Anna German "Pozhelanie schast'ya (Пожелание счастья)" paroles

Traduction vers:enplro

Pozhelanie schast'ya (Пожелание счастья)

День осенний очень ясный,В небе синем-синемНа ветру сердечком краснымБьётся лист осины

Нынче праздник, нынче вечерНа заводе нашем.Я останусь, полюбуюсь,Как девчонки пляшут

Так танцуют- пол качает-Очень современноВдруг оркестр вальс играетСтарый довоенный

Этот вальс я танцевалаТак давно когда-то,В сорок первом провожаяСвоего солдата

В сорок первом провожаяСвоего солдата

Я всё слёзы вытирала,Ты уйдёшь с рассветом.Ты сказал мне: "Дотанцуем!Я вернусь с победой"

И победа, и салютыВ небе расцветалиТолько мы с тобой,Любимый, не дотанцевали

Только мы с тобой,Любимый, не дотанцевали

Как сейчас всё вижу это,Лишь глаза закрою,И сегодня я танцуюЭтот вальс с тобою

Молодым девчонкам нашимВсё расскажешь разве?Ах вы, девочки-девчонки,Вам желаю счастья!

Ах вы, девочки-девчонки,Вам желаю счастья!

Dorința fericirii

Ziua de toamnă este foarte luminoasăÎn cerul albastru-albastruÎn vânt, precum o inimioară roșieZboară o frunză de toamnă

Acum e sărbătoare, acum e searăÎn fabrica noastrăVoi sta, voi admiraCum fetițele joacă

Cum dansează - podeaua se mișcăFoarte contemporanDeodată orchestra cântă un valsUnul vechi, de dinainte de război

Eu dansam acest valsCu atât de mult timp în urmăÎn 1941, văzându-miSoldatul

În 1941, văzându-miSoldatul

Îmi ștergeam toate lacrimileTu plecai odată cu zorileTu mi-ai spus: ”(Îl) vom dansa!Mă voi întoarce cu victoria”

Și victoria și saluturileAu înflorit în ceruriNumai noi, eu cu tine,Dragule, n-am mai dansat

Numai noi, eu cu tine,Dragule, n-am mai dansat

Acum aș vedea totulDoar de mi-aș închide ochiiIar astăzi aș dansaAcest vals cu tine

Fetițelor noastre tinereOare le-ai spune totul?Ah vouă, fetelor-fetițelor,Vă doresc să fiți fericite!

Ah vouă, fetelor-fetițelor,Vă doresc să fiți fericite!

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Pozhelanie schast'ya (Пожелание счастья) de Anna German. Ou les paroles du poème Pozhelanie schast'ya (Пожелание счастья). Anna German Pozhelanie schast'ya (Пожелание счастья) texte. Peut également être connu par son titre Pozhelanie schastya Pozhelanie schastya (Anna German) texte.