Valery Meladze "Samba Byelovo Motyljka (Самба Белого Мотылька )" paroles

Traduction vers:en hu ro

Samba Byelovo Motyljka (Самба Белого Мотылька )

Ты так любила яркие цветы,Что по ним как бабочка порхала.И, даря поклонникам мечты,Сердца никому не обещала.Но ярко-красный огненный цветокТы сорвать однажды захотела.И опять как белый мотылекНа его сиянье полетела.

Только сложится нелегкоДружба пламени с мотыльком!

Самба белого мотылькаУ открытого огонька!Как бы тонкие крылышки не опалить...Лучше мало, да без тоски,Жить как белые мотылькиИ летать себе недалеко от земли...

Жить нужно непременно хорошо,Выбирая то, что сердцу мило.Он её несильно, но обжёг,А она недолго, но любила.

В общем, ладилась нелегкоДружба пламени с мотыльком!

Самба белого мотылькаУ открытого огонька,Как бы тонкие крылышки не опалить...Лучше мало, да без тоски,Жить как белые мотыльки...И летать себе недалеко от земли...

Samba fluturelui alb

Iubeai atat de mult culorile aprinse,Ca zburai peste ele ca un fluture.Si, daruind vise admiratorilor,Inima nu o promiteai nimanui.Dar floarea de foc rosu-aprinsTu ai vrut o data sa o rupi.Si din nou ca un fluture albSpre lumina ei ai zburat.

Dar va creste greuPrietenia flacarei cu fluturele!

Samba fluturelui albLa un foc deschis!Sa nu cada aripioarele subtiri...Mai bine putin, dar fara dor,Sa traim ca fluturii albiSi sa zburam nu departe de pamant..

De trait trebuie numaidecat bine,Alegand ceea ce inimii ii e placut.El nu tare, dar a ars-o,Iar ea nu mult, dar a iubit.

Mai pe scurt, greu mergeaPrietenia flacarei cu fluturele!

Samba fluturelui albLa un foc deschis!Sa nu cada aripioarele subtiri...Mai bine putin, dar fara dor,Sa traim ca fluturii albiSi sa zburam nu departe de pamant..

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Samba Byelovo Motyljka (Самба Белого Мотылька ) de Valery Meladze. Ou les paroles du poème Samba Byelovo Motyljka (Самба Белого Мотылька ). Valery Meladze Samba Byelovo Motyljka (Самба Белого Мотылька ) texte. Peut également être connu par son titre Samba Byelovo Motyljka Samba Belogo Motylka (Valery Meladze) texte.