who says?
Who says you're not star potential?Who says you're not presidential?Who says you can't be in movies?Listen to me, listen to meWho says you don't pass the test?Who says you can't be the best?Who said, who said, would you tell me who said that?Yeah, who says?
Who says, who says you're not perfect? (Yeah)Who says you're not worth it? (Yeah Yeah)Who says you're the only one that's hurting? (Ohohoh)Trust me, that's the price of beauty (Hey yeah, beauty)Who says you're not pretty?Who says you're not beautiful, who says?(Who says? I'm just beautiful me!)
Who says, who says you're not perfect?Who says you're not worth it?Who says you're the only one that's hurting?Trust me, that's the price of beautyWho says you're not pretty?Who says you're not beautiful, who says?
Kim deyir
Artıq heç kim olmaq istəmirəmHey!Məni güvənliməz etdinMənə kifayət qədər yaxşı olmadığımı dedinAmma sən hakimsənSən kobudluqda almaz olandaMən əminəm ki,sənin bir şeyin varSən istəyərdin ki, özünü dəyoşdirməyi xoşlayasanAmma mənə gələndəArtıq heç kim olmaq istəmirəm
Na na na an an an na na na na naNa na an na na na na na na na anMən gözəllik kraliçəsi deyiləmMən sadəcə özümə gözələm
Na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na
Sənin hər doğrunGözəl həyatGəl gedək!
Kim deyir?Kim deyir sən mükəmməl deyilsən?Kim deyir sən dəyərli deyilsən?Kim deyir sən sadəcə zərər vurursan?Güvən mənə,Bu gözəlliyin bədəlidirKim deyir sən göyçək deyilsən?Kim deyir sən gözəl deyilsən?Kim deyir?
Bu elə gülməli şeydirNecə gülməli deyil bu sənsənsəDenən bunun mənası nədirAmma onlar həqiqəti gizləyirBu işin sənəti kimidirHeç vaxt işığa çatmırsanUlduzların altında qalırsanSəmaya toxuna bilmirsən
Na na na na na na na na na na naNa na na na na na nna nanan nan
Mən gözəllik kraliçəsi deyiləmMən sadəcə özümə gözələm
Na na na na na na na na na na annaNa nanan nana nan ana na na nana
Sənin hər doğrunGözə həyatGəl gedək!
Kim deyir?kim deyir sən mükəmməl deyilsən?Kim deyir sən dəyərli deyilsən?Kim deyir sən sadəcə zərər vurursan?Güvən mənə,Bu gözəlliyin bədəlidir.Kim deyir sən göyçək deyilsən?kim deyir sən gözəl deyilsən?Kim deyir?
Kim detir sən başlamaq patansiyellli deyilsenKim deyir sən lider deyilsenKim deyir sən flimdə oynaya bilməzsənMəni dinlə,məni dinləKim deyir sən testden keçə bilməzsənKim deyir sən ən yaxşısı ola bilməzsənKim dedikim dediKimin dediyini mənə dəmıyəcəksənHə,ohKim dedi
(nəqarət)
Ποιος λέει;
Δεν θα ήθελα να ήμουν κάποια άλλη, ει
Με έκανες ανασφαλή,μου είπες ότι δεν ήμουν αρκετά καλή,αλλά ποιος είσαι εσύ για να κρίνειςόταν είσαι ένα ακατεργαστο διαμάντι;Είμαι σίγουρη ότι υπάρχουν πράγματαπου θα ήθελες να αλλάξεις πάνω σου,αλλά οσο αφορά εμένα:Δεν θα ήθελα να ήμουν κάποια άλλη.
Νανανανανανανανα,ΝαναναναναναναναΔεν είμαι βασίλισσα της ομορφιάς, είμαι απλά όμορφη.ΝαναναναναναναναΝαναναναναναναναΈχεις κάθε δικαίωμα για μια όμορφη ζωή, πάμε!
Ποιος λέει, ποιός λέει ότι δεν είσαι τέλεια;Ποιος λέει ότι δεν αξίζεις;Ποιος λέει ότι είσαι η μοναδική που πληγωνεται;Εμπιστεύσου με, αυτό είναι το τίμημα της ομορφιάς.Ποιος λέει ότι δεν είσαι όμορφη;Ποιος λέει ότι δεν είσαι όμορφη, ποιός το λέει;
Είναι αστείοπου τίποτα δεν σου φαίνεται αστείοΤους λες τι εννοείςαλλά αυτοί συνεχίζουν να διαστρεβλωνουν την αλήθεια.Είναι όπως ένα έργο τέχνης,που ποτέ δεν πρόκειται να δει το φως.Παρέμεινε κάτω απο τα αστέρια,δεν θα σε αφήνουν να αγγίξεις τον ουρανό.
Νανανανανανανανα,ΝαναναναναναναναΔεν είμαι βασίλισσα της ομορφιάς, είμαι απλά όμορφη.ΝαναναναναναναναΝαναναναναναναναΈχεις κάθε δικαίωμα για μια όμορφη ζωή, πάμε!
Ποιος λέει, ποιός λέει ότι δεν είσαι τέλεια;Ποιος λέει ότι δεν αξίζεις;Ποιος λέει ότι είσαι η μοναδική που πληγωνεται;Εμπιστεύσου με, αυτό είναι το τίμημα της ομορφιάς.Ποιος λέει ότι δεν είσαι όμορφη;Ποιος λέει ότι δεν είσαι όμορφη, ποιός το λέει;
Ποιος λέει ότι δεν είσαι ένα ανερχόμενο αστέρι;Ποιος λέει ότι δεν κάνεις για πλανηταρχης;Ποιος λέει ότι δεν μπορείς να είσαι στις ταινίες;Άκουσε με, ακούσε μεΠοιος λέει ότι δεν περνάς το τεστ;Ποιος λέει ότι δεν μπορείς να είσαι η καλύτερη;Ποιος το είπε, ποιός το είπε, μπορείς να μου πεις ποιος το είπε;Ναι ποιος το λέει;
Ποιος λέει, ποιός λέει ότι δεν είσαι τέλεια;Ποιος λέει ότι δεν αξίζεις;Ποιος λέει ότι είσαι η μοναδική που πληγωνεται;Εμπιστεύσου με, αυτό είναι το τίμημα της ομορφιάς.Ποιος λέει ότι δεν είσαι όμορφη;Ποιος λέει ότι δεν είσαι όμορφη, ποιός το λέει;
Ποιος λέει, ποιός λέει ότι δεν είσαι τέλεια;Ποιος λέει ότι δεν αξίζεις;Ποιος λέει ότι είσαι η μοναδική που πληγωνεται;Εμπιστεύσου με, αυτό είναι το τίμημα της ομορφιάς.Ποιος λέει ότι δεν είσαι όμορφη;Ποιος λέει ότι δεν είσαι όμορφη, ποιός το λέει;
Cine spune?
Nu aş vrea să fiu nimeni altcineva,hey
M-ai făcut nesigurăMi-ai spus că n-am fost destul de bunăDa cine eşti tu să judeciCând eşti un diamant dur?Sunt sigură că ai cevaPe care ţi-ar plăcea să schimbi la tineCât despre mineNu aş vrea să fiu nimeni altcineva
Nanananananananana, nananananananananaNu sunt Regina Fumuseţii,sunt doar frumoasă pentru mineNanananananananana, nananananananananaTu ai totul perfect pentru o viaţă frumoasă,haide!
Cine spune,cine spune că nu eşti perfectă?Cine spune,cine spune că nu meriţi?Cine spune,cine spune că eşti singura care suferă?Crede-mă,acesta este preţul frumuseţiiCine spune,cine spune că nu eşti drăguţă?Cine spune,cine spune că nu eşti frumoasă,cine spune?
E un lucru atât de amuzantCum nimic nu e amuzant când eşti şi tuLe-ai spus la ce te-ai referitDar ei continuă să ocolească adevărulEste ca o muncă a arteiCare nu apucă niciodată să vadă luminaContinuă să stai sub steleDar nu te vor lăsa să atingi cerul
Nanananananananana, nananananananananaNu sunt Regina Fumuseţii,sunt doar frumoasă pentru mineNanananananananana, nananananananananaTu ai totul perfect pentru o viaţă frumoasă,haide!
Cine spune,cine spune că nu eşti o vedetă cu potenţial?Cine spune,cine spune că nu eşti presidenţial?Cine spune,cine spune că nu poţi juca în filme?Ascultă-mă,ascultă-măCine spune,cine spune că nu ai trecut testul?Cine spune,cine spune că nu poţi fi cea mai bună,cine spune?Cine spune,cine spune,mi-ai spune cine a spus asta?Da,cine spune?
Cine spune,cine spune că nu eşti perfectă?Cine spune,cine spune că nu meriţi?Cine spune,cine spune că eşti singura care suferă?Crede-mă,acesta este preţul frumuseţiiCine spune,cine spune că nu eşti drăguţă?Cine spune,cine spune că nu eşti frumoasă,cine spune?(Cine spune?Sunt doar frumoasă pentru mine!)