Željko Bebek "Ako odeš" paroles

Traduction vers:enesplru

Ako odeš

Noćas moje molbe nebo ne čujeduša mi je sama k'o da umirenoćas druga spava na tvom ramenua na mome dlanu zvijezde umiru

Reci koga ljubiš, koga opijaškome život nudiš usnama od otrovaprokleto ti bilo što si lagalaživot sam ti dao, sve si uzela

[Refrain:]Mislio(la) sam ako odešda će manje biti bolial' uzalud što si daljetebe srce više voli

Reci koga ljubiš, koga opijaškome život nudiš usnama od otrovaprokleto ti bilo što si lagaoživot sam ti dala, sve si uzeo

[Refrain][x2]

[Refrain][x2]

Kiedy odejdziesz

Tej nocy niebo mojej modlitwy nie słyszyDusza moja jest samotna jakby umierałaTej nocy inna śpi na twoim ramieniuA na mojej dłoni umierają gwiazdy

Powiedz kogo kochasz, kogo upijaszKomu oferujesz życie ustami z truciznąBądź przeklęta za to, że kłamałaśDałem Ci życie, zabrałaś wszystko

Ref.Myślałem (-łam) że kiedy odejdzieszBędzie mniej bolałoLecz szaleńczo, im jesteś dalejSerce kocha Cię bardziej

Powiedz kogo kochasz, kogo upijaszKomu oferujesz życie ustami z truciznąBądź przeklęta za to, że kłamałaśDałem Ci życie, zabrałaś wszystko

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Ako odeš de Alka Vuica. Ou les paroles du poème Ako odeš. Alka Vuica Ako odeš texte. Peut également être connu par son titre Ako odes (Alka Vuica) texte.