Melisses "Eleyes (Έλεγες)" paroles

Traduction vers:deenesptrorusrtr

Eleyes (Έλεγες)

Όλα αρχίζουν ξαφνικάκαι τελειώνουν βιαστικά.Έτσι έφυγες κι εσύμες της νύχτας τη σιωπή.

Και εγώ κάθομαι κοιτώτον απέραντο ουρανό.Και φοβάμαι το πρωίγιατί μόνο θα με βρεί.

Έλεγες πως μ’ αγαπάςμα ελπίδες μου χρωστάςΈλεγες να μη σε αφήσωμόνο εσένα να αγαπήσω.

Μα σα σύννεφο σκορπάςκαι σιγά μου τραγουδάςόσο μπορείς να μ’ αγαπάς.

Τόσα δάκρυα γυμνάαπό λύπη και χαρά.Έγινε ο πόνος πιαάλλη μια συνήθεια.

Έτσι εγώ θα συνεχίσωάλλη αγαπή θα γνωρίσω.Μα στα βάθη της καρδιάς μουμόνο εσένα θα κρατήσω.

Έλεγες πως μ’ αγαπάςμα ελπίδες μου χρωστάς.Έλεγες να μη σε αφήσωμόνο εσένα ν’ αγαπησω.

Έλεγες πως μ’ αγαπάςμα ελπίδες μου χρωστάς.Έλεγες να μη σ’ αφήσωμόνο εσένα ν’ αγαπησω.

Μα σα σύννεφο σκορπάςκαι σιγά μου τραγουδάςΌσο μπορείς να μ’ αγαπάς.

Όσο μπορείς...

Você dizia

Tudo começa de repentee termina rapidamenteFoi assim que você me deixou também, no silêncio da noite

E estou sentado, olhando para o infinito céuE eu tenho medo da manhã,porque ela me encontrará sozinho

Você dizia que me amavaMas você me deve esperançasVocê me dizia para não te deixarPara amar apenas você

Mas como uma nuvem você era efêmeraE você cantava pra mim'Me ame o quanto puder'

Tantas lágrimas nuasde tristeza e alegriaA dor se torna agora mais um hábito

É assim que eu continuarei vivendoEu conhecerei um outro amorMas fundo no meu coraçãoEu manterei apenas você

Você dizia que me amavaMas você me deve esperançasVocê me dizia para não te deixarPara amar apenas você

Mas como uma nuvem você era efêmeraE você cantava pra mim'Me ame o quanto puder'

O tanto que puder....

Sen Söyledin

Her şey ani başlarVe aceleyle biterİşte bu beni terkedişinGecenin sessziliğinde

Ve ben oturup izledimSonsuz gökyüzünüVe ben sabahlardan korktumÇünkü beni yalnız olarak bulacak

Sen beni sevdiğini söyledinFakat sen bana umut borçlusunBana beni terketmeyeceğini söyledinSen benim tek aşkımsın

Ama sen bir bulut gibi yok oldunVe yavaşca bana şarkı söyledinSev beni sevebildiğin kadar

Çokca çıplak gözyaşıÜzüntü ve eğlenceninAcısı şimdi geldiBaşka bir alışkanlık

O zaman ben devam edeceğimYeni bir aşk bulacağımAma kalbimin derinliklerindeSadece sen olacaksın

Sen beni sevdiğini söyledinFakat sen bana umut borçlusunBana beni terketmeyeceğini söyledinSen benim tek aşkımsın

Sen beni sevdiğini söyledinFakat sen bana umut borçlusunBana beni terketmeyeceğini söyledinSen benim tek aşkımsın

Ama sen bir bulut gibi yok oldunVe yavaşca bana şarkı söyledinSev beni sevebildiğin kadar

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Eleyes (Έλεγες) de Melisses. Ou les paroles du poème Eleyes (Έλεγες). Melisses Eleyes (Έλεγες) texte. Peut également être connu par son titre Eleyes Έleges (Melisses) texte.