Joe Dassin "L'Amérique" paroles

Traduction vers:csdeeneshrkaroruuk

L'Amérique

Mes amis, je dois m'en allerJe n'ai plus qu'à jeter mes clésCar elle m'attend depuis que je suis néL'Amérique

J'abandonne sur mon cheminTant de choses que j'aimais bienCela commence par un peu de chagrinL'Amérique

L'Amérique, l'Amérique, je veux l'avoir et je l'auraiL'Amérique, l'Amérique, si c'est un rêve, je le sauraiTous les sifflets des trains, toutes les sirènes des bateauxM'ont chanté cent fois la chanson de l'EldoradoDe l'Amérique

Mes amis, je vous dis adieuJe devrais vous pleurer un peuPardonnez-moi si je n'ai dans mes yeuxQue l'Amérique

Je reviendrai je ne sais pas quandCousu d'or et brodé d'argentOu sans un sou, mais plus riche qu'avantDe l'Amérique

L'Amérique, l'Amérique, je veux l'avoir et je l'auraiL'Amérique, l'Amérique, si c'est un rêve, je le sauraiTous les sifflets des trains, toutes les sirènes des bateauxM'ont chanté cent fois la chanson de l'EldoradoDe l'Amérique

L'Amérique, l'Amérique, si c'est un rêve, je rêveraiL'Amérique, l'Amérique, si c'est un rêve, je veux rêver

Amerika

Prijatelji moji, moram otićiNe preostaje mi nego da bacim svoje ključeveJer me ona čeka otkad sam rođenAmerika

Ostavljam na svom putuMnoge stvari koje sam toliko volioPut počinje s malo tugeAmerika

Amerika, Amerika, želim je imati, i imat ću jeAmerika, Amerika, da je to san, znao bihSvi žvižduci vlakova, sve brodske sireneSto put su mi otpjevale pjesmu o EldoraduO Americi

Prijatelji moji, kažem vam zbogomTrebao bih malo zaplakatiOprostite mi ako u mojim očima nema ničegaOsim Amerike

Vratit ću se, ali ne znam kadProtkan od zlata i izvezen od srebraIli bez ijednog novčića, ali bogatiji nego prijeZbog Amerike

Amerika, Amerika, želim je imati, i imat ću jeAmerika, Amerika, da je to san, znao bihSvi žvižduci vlakova, sve brodske sireneSto put su mi otpjevale pjesmu o EldoraduO Americi

Amerika, Amerika, ako je to san, sanjat ćuAmerika, Amerika, ako je to san, želim sanjati

ამერიკა

ჩემო მეგობრებო, აქედან უნდა წავიდე,სხვა არაფერი დამრჩენია, გასაღებეის გადაყრის გარდაის ხომ მე დაბადებიდან მელის -ამერიკა.

მე ჩემს გზაზე ვტოვებიმდენ რამეს რაც ძალიან მიყვარდა,და გზა ცოტა მწუხარებით იწყებაამერიკაში.

ამერიკა, ამერიკა, მინდა ის ჩემი იყოს და იქნება კიდეც.ამერიკა, ამერიკა, თუ ეს ოცნებაა, ამასაც გავიგებ.მატარებელთა ყველა საყვირები, გემების ყველა სირენებიასჯერ მიმღერეს სიმღერა ელდორადოზე,ამერიკაზე.

ჩემო მეგობრებო, გემშვიდობებით.ცოტათი უნდა მეტირა კიდეც თქვენზე,მაპატიეთ, რომ ჩემს თვალებში ცრემლების ნაცვლადამერიკაა.

მე დავბრუნდები, მაგრამ როდის - თვითონ არ ვიცი.დავბრუნდები ოქროქსოვილით და ამოქარგული ვერცხლით,ან უკაპიკოდ, მაგრამ მაინც უფრო მდიდარი, სანამ წავიდოდი ამერიკაში.

ამერიკა, ამერიკა, მინდა ის ჩემი იყოს და იქნება კიდეც.ამერიკა, ამერიკა, თუ ეს ოცნებაა, ამასაც გავიგებ.მატარებელთა ყველა საყვირები, გემების ყველა სირენებიასჯერ მიმღერეს სიმღერა ელდორადოზე,ამერიკაზე.

ამერიკა, ამერიკა, თუ ეს ოცნებაა, მაშინ ვიოცნებებ.ამერიკა, ამერიკა, თუ ეს ოცნებაა, მაშინ ვიოცნებებ.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson L'Amérique de Joe Dassin. Ou les paroles du poème L'Amérique. Joe Dassin L'Amérique texte. Peut également être connu par son titre LAmerique (Joe Dassin) texte.