Anna German "A mne ne nado ot tebya (А мне не надо от тебя)" paroles

Traduction vers:enesfrplro

A mne ne nado ot tebya (А мне не надо от тебя)

А мне не надо от тебяНи горьких слов, ни обещаний.А мне не надо от тебяНи редких встреч, и ни прощаний.

Наверно, выдумали мыВесну, когда шумела вьюга.Наверно, выдумали мы,Наверно, выдумали мыОт одиночества друг друга.

А мне не надо от тебяНи сожаленья, ни участья.А мне не надо от тебяТакой судьбы, такого счастья.

Давай забудем обо всём,Пускай другие сны приснятся.Давай забудем обо всём,Давай забудем обо всём,И чтоб ни в чём не сомневаться,И чтоб ни в чём не сомневаться.

А мне не надо от тебяЛюбви, дарованной как милость.А мне не надо от тебяВсего, что с нами не случилось.

Проходят дни, а мы с тобойВеселья в песне не сложили.Проходят дни, а мы с тобой,Проходят дни, а мы с тобойТак и расстанемся чужими,Так и расстанемся чужими.

Давай забудем обо всём,Пускай другие сны приснятся.Давай забудем обо всём,Давай забудем обо всём,И чтоб ни в чём не сомневаться,И чтоб ни в чём не сомневаться.

Je n'ai aucun besoin de toi

Je n'ai aucun besoinde tes mots pleins d'amertume ni de tes excuses.Je n'ai aucun besoinde nos rares rencontres ni de nos adieux.

Nous avons sans doute imaginéun printemps quand la tempête faisait rage,nous nous sommes sans doute,nous nous sommes sans doute,imaginés l'un l'autre, dans notre solitude.

Je n'ai aucun besoinde ta compassion ou de ta sollicitude.Je n'ai aucun besoinde partager destin ou bonheur avec toi.

Oublions donc toute cette histoireet laissons d'autres rêves prendre forme.Oublions tout ce qui s'est passé,oublions tout ce qui s'est passé,et laissons s'effacer nos doutes,et laissons s'effacer nos doutes.

Je n'ai aucun besoind'un amour que tu ne m'offres que par pitié.Je n'ai aucun besoinde tout ce qui ne s'est pas passé entre nous.

Les jours passent, et pourtantnotre chanson reste bien triste.Les jours passent, et pourtant,les jours passent, et pourtant,nous resterons des étrangers jusqu'à la fin,nous resterons des étrangers jusqu'à la fin.

Oublions donc toute cette histoireet laissons d'autres rêves prendre forme.Oublions tout ce qui s'est passé,oublions tout ce qui s'est passé,et laissons s'effacer nos doutes,et laissons s'effacer nos doutes.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson A mne ne nado ot tebya (А мне не надо от тебя) de Anna German. Ou les paroles du poème A mne ne nado ot tebya (А мне не надо от тебя). Anna German A mne ne nado ot tebya (А мне не надо от тебя) texte en Français. Peut également être connu par son titre A mne ne nado ot tebya A mne ne nado ot tebya (Anna German) texte. Cette page contient également une traduction et A mne ne nado ot tebya A mne ne nado ot tebya signification. Que signifie A mne ne nado ot tebya A mne ne nado ot tebya.