Nolwenn Leroy "Mon ange" paroles

Traduction vers:enfaptzh

Mon ange

J'ai la gorge nouéeUne porte à pousserTu ne dois rien savoirDe mon émoi

C'est un jour de soleilMais tout est triste en moiEt je me suis juréD'être forte pour toi

Et pourtant, je crois vraimentQu'il faudrait si peu de chosesPour que je craque et que je me montreVulnérable enfin

Refrain :Car je saisQue tu vas nous quitter, mon angeLa clarté étrangeDe ton sourire illumine mon étéCar je saisQue tu vas nous quitter, mon angeMais comment oser te toucher ?J'ai si peur de voir mes mains... trembler

Je m'assois sur ton litDans toutes ces vagues de plisOù tu pourrais te noyerPour une éternité

Je vais dire des bêtisesTe raconter mon châteauParler devient ma hantiseEt s'il me manquait des mots ?

Et pourtant je crois, vraimentQu'il faudrait si peu de chosesPour que je craque et que je me montreVulnérable enfin

Refrain

Et si j'étais trop lâchePour voir la véritéEt l'accepter avec courageComme toi tu le fais ?

Car, je saisQue tu vas nous quitter, mon angeLa clarté étrangeDe ton sourire illumine mon été

Je saisQue tu vas tout quitter, mon angeEt si loin de moi t'envoler...

Je le saisQue tu vas nous quitter, mon angeLa clarté étrangeDe ton sourire illumine mon étéJe saisQue tu vas nous quitter, mon angeMais comment oser te toucher ?Si j'ai peur de voir mes mains... trembler

فرشته من

بغضی راه گلوم رو گرفتهدری برای باز کردن (رفتن)می‌‌دونم که هیچی‌ نمی‌دونیاز آشوب درونیم

یک روز آفتابیهاما درون من همه چی‌ غم انگیزهو من بخودم قول دادمرفتنت رو بروی خودم نیارم

اما فکر می‌کنمکه زیاد طول نمی‌کشه کهرفتنت منو در هم خواهد شکستو منو از پا در خواهد آورد

میدونم کهتو داری ما رو ترک میکنی‌ فرشته مننور عجیبلبخند تو بر تابستون من میتابهمیدونم کهتو داری ما رو ترک میکنی‌ فرشته مناما چطور جرات کنم لمست کنم؟جراتشو ندارم که دستامو ببینم که میلرزند

میرم در تخت تو مئ‌شینمدر کجای چین و چروک آنتو میتونی‌ گم شده باشی‌تا ابد

میخوام یه چیز احمقانه بهت بگماز قصر رویایی که ساخته امهر چه می‌گذره بیشتر میترسم که حرفم رو بزنمآیا من کلماتم رو گم کرده ام؟

اما فکر می‌کنمکه زیاد طول نمی‌کشه کهرفتنت منو در هم خواهد شکستو منو از پا در خواهد آورد

آیا من ضعیفتر از آنمکه بتونم با حقیقت روبرو بشم؟و نتونم شجاعانه آن را قبول کنم؟مثل تو؟

میدونم کهتو داری ما رو ترک میکنی‌ فرشته مننور عجیبلبخند تو بر تابستون من میتابه

میدونم کهتو داری ما رو ترک میکنی‌ فرشته منو پرواز میکنی‌ و از من دور میشی‌

میدونم کهتو داری ما رو ترک میکنی‌ فرشته مننور عجیبلبخند تو بر تابستون من میتابهمیدونم کهتو داری ما رو ترک میکنی‌ فرشته مناما چطور جرات کنم لمست کنم؟جراتشو ندارم که دستامو ببینم که میلرزند

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Mon ange de Nolwenn Leroy. Ou les paroles du poème Mon ange. Nolwenn Leroy Mon ange texte.