Saša Matić "Sve je na prodaju" paroles

Traduction vers:bgenesru

Sve je na prodaju

Hladno mesto pored meneu postelji od bolana usnama jos uvek slovatvoga imenaNeke ne poznate zenetu oko moga stolaa ja daleko negdes'tobom jos u mislimaTamo negde je srce mojeu ponudu tvojih lazi da utehu trazi ostalotamo negde sa tobom je moja dusatebi da ruke pruza ja sam je poslao

Sve je na prodajui ove usne i ove rukenek ne imajusve sto na tebe secajuna prodajui zrno srece i grumen tugemeni ostaju moje stare zablude

Sve je na prodajui ove usne i ove rukenek ne imajusve sto na tebe secajuna prodajui zrno srece i grumen tugemeni ostaju moje stare zabludedal' si me li volela a nisi...

Nemam kome da se vratim i kome da se nadamu tvome oku ostale su moje nade svedaj da i ovu turu platimda idem dok je vremeda dusmani u oku mome suzu ne videTamo negde je srce mojeu ponudu tvojih lazi da utehu trazi ostalotamo negde sa tobom je moja dusatebi da ruke pruza ja sam je poslao

Sve je na prodajui ove usne i ove rukenek ne imajusve sto na tebe secajuna prodajui zrno srece i grumen tugemeni ostaju moje stare zablude

Sve je na prodajui ove usne i ove rukenek ne imajusve sto na tebe secajuna prodajui zrno srece i grumen tugemeni ostaju moje stare zabludeda si me li volela a nisi...

Всичко за продан

Студено е мястото от болка в леглото до мене,а устните шепнат ми твоето име.Непозната на масата ми някаква сяда,а мислите ми далече към тебе все бягат.Там някъде е сърцето ми цяло — останало, чакав бездната на твойте лъжи да срещне свойта утеха.Там някъде с теб е и душата ми —изпратих я да ти протегне ръката ми.

ПРИПЕВ:Всичко е за продан — и тези устни, и тези ръце!Нека ме имат всички, които ми напомнят за теб!!!За продан са и зрънцето щастие, и буцата тъга!А за мен остава старата заблуда сега,че си ме обичала… а не си… било е лъжа!!!

Няма при кого да се върна и на кого да се надявам —в твоите очи всичките си надежди оставях.Дай да платя тази сметка и да си тръгна, докато е време,за да не видят сълзите ми враговете около мене.

ПРИПЕВ: …

Превод и адаптация: Йордан Гергов

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Sve je na prodaju de Saša Matić. Ou les paroles du poème Sve je na prodaju. Saša Matić Sve je na prodaju texte.