Reinhard Mey "Abends an Deinem Bett" paroles

Traduction vers:enestr

Abends an Deinem Bett

Und wieder steh ich schweigend hierAn Deinem Bett und streiche DirNoch einmal leis über das HaarIn tiefem Schlaf liegst Du vor mirSo friedlich, wie ein kleines TierDas einen Tag lang emsig warUnd Deine Hilfslosigkeit rührtMich, dass es mir die Kehle schnürtUnd wieder kommt's mir in den SinnDass ich nun Sorge trag für DichIch alter "Bruder Liederlich"Wie wichtig ich auf einmal bin

Abends an Deinem Bett zerrinntDas Wichtigste zur NichtigkeitRatlos und voller DankbarkeitSteh ich vor Dir, und ich empfindSo etwas wie Demut, mein Kind

Ich gehör mir nicht mehr alleinNein, ganz frei werd ich nie mehr seinGanz sorglos und ganz unbeschwertJede Entscheidung, jeden SchrittJeden Gedanken lenkst Du mitSolange, wie ich denken werdAber meine SorglosigkeitBin ich zu tauschen gern bereitUnd meine Ruhe geb ich herFür das Knäuel, das sich an mich hängtDen Freudenschrei, der mich empfängtWenn ich am Abend wiederkehr

Nun gute Nacht, Dein Tag war langWenn es mir nicht so recht gelangFür Dich zu sein, wie ich gern wärDann hab Geduld mit mir, weißt DuIch lerne noch soviel dazuMorgen weiß ich vielleicht schon mehrUnd wenn ich ungeduldig warSchroff oder ungerecht sogarDann musst Du mir bitte verzeihenIch sollt es wissen, eigentlichDer größere von uns zweien bin ichKönnt ich doch auch der weisere sein

Akşamları senin yatağında

ve yine burada duruyorum sessizcesenin yatağının yanında ve yinesaçlarını okşuyorum yavaşçaderin uykuda yatıyorsun önümdeöyle barışçıl, küçük bir hayvan gibibütün gün meşgul olanve senin çaresizliğin dokunuyor banaöyle ki boğazım tıkanıyorve yeniden aklıma geliyorsenin için telaşlandığımben büyük serseri kardeşbirdenbire ne kadar önemli oldum

akşamları senin yatağındaen önemli şey bile önemsizçaresiz ve şükran doluönünde duruyorum ve duyumsuyorumalçakgönüllülük gibi bir şey çocuğum

artık yalnızca kendime ait değilimhayır artık hiç tam olarak özgür olmayacağımtamamen dertsiz ve sorunsuzher karar her adımher düşünceyi sen yönetiyorsunbu sırada ben nasıl düşüneceğimama ben dikkatsizliğimideğiştirmeye her ana hazırımve sakinliğimi bırakıyorumüzerime asılı olan karmaşa içinakşam geri döndüğümdebeni saran sevinç çağrısı için

şimdi iyi geceler günü uzundusenin için olmak istediğim gibiolamadıysam tam olarako zaman bağışla beni, biliyorsunhala bir sürü şey öğreniyorumbelki yarın daha çok şey bileceğimve eğer sabırsızsamadi ya da hatta haksızsamo zaman lütfen bağışla beniaslında bilmeliyimikimizden büyük olanın ben olduğunuo halde daha akıllı da olabilirim

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Abends an Deinem Bett de Reinhard Mey. Ou les paroles du poème Abends an Deinem Bett. Reinhard Mey Abends an Deinem Bett texte.