Pink Floyd "Two Suns In The Sunset" paroles

Traduction vers:elfapltr

Two Suns In The Sunset

In my rear view mirrorThe sun is going downSinking behind bridges in the roadI think of all the good thingsThat we have left undoneAnd I suffer premonitionsConfirm suspicionsOf the holocaust to come

The rusty wire that holds the corkThat keeps the anger inGives way and suddenly, it's day againThe sun is in the eastEven though the day is doneTwo suns in the sunsetHmmmmmmmmmmCould be the human race is run?

Like the moment when your brakes lockAnd you slide toward the big truck[Man: “Oh, no!”]And stretch the frozen moments with your fearAnd you'll never hear their voices[Child: “Daddy, Daddy!”]And you'll never see their facesYou have no recourse to the law anymore[Children screaming]

And as the windshield meltsAnd my tears evaporateLeaving only charcoal to defendFinally, I understandThe feelings of the fewAshes and diamondsFoe and friendWe were all equal in the end

[Radio: “...and now the weather.Tomorrow will be cloudy withScattered showers from the east...With an expected highOf 4000 degrees Celsius.”]

Dwa Słońca o Zachodzie

W lusterku wstecznymwidać zachodzące słońce,chowające się za mostami ponad drogą,a ja myślę o tym wszystkim,czego nie dokończyłemi mam przeczucie,potwierdzające się podejrzenie,że nadejdzie zagłada.

Zardzewiały drut, przytrzymujący korek,który powstrzymuje gniew,pęka i nagle znów jest dzień.Słońce jest wciąż na wschodzie,mimo że dzień się skończył.Dwa słońca o zachodzie,hmmmmmmm,czy to nadciąga koniec Świata?

To jak chwila gdy blokują hamulcei ślizgasz się w kierunku wielkiej ciężarówki,[Mężczyzna: „O, nie!”]a twe przerażenie sprawia, że ta chwila zdaje się nie mieć końca.Już nigdy nie usłyszysz ich głosów,[Dziecko: Tatusiu, Tatusiu!”]już nigdy nie zobaczysz ich twarzy.Ani prawo ani żadne kodeksy już cię nie ochronią.[Krzyk dzieci]

I gdy topi się przednia szyba,a moje łzy wyparowują,pozostaje jedynie węgiel.W końcu rozumiemco czuło tych niewielu.Popiół i diament,wróg i przyjaciel,w obliczu śmierci wszyscy stajemy się jednakowi.

[Radio: „...a teraz prognoza pogody.Jutro spodziewamy się zachmurzeniai przelotnych opadów deszczu z kierunków wschodnich...Prognozowane maksymalne temperaturyna poziomie 4000 stopni Celsjusza.”]

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Two Suns In The Sunset de Pink Floyd. Ou les paroles du poème Two Suns In The Sunset. Pink Floyd Two Suns In The Sunset texte.