Ishtar "Habibi, Ya Nour El Ain" paroles

Traduction vers:enesroru

Habibi, Ya Nour El Ain

"Habibi, Ya Nour El Ain" -- Title, 1/2 of song, Arabic, 1/2 Spanish"Amor Mio, La Luz de Tus Ojos" -- Title, Lyrics, Spanish"Darling, Your Eyes Shine So" -- Title, Lyrics, English

Se canta à duo en arabe y español, con titulos en español / Duet performed in Arabic and Spanish, with Spanish subtitles in the video

[intro]Habibi, ya nour el ain, ya saakin khayali.Aashek baakali sneen, Wala ghayraak fideliHabibi, habibi, habibi, ya nour el ainHabibi, habibi, habibi, ya nour el ainYa saakin khay.

[vs.I]Habibi, ya nour el ain, ya saakin khayali.*Aashek baakali sneen, Wala ghayraak fideli*

[chor.]Habibi, habibi, habibi, *Habibi, habibi, habibi, *Habibi, habibi, habibi, *Habibi, habibi, habibi, *Habibi, habibi, habibi, **Habibi, ya nour el ain

[vs.II]*Eyounaak ma-ayaaEyounaak kifayaaEyounaak ma-ayaaEyounaak kifayaaTinaway leyali

[chor.]Habibi, habibi, habibi,Habibi, habibi, habibi, ya nour el ainHabibi, habibi, habibi, ya nour el ainHabibi, habibi, habibi, ya nour el ainYa saakin khayali.

[vs.III]Albaak nadani wa kaal,Bet hebeneeAllah aleik allah,TamenteniAlbaak nadani wa kaal,Bet hebeneeAllah aleik allah,Tamenteni*Ma-aak el nehaya.

[chor.]Habibi, habibi, habibi,Habibi, habibi, habibi, * ya nour el ainHabibi, habibi, habibi, * ya nour el ainHabibi, habibi, habibi, * ya nour el ainYa saakin khayali.

[fade]Habibi, habibi, habibi, *Habibi, habibi, habibi, *Habibi, habibi, habibi, *Habibi, habibi, habibi, *Ya saakin khayali.

* letras en español no en arabe

Iubirea mea, lumina ochilor mei

Iubirea mea, lumina ochilor mei- titlul, versuri, din spaniolá -

Un duet cântat in limba arabá și spaniolá

[Intro](Ea)Iubirea mea, tu esti lumina ochilor mei,tráiesti in fanteziile meleTe ador de ani de zileNimeni altcineva nu este in mintea meaIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea,iubirea mea, lumina ochilor meiIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea,iubirea mea, lumina ochilor meitráiesti in fanteziile mele.

[Vs.I](Ea)Iubirea mea, lumina ochilor meitráiesti in fanteziile mele.(El)Am auzit vocea ta dulce, rupand tácerea.(Ea)Te ador de ani de zileNimeni altcineva nu este in mintea mea.(El)Cântá și am sá vorbesc limba ta soptind ca vantul / araba /

[Corul]Iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, dragostea meaIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, dragostea meaIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, dragostea meaIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, dragostea meaDragostea mea,iubirea mea, iubirea mea.(El)Știi deja cât de mult te iubesc(Ea)Iubirea mea, lumina ochilor mei

[Vs.II](El)Ești destinul meuinimii melePoart-o cu tinePoart-o cu tine(El)Esti destinul meuSingura mea pasiuneVoi fi cu tinePâná la sfârșitul lumii(Ea)Ochii tái stau cu mineOchii tái sunt suficientiOchii tái stau cu mineOchii tái sunt suficientiSá aprindá nopțile mele.

[Corul]Dragostea mea,iubirea mea, iubirea meaIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, lumina ochilor meiIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, lumina ochilor meiIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, lumina ochilor meiIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, lumina ochilor meiTráiesti in fanteziile mele.

[Vs.III](Ea)Inima ta má chemáȘi-mi spune cá má iubeștiDumnezeu sá fie cu tineMi-ai dat putere(Ea)Inima ta má chemáȘi-mi spune cá má iubeștiDumnezeu sá fie cu tineMi-ai dat putere

(El)IubescOchii táiGura ta /Vedrana/IubescBuzele tale instabile(El)Iubescparfumul táuÎmi placsárutárile tale(Ea)Eu voi fi cu tinepâná la sfârşitul zilelor tale

[Cor - final]Iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, dragostea meaIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, inima meaIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, lumina ochilor meiIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, inima meaScanteile ochiilor táiTráiesti in fanteziile mele.

[final]Iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, dragostea meaIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, inima meaIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, lumina ochilor meiIubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, inima meaTráiesti in fanteziile mele.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Habibi, Ya Nour El Ain de Ishtar. Ou les paroles du poème Habibi, Ya Nour El Ain. Ishtar Habibi, Ya Nour El Ain texte. Peut également être connu par son titre Habibi Ya Nour El Ain (Ishtar) texte.