Bushido "Gib Nicht Auf" paroles

Traduction vers:bsenesrutr

Gib Nicht Auf

[BUSHIDO]:Diese Geschichte handelt von nem' kleinen Jungen der nicht viel besitzt,Der schon mit 12 Jahren denkt dass er ein niemand ist;der nicht zufrieden ist weil Papa nichts verdient,keine teuren Klamotten und sie lachen über ihn.Auf dem Pausenhof beim Fußball spielen wird er nie gewählt;Und all die kleinen Stichelein finden ihren Weg.Keine Freunde, und niemand möchte spielen gehn';Auf dem Weg nach Hause, und niemand sagt 'Auf wiedersehn''.Für seine Eltern existiert er nicht,denn Mama schläft und Papa sitzt mit nem' Bier am Tisch."Kai, wie wars in der Schule? Wie läuft's bei den Hausaufgaben?"seit dem er 9 war habn' sie schon aufgehört zu fragen.Er weiß genau bei allen anderen läuft es anders,und dass ist genau das was ihm solche Angst macht.Wenn jeder lacht ist ein Kissen voller tränen;diese risse auf der Seele tun' weh.

Refrain:Tuh mir den gefallen, gib nicht auf;selbst wenn du jetzt denkst,du kommst nie wieder aus dem Lock hier herraus.Auch wenn es manchmal schwer fällt,und du denkst das Leben hat kein Sinn;guck die Sonne geht doch wieder auf!

Tuh mir den gefallen, gib nicht auf;selbst wenn du jetzt denkst,du kommst nie wieder aus dem Lock hier herraus.Auch wenn es manchmal schwer fällt,und du denkst das Leben hat kein Sinn;guck die Sonne geht doch wieder auf!

[SIDO]:Diese Geschichte handelt von nem' kleinen Mädchen dass oft traurig ist;dass keine Freunde hat und deshalb nur zu Hause sitzt.Sie würde so gerne mal raus aber sie traut sich nicht,den sie hat große Angst vor dem was da draußen ist.Sie will nie wieder in die Schule, die sind echt gemein;Da nennt man sie 'Sumo Ringer' ,'Hure' oder 'fettes Schwein'.Und weil niemand mehr hier nett zu sein scheint,rollt sie sich zu Hause in die Decke ein und weint.Keiner mag sie, keiner umarmt sie,oder fragt sie wie's ihr geht und warum sie alles schwarz sieht.Mama nur auf Party, Papa weg; das ist nicht witzig.Weil sie sich hasst nimmt sie ein Messer raus und ritzt sich;damit sie spürt dass sie lebt,für ein Augenblick doch das Gefühl wird vergehn'.Die Wunden werden Narben,und auch die Schmerzen werden verschwinden.Aber wer nimmt ihr diese Schmerzen von innen?Bitte.

Refrain:Tuh mir den gefallen, gib nicht auf;selbst wenn du jetzt denkst,du kommst nie wieder aus dem Lock hier herraus.Auch wenn es manchmal schwer fällt,und du denkst das Leben hat kein Sinn;guck die Sonne geht doch wieder auf!

Tuh mir den gefallen, gib nicht auf;selbst wenn du jetzt denkst,du kommst nie wieder aus dem Lock hier herraus.Auch wenn es manchmal schwer fällt,und du denkst das Leben hat kein Sinn;guck die Sonne geht doch wieder auf!

[SIDO]:

Die Sonne wird wieder auf gehn'denn jeder Mensch hat liebe verdient.Deshalb kommt sie raus und scheint dann für sie und für ihn und für DICH.Wenn du dich fragst wo steckt Gott bloß,schickt sie ein strahl und sagt 'Kopf hoch!' ;

Die Sonne wird wieder auf gehn'denn jeder Mensch hat liebe verdient.Deshalb kommt sie raus und scheint dann für sie und für ihn und für DICH.Wenn du dich fragst wo steckt Gott bloß,schickt sie ein strahl und sagt 'Kopf hoch!'

Refrain:Tuh mir den gefallen, gib nicht auf;selbst wenn du jetzt denkst,du kommst nie wieder aus dem Lock hier herraus.Auch wenn es manchmal schwer fällt,und du denkst das Leben hat kein Sinn;guck die Sonne geht doch wieder auf!

Tuh mir den gefallen, gib nicht auf;selbst wenn du jetzt denkst,du kommst nie wieder aus dem Lock hier herraus.Auch wenn es manchmal schwer fällt,und du denkst das Leben hat kein Sinn;guck die Sonne geht doch wieder auf!

KOPF HOCH!

Bushido feat Sido Ne odustaj.

Bushido

Ovo je priča o malom dječaku koji nije imao mnogo.Koji već sa 12 g,misli da je niko.Koji nje zadovoljan, jer tata ne zarađuje mnogo,nema skupe odjeće i oni su ga ismijavali.Kada oni igraju fudbala na igralištu njega nikad ne bih izabrali.I sva zadirkivanja nađu svoj put.Nema prijatelja,i nema nikoga da se igra.Kada krene kući,niko ne kaže vidimo se ponovo.Za svoje roditelje on ne postoji.Jer mama spava i otac sjedi sa pivom na stolu.Kai kako je bilo uškoli ?.Kako ide sa tvojim domaćim?.Otakd je imao 9 god oni su prestali pitati.On tačno zna,kod svih to ide drugačije.I to je ono što mu pravi veliki strah.Kada se svako smije,njegov jastuk je pun suza.Ove pukotine na duši bole.

Refren

Učinim mi uslugu,ne odustaj,Čak i ako sada misliš.Da neće više nikad iz ove rupe ovdje izaći.I ako je ponekad teško.I kada misliš da život nema nikakvog smisla.Pogledaj sunce ipak opet izlazi.

Učinim mi uslugu,ne odustaj,Čak i ako sada misliš.Da neće više nikad iz ove rupe ovdje izaći.I ako je ponekad teško.I kada misliš da život nema nikakvog smisla.Pogledaj sunce ipak opet izlazi.

Sido

Ovo je priča o maloj djevojčici koja je često tužna.koja nema prijatelje,zbog toga samo kod kuće sjedi.Jer ona se boji onoga što je tamo vani.ona ima veliki strah od onoga što je tamo.Ona ne želi da se vrati u školu.Oni su stvarno prema njoj okrutni.Tamo je nazivaju, sumo hrvač,kurva ili debela svinjaII zbog toga što ovdje izgleda da nije niko dobar.Ona se kod kuće urola(pokrije) dekom i plače.Nju niko ne voli,nema zagrljaja.Ili je pita kako joj je i zašto sve vidi tako crno.Mama je samo na partyima,tata otišao(tate nema) to nije smiješno.Zato što se ona mrzi,ona uzima nož,i recka se.Da bi osjećala da je živaZa tebe,ali osjećaji če proći.Rane postaju ožiljci.I bol će nestati.Ali ko uzima bol iznutra.Molim.

RefrenUčinim mi uslugu,ne odustaj,Čak i ako sada misliš.Da neće više nikad iz ove rupe ovdje izaći.I ako je ponekad teško.I kada misliš da život nema nikakvog smisla.Pogledaj sunce ipak opet izlazi.

Učinim mi uslugu,ne odustaj,Čak i ako sada misliš.Da neće više nikad iz ove rupe ovdje izaći.I ako je ponekad teško.I kada misliš da život nema nikakvog smisla.Pogledaj sunce ipak opet izlazi.

Sido

Sunce će ponovo izađi.Jer svako zaslužuje da bude voljen.Zboga toga izlazi,onda se pojavljuje za nju,za njega i za vas.Ako se pitate gdje je Bog samo.Ono šalje zraku i kaže:podigni glavu.Sunce će ponovo izađi.Jer svako zaslužuje da bude voljen.Zboga toga izlazi,onda se pojavljuje za nju,za njega i za vas.Ako se pitate gdje je Bog samo.Ono šalje zraku i kaže:podigni glavu.

Refren

Učinim mi uslugu,ne odustaj,Čak i ako sada misliš.Da neće više nikad iz ove rupe ovdje izaći.I ako je ponekad teško.I kada misliš da život nema nikakvog smisla.Pogledaj sunce ipak opet izlazi.

Učinim mi uslugu,ne odustaj,Čak i ako sada misliš.Da neće više nikad iz ove rupe ovdje izaći.I ako je ponekad teško.I kada misliš da život nema nikakvog smisla.Pogledaj sunce ipak opet izlazi.

Podigni glavu !!!

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Gib Nicht Auf de Bushido. Ou les paroles du poème Gib Nicht Auf. Bushido Gib Nicht Auf texte.