Enya "If I Could Be Where You Are" paroles

If I Could Be Where You Are

Where are you this moment?Only in my dreams.You're missing, but you're alwaysA heartbeat from me.I'm lost now without you,I don't know where you are.I keep watching, I keep hoping,But time keeps us apart

Is there a way I can find you,Is there a sign I should know,Is there a road I could followTo bring you back home?

Winter lies before meNow you're so far away.In the darkness of my dreamingThe light of you will stay

If I could be close beside youIf I could be where you areIf I could reach out and touch youAnd bring you back homeIs there a way I can find youIs there a sign I should knowIs there a road I can followTo bring you back home to me

Kon ik maar zijn waar jij bent

Waar ben je op dit ogenblik?Alleen in mijn dromenJij wordt vermist maar jij bent altijdEen harteklop van mij verwijderdIk ben nu verloren zonder jouIk weet niet waar jij bent.Ik blijf uitkijken, blijf hopenMaar de tijd houdt ons uitelkaar

Is er een manier om je te zoeken,Is er een teken dat ik zou moeten kennenIs er een weg dat ik zou kunnen volgenOm jou weer naar huis te brengen?

De winter ligt in 't verschietNu ben jij zo ver weg.In de duisternis van mijn dromenBlijft het licht van jou

Als ik dichtbij je kon zijnAls ik kon zijn waar jij bentAls ik naar jou kon reiken, jou aanrakenEn jou terug naar huis brengenIs er een manier om je te zoeken,Is er een teken dat ik zou moeten kennenIs er een weg dat ik zou kunnen volgenOm jou weer thuis te brengen bij mij?

Dacă aş putea fi acolo unde eşti tu

Unde eşti în clipa aceasta?Doar în visele mele.Lipseşti, dar eşti mereuO bătaie de inimă distanţă.Sunt pierdută, acum, fără tine,Nu ştiu unde eşti.Continui să privesc, să sperDar timpul ne menţine despărţiţi.

Există o cale să te găsesc?Există vreun semn ce-ar trebui să-l ştiu?Există un drum pe care să-l pot luaCa să te aduc înpoi, acasă?

În faţa mea se-ntinde iarna,Acum eşti atât de departe,În bezna viselor mele,Lumina ta va rămâne.

Dacă aş putea fi aproape de tine,Dacă aş putea fi acolo unde eşti tu,Dacă aş putea să mă-ntind, să te-ating,Şi să te aduc înapoi acasă,Există o cale să te găsesc?Există vreun semn ce-ar trebui să-l ştiu?Există un drum pe care să-l pot luaCa să te aduc înpoi, acasă?

Ici on peut trouver les paroles de la chanson If I Could Be Where You Are de Enya. Ou les paroles du poème If I Could Be Where You Are. Enya If I Could Be Where You Are texte.