Édith Piaf "Non, je ne regrette rien" testo

Non, je ne regrette rien

Non, rien de rienNon, je ne regrette rienNi le bien qu'on m'a faitNi le mal; tout ça m'est bien égal !

Non, rien de rienNon, je ne regrette rienC'est payé, balayé, oubliéJe me fous du passé !

Avec mes souvenirsJ'ai allumé le feuMes chagrins, mes plaisirsJe n'ai plus besoin d'eux !

Balayées les amoursEt tous leurs trémolosBalayés pour toujoursJe repars à zéro

Non, rien de rienNon, je ne regrette rienNi le bien qu'on m'a faitNi le mal; tout ça m'est bien égal !

Non, rien de rienNon, je ne regrette rienCar ma vie, car mes joiesAujourd'hui, ça commence avec toi

No, non rimpiango niente

No, niente di nienteNo, non rimpiango nienteNé il bene che mi è stato fattoné il male; di tutto questo non m'importa!

No, niente di nienteNo, non rimpiango nienteÈ stato saldato, spazzato via, dimenticato.Mi faccio un baffo del passato.

Coi miei ricordiho acceso il fuoco (=li ho bruciati)i miei dispiaceri ed i miei piaceri,non ho più bisogno di loro.

Spazzati via gli amorie tutti i loro tremolii (=emozioni esagerate)spazzati via per sempre.Riparto da zero.

No, niente di niente!No, non rimpiango niente.Né il bene che mi è stato fattoNé il male; di tutto questo non m'importa!

No, niente di nienteNo, non rimpiango nientePoiché la mia vita, poiché le mie gioieoggi, [tutto] inizia con te.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Non, je ne regrette rien di Édith Piaf. O il testo della poesie Non, je ne regrette rien. Édith Piaf Non, je ne regrette rien testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Non je ne regrette rien (Edith Piaf) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Non je ne regrette rien senso.