Peggy Zina "Ftais (Φταις)" paroles

Ftais (Φταις)

Μοναξιά, όπου κι αν κοιτάξω γύρω, μοναξιάδε σε βλέπω, δεν υπάρχεις πουθενάκι αν μου λείπεις, μη σε νοιάζει, μη ρωτάς ξανά.Μοναξιά, ό τι και να κάνω νιώθω μοναξιάσε θυμάμαι κι όλο κάτι με πονά,από σένα έχω παράπονα πολλά.

Πάψε, φταις, που κρατούσες τις πληγές μου ανοιχτέςφταις, που με άφηνες και γύριζα στο χτες, φταιςκαι στ’ αλήθεια δε μ’ αγάπησες ποτέ.Πάψε, φταις, δεν πιστεύω τώρα ό τι και να λεςφταις, υποκρίνεσαι και κάνεις ότι κλαις, φταιςδε γυρίζω πίσω όσο και να θες.

Μοναξιά, κάθε βράδυ νιώθω τόση μοναξιάπερπατάω με τα μάτια μου υγρά,αντιστέκομαι σε ό τι η καρδιά ζητά.Μοναξιά και κανείς δε μου μιλάει τώρα πιαό τι νιώθω δε με βγάζει πουθενάκι εγκατέλειψα ακόμα μια φορά.

Πάψε, φταις, που κρατούσες τις πληγές μου ανοιχτέςφταις, που με άφηνες και γύριζα στο χτες, φταιςκαι στ’ αλήθεια δε μ’ αγάπησες ποτέ.Πάψε, φταις, δεν πιστεύω τώρα ό τι και να λεςφταις, υποκρίνεσαι και κάνεις ότι κλαις, φταιςδε γυρίζω πίσω όσο και να θες.

Μοναξιά, κάθε βράδυ νιώθω τόση μοναξιάπερπατάω με τα μάτια μου υγράκι ό τι νιώθω δε με βγάζει πουθενά.

Tu es fautif

Solitude, où que je regardes autour, solitudeJe ne te vois pas, tu n'existe nulle partEt si tu me manque, que ca ne t'importe pas, ne demande plus

Solitude, quoique je fasse je ressens la solitudeJe repense à toi et il y a toujours quelques chose qui me fait malJ'ai beaucoup de plaintes sur toi

Allons-y, tu es fautif, tu me laissais mes blessures ouvertesTu es fautif, tu me laissais revenir au passéTu es fautif, et en réalité tu ne m'as jamais aimé

Allons-y, tu es fautif, je ne te crois plus, quoique tu me diseTu es fautif, tu prétend que tu pleursTu es fautif, je ne reviens pas aussi fort que tu puisse le vouloir

Solitude, chaque soir je ressens tant de solitudeJe marche avec mes yeux humidesJe resiste à tout ce que mon coeur demande

Solitude, et personne ne me parles plusTout ce que je ressens ne m'amène nulle partEt je me consume encore une fois..

Allons-y, tu es fautif, tu me laissais mes blessures ouvertesTu es fautif, tu me laissais revenir au passéTu es fautif, et en réalité tu ne m'as jamais aimé

Allons-y, tu es fautif, je ne te crois plus, quoique tu me diseTu es fautif, tu prétend que tu pleursTu es fautif, je ne reviens pas aussi fort que tu puisse le vouloir

Solitude, chaque soir je ressens tant de solitudeJe marche avec mes yeux humidesEt tout ce que je ressens ne m'amène nulle part