Anna German "Cztery karty" paroles

Traduction vers:eneshrru

Cztery karty

Gdy zły los wróżbami swymi w dobry zmieniaCyganeczka w kartach szuka pocieszeniaA w nich każdy z czterech krolów ma swój tronCzterech krolów, wladców czterech świata stron

W tej kierowej, dawidaj, przez rok cały jest lipiecA w treflowej, dawidaj, szumi las głosem skrzypiecW tej karowej, dawidaj, gwiazdy są bardzo tanieA w pikowej, dawidaj, są szczęśliwi Cyganie

Bo tam wszędzie władzą czterech krolów sięgaGdzie się błękit nieba wsparł na widnokręgachWedle prawa co powstało z dobrych wróżbW cztery strony świata można ruszać już

W tej kierowej, dawidaj, wiatr się w lasach zabłąkałA w treflowej, dawidaj, z loto rodzi się w strąkachW tej karowej, dawidaj, ludzi złych diabli wzieliA w pikowej, dawidaj, nie ma nic prócz niedzieli

Kiedy wiatr mi, Cyganeczko, w oczy wiejeKiedy jakoś nie chcą spęłniac się nadziejeZamiast konia mi na droge wrożbe dajZwiedzę cztery świata strony, dawidaj

W tej kierowej, dawidaj, nawet gorycz jest słodkaA w treflowej, dawidaj, może wreszcie go spotkamW tej karowej, dawidaj, wszystkie smutki wyrzuceA w pikowej, dawidaj, znów szczęśliwą powrócę

Četiri karte

Kad se loša sreća prebaci u dobre predznakeCiganka u kartama traži utjehuA u špilu svaki od četiri kralja ima svoj tronČetiri kralja vladaju četirima stranama svijeta

U tim srcima, davidaj, preko cijele godine je srpanjA u trefu, davidaj, šuma šumi glasom violinaU karu, davidaj, zvijezde su vrlo jeftineA u piku, davidaj, sretni su Cigani

Jer tamo moć četiriju kraljeva doseže svugdjeGdje plavetnilo nebo doseže horizontZakonom, što je učinjeno dobrim gatanjemMože otići na bilo koju stranu svijeta

U tim srcima, davidaj, vjetar je zabludio u šumiA u trefu, davidaj, zlato se nađe u mahuni grahaU karu, davidaj, zle ljude odnose vraziA u piku, davidaj, ne preostaje ništa osim nade

Kad vjetar mi, Ciganko, u oči vijeKad nade nekako nikako da se ostvareUmjesto konja za putovanje, daj mi gatanjePosjetit ću sve četiri strane svijeta, davidaj

U tim srcima, davidaj, čak i gorčina je slatkaA u trefu, davidaj, možda ću ga konačno srestiU karu, davidaj, izbacit ću sve svoje tugeA u piku, davidaj, opet ću se sretna vratiti

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Cztery karty de Anna German. Ou les paroles du poème Cztery karty. Anna German Cztery karty texte.