How great is our God
The splendor of the King,Clothed in majestyLet all the earth rejoice,All the earth rejoiceHe wraps himself in light,And darkness tries to hideAnd trembles at his voice,And trembles at his voice
How great is our God,Sing with meHow great is our God,and all will seeHow great, How greatIs our God
Age to age he standsAnd time is in His HandsBeginning and the End,Beginning and the EndThe Godhead, Three in oneFather, Spirit, SonThe Lion and the Lamb,The Lion and the Lamb
Name above all namesWorthy of our praiseMy heart will sing how great is our god
كم هو إلهنا عظيم
,بهاء الملك,مكسو في جلالهداع كل الارض تبتهجكل الارض تبتهج,يلتف نفسه في الضوءويحاول الظلام الاختفاءوصوته يرتجفوصوته يرتجف
كم هو إلهنا عظيمغني معيكم هو إلهنا عظيموكل ما سانرىكم هو إلهنا, عظيمهل إلهنا
عمر إلى عمروالوقت في يديه,البداية والنهاية,البداية والنهايةالربوبية، ثلاثة في واحدلأب، الروح، الابن,الأسد والحملالأسد والحمل
اسم فوق كل الأسماءتستحق ثناءناقلبي سوف يغني كم هو إلهنا عظيم
Hvor stor er vores Gud
Kongens pragtIklædt majestætMå hele jorden glæde sigHele jorden glæde sigHan svøber Sig i lysOg mørket prøver at gemme sigOg ryster af Hans stemmeOg ryster af Hans stemme
Hvor stor er vores GudSyng med migHvor stor er vores GudOg alle vil seHvor stor, hvor storEr vores Gud
Tidsalder til tidsalder står HanOg tiden ligger i Hans hænderBegyndelsen og SlutningenBegyndelsen og SlutningenGuddommen, Tre i EnFader, Ånd, SønLøven og LammenLøven og Lammen
Navn over alle navneVærdig til vores lovprisningMit hjerte vil synge hvor stor er vores Gud
Besar Allahku
Kemuliaan Raja,Dalam KeagunganBumi pun bersuka,Bumi pun bersuka
Dia datang dalam terangkegelapanpun sirnaumatnya bersujud,mendengar suaranya
Besar, AllahkuNyanyikanbesar, Allahkuselamanya besar, dan ajaibTuhanku
Ia tetap berkuasaDan waktu dalam tanganNyaAwal dan Akhir,Awal dan Akhir
Tritunggal yang mulia,Bapa, Anak, RohSinga dan Anak Domba,Singa dan Anak Domba
Layak disembah, Kau Raja sgala RajaHatiku bernyanyi, Kau besar
Cât de minunat este Dumnezeul nostru
Splendoarea Regelui,Îmbrăcat în măreţieLasă tot pământul să se bucure,Tot pământul să se bucureSe învăluie în lumină,Şi întunericul încearcă să se ascundăŞi tremură la auzul vocii Sale,Şi tremură la auzul vocii Sale
Cât de minunat este Dumnezeul nostru,Cântă cu mineCât de minunat este Dumnezeul nostru,Şi toţi vor vedeaCât de minunat,cât de minunatEste Dumnezeul nostru
Epocă de epocă El stăŞi timpul e în mâinile SaleÎnceputul şi sfârşitulÎnceputul şi sfârşitulDivinitatea,TreimeaTatăl,Duhul Sfânt,FiuLeul şi Mielul,Leul şi Mielul
Numele deasupra tuturor numelorVrednic de lauda noastrăInima mea va cânta cât de minunat este Dumnezeul nostru