Traditional Songs "Lo Boièr" paroles

Traduction vers:fr

Lo Boièr

Quand lo boièr ven de laurarPlanta son agulhadaA, e, i, ò, u !Planta son agulhada.Trapa (Tròba) sa femna al pè del fuòcTrista e (Tota) desconsolada...Se sias (Se n'es) malauta digas-oTe farai un potatge (una alhada).Amb una raba, amb un cauletUna lauseta magra.Quand serai mòrta enterratz-me (rebomb-me)Al pus fons (Al prigond) de la cròta (cava)Los pés virats (Met-me los pès) a la paretLa tèsta a la rajada (Lo cap jos la canela)Los pelegrins (E los romius) que passarànPrendràn d'aiga senhada.E diràn « Qual es mòrt aicí ? »Aquò es la paura Joana.Se n'es anada al paradísAl cèl ambe sas cabras.

Le bouvier

Quand le bouvier revient de labourerIl plante le soc de sa charrue (l'aiguille) / ou son aiguillonA, e, i, o, ou !Il plante le soc de sa charrue.Il trouve sa femme auprès du feuTriste et affligée...Si tu es malade dis-le moiJe te ferai un potage.Avec une rave, avec un chouUne tranche de lard maigre.Quand je serai morte enterrez-moiAu plus profond de la caveLes pieds tournés vers le murLa tête sous le robinetQuand les pèlerins passerontIls prendront de l'eau bénite.Et diront « Qui est mort ici ? »C'est la pauvre Jeanne.Elle est allée au paradisAu ciel avec ses chèvres.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Lo Boièr de Traditional Songs. Ou les paroles du poème Lo Boièr. Traditional Songs Lo Boièr texte en Français. Peut également être connu par son titre Lo Boier (Traditional Songs) texte. Cette page contient également une traduction et Lo Boier signification. Que signifie Lo Boier.