Meat Loaf "Paradise By The Dashboard Lights" paroles

Traduction vers:el es fi nl

Paradise By The Dashboard Lights

Well, I remember every little thing as if it happened only yesterdayParking by the lake and there was not another car in sightAnd I never had a girl looking any better than you didAnd all the kids at school, they were wishing they were me that night

And now our bodies are, oh, so close and tightIt never felt so good, it never felt so rightAnd we're glowing like the metal on the edge of a knifeGlowing like the metal on the edge of a knife

C'mon, hold on tightOh, c'mon, hold on tight

Though it's cold and lonely in the deep dark nightI can see paradise by the dashboard light

Ain't no doubt about it we were doubly blessed'Cause we were barely seventeen and we were barely dressedAin't no doubt about it, baby, got to go and shout itAin't no doubt about it, we were doubly blessed'Cause we were barely seventeen and we were barely dressed

Baby, dont'cha hear my heart you got it drowning out the radioI've been waiting so long for you to come along and have some funWell, I gotta let you know no you're never gonna regret itSo open up your eyes, I got a big surprise, It'll feel all rightWell, I wanna make your motor run

And now our bodies are, oh, so close and tightIt never felt so good, it never felt so rightAnd we're glowing like the metal on the edge of a knifeGlowing like the metal on the edge of a knife

C'mon, hold on tightOh, c'mon, hold on tight

Though it's cold and lonely in the deep dark nightI can see paradise by the dashboard lightThough it's cold and lonely in the deep dark nightI can see paradise by the dashboard light

You got to do what you can and let mother nature do the restAin't no doubt about it we were doubly blessed'Cause we were barely seventeen and we were barely

We're gonna go all the way tonightWe're gonna go all the wayAnd tonight's the nightWe're gonna go all the way tonightWe're gonna go all the wayAnd tonight's the night

Okay, here we go, we got a real pressure cooker going hereTwo down, nobody on, no score, bottom of the ninthThere's the windup, and there it is, a line shot up the middleLook at him go, this boy can really fly, he's rounding first and really

Turning it on now, he's not letting up at all, he's gonna try forSecond, the ball is bobbled out in center, and here comes theThrow, and what a throw! He's gonna slide in head first, here heComes, he's out! No, wait, safe, safe at second base, this kid

Really makes things happen out there, batter steps up to thePlate, here's the pitch, he's going, and what a jump he's got!He's trying for third, here's the throw, it's in the dirt-safe atThird! Holy cow, stolen base! He's taking a pretty big lead out

There, almost daring him to try and pick him off, the pitcherGlances over, winds up, and it's bunted, bunted down the thirdBase line, the suicide squeeze is on, here he comes, squeezePlay, it's gonna be close, holy cow, I think he's gonna make it

Stop right there! I gotta know right nowBefore we go any further do you love me?Will you love me forever? Do you need me?Will you never leave me?

Will you make me so happy for the rest of my life?Will you take me away and will you make me your wife?Do you love me? Will you love me forever?Do you need me? Will you never leave me?

Will you make me happy for the rest of my life?Will you take me away and will you make me your wife?I gotta know right now before we go any furtherDo you love me? Will you love me forever?

Let me sleep on it, baby, baby, let me sleep on itLet me sleep on it and I'll give you an answer in the morningLet me sleep on it, baby, baby, let me sleep on itLet me sleep on it and I'll give you an answer in the morningLet me sleep on it, baby, baby, let me sleep on itLet me sleep on it and I'll give you an answer in the morning

I gotta know right now, do you love me?Will you love me forever? Do you need me?Will you never leave me?

Will you make me so happy for the rest of my life?Will you take me away and will you make me your wife?I gotta know right now before we go any furtherDo you love me? And will you love me forever?

What's it gonna be, boy? Come onI can wait all nightWhat's it gonna be, boy? Yes or noWhat's it gonna be, boy? Yes or no

Let me sleep on it, baby, baby, let me sleep on itWell, let me sleep on it, I'll give you an answer in the morning

I gotta know right now, do you love me?Will you love me forever? Do you need me?Will you never leave me?

Will you make me so happy for the rest of my life?Will you take me away and will you make me your wife?I gotta know right now before we go any furtherDo you love me? Will you love me forever?

Let me sleep on itWill you love me forever?Let me sleep on itWill you love me forever?

Praying for the end of time, Lord, I was crazedAnd when the feeling came upon me like a tidal waveI started swearing to my God and on my mother's graveThat I would love you to the end of timeI swore that I would love you to the end of time

So now I'm praying for the end of timeTo hurry up and arrive'Cause if I gotta spend another minute with youI don't think that I can really survive

I'll never break my promise or forget my vowBut God only knows what I can do right nowI'm praying for the end of time, It's all that I can doPraying for the end of time so I can end my time with you

It was long ago and it was far awayAnd it was so much better that it is todayWhen it was long ago and it was far awayAnd it was so much better that it is today

It was long ago and it was far away

Paratiisi kojelaudan valossa

No, muistan jokaisen pienen asian kuin se olisi tapahtunut vasta eilenParkissa järven rannalla eikä näkyvissä yhtään toista autoaEikä minulla ollut tyttöä joka näytti paremmalta kuin sinäJa kaikki tyypit koulussa, he toivoivat olevansa minä sinä yönä

Ja nyt vartalomme ovat, voi, niin lähellä ja tiukastiSe ei koskaan tuntunut yhtä hyvältä, se ei koskaan tuntunut niin oikealtaJa hehkumme kuin metalli veitsen terässäHehkumme kuin metalli veitsen terässä

Tule, pidä kiinni lujaaVoi, tule, pidä kiinni lujaa

Vaikka on kylmää ja yksinäistä pimeässä yössäNäen paratiisin kojelaudan valossa

Siitä ei ollut epäilystäkään, olimme kaksin verroin siunattujaKoska olimme hädin tuskin 17 ja olimme tuskin pukeutuneitaSiitä ei ollut epäilystäkään, beibi, täytyy mennä ja huutaa seSiitä ei ollut epäilystäkään, olimme kaksin verroin siunattujaKoska olimme hädin tuskin 17 ja olimme tuskin pukeutuneita

Beibi, etkö kuule sydäntäni, saat sen hukuttamaan radion alleenOlen odottanut niin pitkään että tulet mukaan pitämään hauskaaNo, minun täytyy kertoa sinulle, ei, et koskaan kadu sitäJoten avaa silmäsi, minulla on iso yllätys, se tuntuu hyvältäNo, haluan saada moottorisi käyntiin

Tule, pidä kiinni lujaaVoi, tule, pidä kiinni lujaa

Vaikka on kylmää ja yksinäistä pimeässä yössäNäen paratiisin kojelaudan valossaVaikka on kylmää ja yksinäistä pimeässä yössäNäen paratiisin kojelaudan valossa

Sinun täytyy tehdä mitä voit ja antaa luontoäidin tehdä loputSiitä ei ollut epäilystäkään, olimme kaksin verroin siunattujaKoska olimme hädin tuskin 17 ja olimme tuskin...

Menemme loppuun asti tänä yönäMenemme loppuun astiJa tämä yö on se yöMenemme loppuun asti tänä yönäMenemme loppuun astiJa tämä yö on se yö

Okei, tässä sitä mennään, meillä on tässä kunnon painekattilaKaksi alhaalla, ei ketään päällä, ei tulosta, viimeinen yhdeksästäSiinä on se veto, ja siinä se on, suoraan keskelleKatsokaa kuinka hän menee, tämä poika osaa todellakin lentää, hän kaartaa ykköspesälle ja todella

Käynnistää sen nyt, hän ei hidasta yhtään, hän yrittääKakkospesälle, pallo on pomppinut keskelle, ja täältä tuleeHeitto, ja mikä heitto! Hän liukuu pää edellä,täältä hänTulee, hän on ulkona! Ei, odottakaa, turvassa, turvassa kakkospesällä, tämä poika

Todellakin saa asioita tapahtumaan siellä, lyöjä astuu laatalleSiinä on syöttö, hän menee, ja minkä hypyn hän tekee!Hän yrittää kolmoselle, siinä on heitto, se on kolmospesän hiekalla turvassa! Pyhä lehmä, varastettu pesä! Hän ottaa aika ison etumatkan

Siellä, melkein yllyttää häntä valitsemaan hänet, syöttäjäVilkuilee, vetää, se näpytetään, näpytetään kolmoselleTakarajalle, itsemurharutistus on käynnissä, täältä hän tulee,Rutistuspeliä, se tulee olemaan lähellä, pyhä lehmä, luulen että hän onnistuu

Pysähdy siihen paikkaan! Minun täytyy tietää nyt hetiEnnen kuin menemme yhtään pidemmälle, rakastatko minua?Rakastatko minua ikuisesti? Tarvitseko minua?Etkö koskaan jätä minua?

Teetko minut onnelliseksi koko loppuelämäni?Vietkö minut pois ja teet minusta vaimosi?Rakastatko minua? Rakastatko minua ikuisesti?Tarvitseko minua? Etkö koskaan jätä minua?

Teetkö minut onnelliseksi koko loppuelämäni?Vietkö minut pois ja teetkö minusta vaimosi?Minun täytyy tietää ennen kuin menemme yhtään pidemmälleRakastatko minua? Rakastatko minua ikuisesti?

Anna minun miettiä yön yli, beibi, anna miettiä yön yliAnna minun miettiä yön yli ja annan sinulle vastauksen aamullaAnna minun miettiä yön yli, beibi, anna miettiä yön yliAnna minun miettiä yön yli ja annan sinulle vastauksen aamullaAnna minun miettiä yön yli, beibi, anna miettiä yön yliAnna minun miettiä yön yli ja annan sinulle vastauksen aamulla

Minun täytyy tietää nyt heti, rakastatko minua?Rakastatko minua ikuisesti? Tarvitseko minua?Etkö koskaan jätä minua?

Teetkö minut onnellisen koko loppuelämäni?Vietkö minut pois ja teetkö minusta vaimosi?Minun täytyy tietää nyt ennen kuin menemme yhtään pidemmälleRakastatko minua? Ja rakastatko minua ikuisesti?

Miten on, poika? NoVoin odottaa koko yönMiten on, poika? Kyllä vai eiMiten on, poika? Kyllä vai ei

Anna minun miettiä yön yli, beibi, anna miettiä yön yliNo, anna minun miettiä yön yli, annan sinulle vastauksen aamulla

Minun täytyy tietää nyt heti, rakastatko minua?Rakastatko minua ikuisesti? Tarvitseko minua?Etkö koskaan jätä minua?

Teetkö minusta onnellisen koko loppuelämäni?Vietkö minut pois ja teetkö minusta vaimosi?Minun täytyy tietää nyt ennen kuin menemme yhtään pidemmälleRakastatko minua? Rakastatko minua ikuisesti?

Anna minun miettiä yön yliRakastatko minua ikuisesti?Annan minun miettiä yön yliRakastatko minua ikuisesti?

Rukoillen aikojen loppua, Luoja, olin hullunaJa kun se tunne tuli ylleni kuin hyökyaaltoAloin vannoa Jumalani ja äitini haudan kauttaEttä rakastaisin sinua aikojen loppuun saakkaVannoin että rakastaisin sinua aikojen loppuun saakka

Joten nyt rukoilen aikojen loppuaKiirehtimään ja saapumaanKoska jos minun täytyy viettää vielä yksikin minuutti kanssasiEn usko että selviän

En koskaan riko lupaustani tai unohda valaaniMutta Jumala yksin tietää mitä voin tehdä nytRukoilen aikojen loppua, se on kaikki mitä voin tehdäRukoillen aikojen loppua että voin päättä aikani kanssasi

Se oli kauan sitten ja kaukanaJa se oli niin paljon parempaa mitä se on tänä päivänäKun se oli kauan sitten ja kaukanaJa se oli paljon parempaa mitä se on tänä päivänä

Se oli kauan sitten ja kaukana

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Paradise By The Dashboard Lights de Meat Loaf. Ou les paroles du poème Paradise By The Dashboard Lights. Meat Loaf Paradise By The Dashboard Lights texte.